آشنائی-بدستور-زبان-فارسی

از موضوعات مهم در علم الحدیث چگونگی ترجمه روایات است زیرا مادر مملکتی زندگی می کنیم که اکثریت، با زبان اصلی اخبار یعنی عربی، آشنائی ندارند و اغلب آنها که آشنائی دارندآشنائیشان بمقدار کافی یعنی بآن اندازه که مستقیما مقصود را از اصل خبر دریابند نیست.