بهارات

جواهر لعل نهرو اولین نخست وزیر هند هر سه را به کار می برد (هند، هندوستان و بهارات) و در کتاب خود - کشف هند- نوشته است:"اغلب وقتی از جلسه‌ای به جلسۀ دیگر می‌رفتم، با مخاطبانم در هند عزیزمان، هندوستان و بهارات صحبت می کردم " و در سطر نخستِ قانون اساسی هند آمده: "هند یعنی بهارات باید اتحادیۀ ایالت‌ها باشد."

مودی، امروز شنبه، با آغاز این نشست در دهلی نو پشت میزی نشسته بود که رو پلاکارد رو‍ به‌ روی او نام کشورش «بهارات» نوشته شده بود، در حالی که در لوگوی جی‌20 «بهارات» به زبان هندی و «ایندیا» (هند) به انگلیسی نوشته شده بود.

رییس جمهوری و نخست‌وزیر هند برآن‌اند که نام این کشور به «بهارات» تغییر یابد یعنی همان گونه که در خود هند از این سرزمین یاد می‌شود