برای کسی که تمام عمر با زبان فارسی و کلمات آن سر و کار داشته زندگی در محیط غیر فارسی زبان مثل تقلای ماهی دور از آب است و اگر تقلای ماهی دقایقی بیرون آب به خاموشی میانجامد سرنوشت داور هم که 21 سال دور از ایران به امید بازگشت زیست و تقلا کرد نمیتوانست با ماهیان متفاوت باشد