گروه اندیشه: با توجه به سابقه‌ای که آیت‌الله سیدمحمدمهدی برهانی در تصحیح برخی از معتبر‌ترین ترجمه‌های معاصر همچون ترجمه قرآن آیت‌الله مکارم شیرازی و ترجمه دکتر مهدی فولادوند داشته است، اما هیچگاه سودای انتشار و کسب شهرت و اعتباری از این طریق را در سر نداشت.
