جولین-بارنز

ترجمه کتاب‌های «توی کثیف درون من» اثر محسن حمید، «کتاب مرگ» اثر جولین بارنز و «کتاب آزادی» نوشته ویرجینیا وولف منتشر شد.

از نظر ایدریئن «تاریخ یقینی است که در نقطه تلاقی نارسائی حافظه و نابسندگی مدارک حاصل می‌شود.» او این عبارت را در پاسخ به «تاریخ چیست؟» می‌گوید.شاید مساله مهم کتاب تاریخ (خاطره) و به تعبیری که نویسنده می‌گوید نارسائی حافظه باشد.

عصر روز چهارشنبه 10 شهریورماه، «پیمان خاکسار» در نشر «چشمه»، میزبان خوانندگان ترجمه جدیدش بود. کتاب «هیاهوی زمان»، نوشته‌ی «جولین بارنز». عده‌ای از اهالی کتاب و کتاب‌خوانان در نشر چشمه حاضر شدند تا جدیدترین رمن جولین بارنز را با ترجمه خاکسار و امضای او تهیه کنند. در ادامه این گزارش با بنیتا همراه باشید.

تمام کتاب را که بخوانید یک سؤال را پیش‌روی خواهید آورد: «رابطه بین قدرت و هنر چگونه شکل گرفت؟» سؤالی با جواب‌های بسیار.