هرمز-همایون‌پور

هرمز همایون‌پور می‌گوید: در کشورهای دیگر خاطره‌نویسی آزادانه‌تر است اما در کشور ما افراد می‌ترسند خاطرات خود را بنویسند.

هرمز همایون‌پور با اشاره به شرایط فعلی حوزه فرهنگ و تأثیر متنفذان جامعه بر آن، برداشتن ممیزی در شرایط فعلی را غیرعملی می‌داند.

هرمز همایون‌پور با اشاره به شرایط فعلی حوزه فرهنگ و تأثیر متنفذان جامعه بر آن، برداشتن سانسور در شرایط فعلی را غیرعملی می‌داند.

هرمز همایون‌پور می‌گوید: در بازار کتاب با تیراژ 300-500 نسخه، نگرانی اصلی کتاب‌ نخواندن است و ترجمه بد نگرانی ندارد.