گروه اندیشه: فروغ پارسا با اشاره به چالش زبانی به عنوان اولین مسئله در مطالعات میانرشتهای قرآن کریم، گفت: در این رویکرد، تنها نیازمند ترجمه قاموسی اصطلاحات نیستیم، بلکه زبان هر علم وابسته به بستر شکلگیری تاریخی آن است و نظام زبانی آن، رابطه مستقیم با فرآیند فکر در حوزه آن علم دارد.