ویرجینیا-وولف

تالکین استاد زبان شناسیِ تاریخی در دانشگاه آکسفورد بود، و البته داستان سرایی استثنایی که بیش از هر چیز به خاطر خلق دو اثر جاودان خود، هابیت و ارباب حلقه ها شناخته می‌شد. رولینگ خالق مجموعه‌ی بی نهایت موفقِ هری پاتر است. در این مطلب با تعدادی از بزرگ‌ترین و مشهور‌ترین نویسندگان انگلستان آشنا می‌شویم.

تالکین استاد زبان شناسیِ تاریخی در دانشگاه آکسفورد بود، و البته داستان سرایی استثنایی که بیش از هر چیز به خاطر خلق دو اثر جاودان خود، هابیت و ارباب حلقه ها شناخته می‌شد. رولینگ خالق مجموعه‌ی بی نهایت موفقِ هری پاتر است. در این مطلب با تعدادی از بزرگ‌ترین و مشهور‌ترین نویسندگان انگلستان آشنا می‌شویم.

ترجمه کتاب‌های «توی کثیف درون من» اثر محسن حمید، «کتاب مرگ» اثر جولین بارنز و «کتاب آزادی» نوشته ویرجینیا وولف منتشر شد.

فرم‌های ادبی خلاقانه، نثر پیچیده اما هنرمندانه و به قولی صدایی بی‌همتا، سبب شده تا عده‌ای ویرجینیا وولف را همپای جیمز جویس و مارسل پروست بدانند.

تصمیمی از روی عقل یا از روی جنون؟ میل به فنا یا میل به جاودانگی؟ واقعن چرا نویسندگی در میان شغل‌های رایج بیشترین میزان خودکشی را به خود اختصاص داده است؟

وقتی رمانی قدیمی را دستمان می‌گیریم، ممکن است خیلی زود از سطح نازل عقاید اخلاقی نویسنده برآشفته شویم. نگاه‌های او را متعصبانه یا نادرست بدانیم و احساس کنیم کتابی که نوشته است ارزش خواندن ندارد.

ترجمه دو رمان «خانم دالاوی» و «به‌سوی فانوس دریایی» نوشته ویرجینیا وولف توسط نشر نگاه به چاپ پنجم رسیدند.

کتاب «بانو در آینه» نوشته ویرجینیا وولف با ترجمه فرزانه قوجلو توسط انتشارات نگاه به چاپ چهارم رسید.

ویرجینیا وولف در لندن متولد شد او سومین فرزند، در میان 2 پسر و 2 دختر پدر و مادرش بود. پدرش لسلی استفن منتقد، زندگی نامه نویس و پژوهشگر نامدار عصر ویکتوریا بود و مادرش جولیا استفن از زیبارویان مشهور زمان خود بود که در خانه اش محافل مشخص ادبی ترتیب می داد.

گفت و گو با مهدی غبرایی درباره ویرجینیا وولف، زندگی و آثارش؛ غبرایی رمان مهم «موج ها» را از وولف به فارسی برگردانده است.