سرویس جهان مشرق – از دههی 1970 تا کنون بیش از 25 زن دونالد ترامپ را به تعرض، تهاجم، و حتی تجاوز جنسی متهم کردهاند. گزارش پیش رو ضمن ارائهی برخی توضیحات کلی، بخشی از این اتهامات را مرور کرده است.
مخاطبان محترم مشرق توجه داشته باشند، گزارش زیر با وجود تعدیل محتوا تا حد امکان، همچنان حاوی توصیفاتی از اتهامات جنسی علیه ترامپ است که ممکن است برای همهی خوانندگان و همهی سنین مناسب نباشد.
اتهامات علیه ترامپ[1] (که برخی منابع تعداد آنها را بیش از 40 مورد ذکر کردهاند[2]) عمدتاً شامل اشکال مختلف اقدام و تماس فیزیکی ناخواسته، از جمله بوسیدن (شامل بوسیدن لبها)، لمس و فشار اندامهای خصوصی و جنسی، و تهاجم جنسی بودهاند[3]. شاکیان، ترامپ را به ارتکاب این جرائم ظرف چندین دهه[4] و در مکانهای مختلفی متهم میکنند که از محیطهای کاری تا مسابقات زیبایی و از املاک شخصی ترامپ تا هواپیمای در حال پرواز را شامل میشود[5]. برخی از این اتهامات منجر به طرح شکایتهای حقوقی علیه ترامپ شدهاند و تعدادی از آنها به احکام قانونی قابلتوجهی انجامیدهاند. برجستهترینِ این پروندهها، مربوط به «الیزابت جین کارول» خبرنگار و نویسندهی آمریکایی، است که رسانهها به طور گستردهای آن را پوشش دادند و به صدور حکم علیه ترامپ نیز منجر شد. در عین حال، ترامپ مرتباً ضمن رد تمامی این اتهامات، اغلب، شاکیان را دروغگو خوانده و ادعا کرده این اتهامات با انگیزههای سیاسی یا شخصی علیه او مطرح شدهاند.

«26 زن ترامپ را به حمله یا آزار جنسی متهم کردهاند... شاید زمان آن رسیده باشد که به زنها گوش بدهیم و [حرف] آنها را باور کنیم.» در این تصویر، اسامی و چهرهی زنانی که ترامپ را متهم به سوءرفتار جنسی کردهاند آورده شده است. نفر اول، «ایوانا ترامپ» همسر اول ترامپ، است که ترامپ را به «تجاوز جنسی» متهم کرده بود، اما بعدها گفت منظورش «تجاوز به معنای واقعی کلمه» نبوده است. در این گزارش به اتهامات ایوانا ترامپ پرداخته نشده است. (+)
نقاط عطف در اتهامات جنسی علیه ترامپ
اولین نقطهی عطف در جریان اتهامات جنسی علنی علیه ترامپ[6]، ماه اکتبر سال 2016 اتفاق افتاد. یک ماه پیش از انتخابات ریاستجمهوری آن سال، رقابتی که ترامپ به عنوان نامزد جمهوریخواهان در آن شرکت داشت، واشینگتنپست ویدیویی را منتشر کرد که سال 2005 ضبط شده بود و به «نوار اَکسِس هالیوود[7]» مشهور شد. این ویدیو، ترامپ و «بیلی بوش» مجری برنامهی اکسس هالیوود، را نشان میدهد که مشغول گفتوگوی مستهجنی دربارهی زنان هستند. ترامپ برای بوش تعریف میکند که چگونه میخواسته یک زن متأهل را اغوا کند؛ و سپس، میگوید چهبسا بخواهد زنی را که قرار است برای ضبط برنامه با او ملاقات کنند، ببوسد. سپس در اظهاراتی زننده میگوید: «من خودبهخود جذب [زنان] زیبا میشوم؛ یکدفعه آنها را میبوسم. مثل آهنربا میماند. فقط بوسه. معطل هم نمیکنم. وقتی ستاره هستی، میگذارند این کارها را بکنی. هر کاری [بخواهی]، میتوانی بکنی... میتوانی آنها را از *** [اشاره به اندام جنسی زنان] بگیری[8].» پس از انتشار این ویدیو، تعداد زیادی از زنان دست به افشاگری زدند و ترامپ را به تعرض جنسی متهم کردند.
ویدیوی موسوم به «نوار اکسس هالیوود» که دونالد ترامپ در آن با ادبیاتی مبتذل و زننده دربارهی زنان صحبت میکند [دانلود]
نقطهی عطف دوم، سال جاری میلادی (2025) رخ داد، زمانی که موضوع دوستی تقریباً پانزدهسالهی ترامپ با «جفری اپستین[9]» سرمایهدار و مجرم جنسی آمریکایی، جنجالبرانگیز شد. بنا بر گزارشهای رسانهای، اپستین حلقهای از افراد قدرتمند و مشهور تشکیل داده بود و صدها (و بلکه هزاران) دختر نوجوان (بین 12 تا 18 سال و زیر سن قانونی) را به بردگی جنسی برای این افراد و همچنین خودش واداشته بود. ترامپ پیش از انتخابات ریاستجمهوری سال 2024، وعده داده بود در صورتی که رئیسجمهور شود، اسناد مربوط به فعالیتهای اپستین را منتشر خواهد کرد. با این وجود، پس از آنکه مشخص شد نام خود ترامپ نیز در این پرونده برده شده، از تصمیم خود برگشت. اسناد متعددی وجود دارد که نشان میدهد ترامپ بین سالهای 1990 تا 2004 دوستی نزدیکی با اپستین داشته و فقط در بازهی چهار سال در دههی 1990، دستکم 7 بار با هواپیمای شخصی او (که به خاطر ارتکاب جرائم جنسی شهرت دارد) پرواز کرده است[10].
«دونالد ترامپ» و «جفری اپستین» در یک مهمانی در سال 1992 در عمارت مارئهلاگو، متعلق به ترامپ. در این ویدیو به نظر میآید ترامپ مدام به زنانی که در سمت دیگر مشغول رقص هستند اشاره و دربارهی آنها با اپستین صحبت و شوخی میکند. اپستین که به مدت حدود 15 سال دوست صمیمی ترامپ بود، به دلیل قاچاق و اجیر کردن دختران زیر سن قانونی برای بردگی جنسیِ افراد مشهور و ثروتمند مجرم شناخته شده بود. اسناد رسمی میگویند وی سال 2019 در زندان خودکشی کرد. اگرچه نظریههای دیگری نیز دربارهی مرگ او در زندان وجود دارد. [دانلود]
چه کسی، چه زمانی، چه اتفاقی
اگرچه افشای جزئیات رابطهی ترامپ با اپستین میتواند ارتکاب جرائم غیرقابلباوری (شامل سوءاستفاده یا رابطهی جنسی با کودکان و نوجوانان) توسط رئیسجمهور فعلی آمریکا را اثبات کند، اما دعواهای حقوقی بر سر انتشار کامل پروندهی اپستین تا این لحظه به نتیجه نرسیده است. با این وجود، فهرست بلندبالایی از زنانی وجود دارد[11] که شخص دونالد ترامپ را به طور علنی به جرائم جنسی متهم کردهاند. در ادامه، این فهرست به همراه توضیح مختصری دربارهی اتهام مطرحشده ارائه شده است.
بار دیگر تأکید میشود ادامهی این گزارش شامل توصیفاتی است که برای تمام سنین مناسب نیست. مشرق پیشاپیش بابت انتشار صریح اتهامات علیه ترامپ عذرخواهی مینماید.
1- جیل هارث: هارث شریک تجاری سابق ترامپ در دههی 1990 بود که سال 1997 شکایتی علیه او تنظیم، و او را متهم به تعدیهای جنسی ناخواسته و مکرر، از جمله اقدام به تجاوز جنسی، کرد. هارث میگوید ژانویهی 1993 طی یک مهمانی امضای قرارداد در عمارت مارئهلاگوی ترامپ (که دوستپسر وقت هارث هم در آن حضور داشت)، ترامپ هنگام صرف شام، از زیر میز، او را لمس کرده. به ادعای هارث، ترامپ همچنین به بهانهی نشان دادن عمارت به او، او را به اتاق دخترش ایوانکا برده، اما ناگهان او را به دیوار چسبانده، تلاش کرده او را ببوسد، و دستهایش را زیر لباس او برده و اندامهای خصوصی او را در دستش گرفته است (همان کاری که ترامپ در «نوار اکسس هالیوود» توصیف کرده بود). نیویورکتایمز، سال 2016، دربارهی این اتفاق یادداشتی منتشر کرد و عنوان آن را اینگونه نوشت: دونالد ترامپ، مالندهی کل قوا[12]».

«جیل هارث» (راست) و «دونالد ترامپ» در سال 1992. هارث که ماه ژانویهی سال 1993 همراه با دوستپسرش به امید توسعهی کسبوکارشان برای دیدار با ترامپ به عمارت مارئهلاگو رفته بود، میگوید توسط ترامپ مورد تعرض جنسی قرار گرفته است. هارث قرار بود شب را برای جشن امضای قرارداد با ترامپ در مارئهلاگو بماند، اما بعد از اتفاقاتی که پیش آمد، عمارت ترامپ را ترک کرد. (+)
2- لیزا بوین: بوین، مدل سابق، میگوید ترامپ سال 1996، در جریان یک مهمانی شام، اصرار کرده تا مدلها روی میز راه بروند؛ سپس، از زیر دامن آنها نگاه کرده و دربارهی اینکه لباس زیر پوشیدهاند یا نه و اندامهای خصوصی آنها اظهارنظر کرده است[13].

«لیزا بوین» (چپ) میگوید «دونالد ترامپ» (راست)، سال 1996 در یک مهمانی شام، از مدلهای زن خواسته روی میز راه بروند و از زیر دامن آنها، اندامهای خصوصیشان را نگاه کرده است. بوین ادعا میکند «جان کاسابلانکاس» (وسط) مدیر حوزهی مدلینگ آمریکا نیز در آن مهمانی حضور داشته است. تصویر سمت راست، ترامپ و کاسابلانکاس را در سال 1991 نشان میدهد. (+)
3- تمپل تاگارت: تاگارت، برندهی سابق مسابقهی زیبایی «دوشیزه یوتا» میگوید ترامپ، سال 1997، در دو موقعیت جداگانه، بدون رضایت او، بهزور لبهای او را بوسیده. وی میگوید یکی از این موارد، در جریان اولین ملاقات این دو با یکدیگر در حاشیهی مسابقهی زیبایی «دوشیزه آمریکا» بوده است. این مدل که آن زمان 21 سال سن داشت، میگوید بار دوم، ترامپ همین کار را در «برج ترامپ» در منهتن نیویورک صورت گرفته است[14].

«تمپل تاگارت» (راست) سال 2016 در یک کنفرانس مطبوعاتی دربارهی اتهامات جنسی ترامپ شرکت میکند. فرد سمت چپ در تصویر «گلوریا آلرد» است که وکالت شماری از زنان شاکی از ترامپ را به عهده گرفته است. (+)
4- ماریا بیلادو و دیگر شرکتکنندگان در مسابقهی زیبایی «دوشیزهی نوجوان آمریکا» : پنج شرکتکنندهی سابق «دوشیزهی نوجوان آمریکا»، از جمله «ماریا بیلادو» برندهی جایزهی سال 1997 مسابقهی «دوشیزه ورمانت»، میگویند ترامپ، که بین سالهای 1996 تا 2015 مالک مسابقات زیبایی «دوشیزه کائنات» (شامل «دوشیزه آمریکا» و «دوشیزهی نوجوان آمریکا») بود، سال 1997 در حالی که رقابتکنندهها مشغول تعویض لباس بودهاند، سرزده وارد اتاق رختکن آنها شده. به گفتهی «ویکتوریا هیوز» برندهی سابق «دوشیزهی نوجوان نیومکزیکو» و یکی از شرکتکنندگان رقابت آن سال «کمسنترین دختر [در آن رختکن] 15 سالش بود و من، که بزرگترین آنها بودم، 19 سالم بود[15].» بیلادو تعریف میکند که ترامپ بعد از ورود سرزده به رختکن شرکتکنندهها گفته: «نگران نباشید خانمها، من همهی این چیزها را قبلاً دیدهام[16].» خود ترامپ سال 2005 در مصاحبهای رادیویی با «هاوارد استرن» اذعان کرده بود که پیش از رقابتهای زیبایی، پشت صحنه میرود و در حالی که تنها مردِ حاضر در آنجاست زنهایی را نگاه میکند که «بدون هیچ لباسی آنجا ایستادهاند.» ترامپ ظرف چندین سال در مصاحبه با استرن دربارهی موضوعات بیاندازه مستهجنی صحبت کرده است که از اندامهای دختر خودش «ایوانکا» تا برقراری رابطهی جنسی همزمان با چند زن و حتی برقراری رابطه با زنها در دوران عادت ماهانهی آنها را شامل میشود[17].

تصویر و امتیازات «ماریا بیلادو» به عنوان یکی از شرکتکنندگان مسابقهی «دوشیزهی نوجوان آمریکا» ی سال 1997 به عنوان نمایندهی ایالت ورمانت. بیلادو یکی از چندین شرکتکنندهی مسابقات متعدد زیبایی در آمریکاست که میگوید ترامپ سرزده به رختکن آنها آمده و در حالی که برهنه یا نیمهبرهنه بودهاند، آنها را دیده است. (+)
5- کتی هلر: هلر میگوید در دههی 1990، در یک مهمانی روز مادر در عمارت مارئهلاگو، در حالی که هلر دستش را دراز کرده بوده تا با ترامپ دست بدهد، ترامپ او را بغل کرده و تلاش کرده لبهای او را ببوسد. هلر میگوید دفعهی اول، رویش را برگردانده تا اجازه ندهد، اما ترامپ عصبانی شده و بهزور لبهایش را بوسیده است[18].

«کتی هلر» میگوید ترامپ در دههی 1990 بهزور لبهای او را بوسیده است. عبارتهای «بهزور» یا «ناخواسته» بارها در اتهامات مختلف علیه ترامپ تکرار شدهاند. به نظر میآید ترامپ عادت دارد همهی زنان را به شیوهای ببوسد که کاملاً خارج از عرف است. بسیاری از این زنان، این اقدام ترامپ را نشانهی تحقیر و توهین میدانند و معتقدند این تعدی رئیسجمهور آمریکا به حریم شخصی آنها نشان میدهد ترامپ آنها را نه یک انسان، بلکه ابزاری برای هوسرانی خود میداند. ناگفته نماند که تعرضهای جنسی ترامپ به زنان، حتی زنان غریبه، در موارد بیشماری بسیار فراتر از بوسه بوده است. (+)
6- ایمی دوریس: دوریس، مدل سابق، میگوید ترامپ در حاشیهی مسابقات تنیس آزاد آمریکا در سال 1997، زمانی که دوریس 24 سال داشت، به زور او را بوسیده و لمس کرده است. وی میگوید ترامپ در یکی از سوئیتهای خصوصی، «زبانش را در حلق من فرو برد» و «با دستش به با*سن، سیـ*ـنه، کمر، همهجایم چنگ انداخت[19].»

«ایمی دوریس» (چپ) میگوید «دونالد ترامپ» (دوم از چپ) در یکی از سوئیتهای میزبانی از تماشاگران در حاشیهی مسابقات تنیس آزاد آمریکا در سال 1997 به او تعرض کرده است. به گفتهی دوریس، این اتفاق پشت دیواری رخ داده که در تصویر نیز دیده میشود. (+)
7- ملیندا مکگیلیوری: مکگیلیوری میگوید سال 2003، زمانی که 23 سال داشته، به عنوان دستیار فیلمبردار در یک کنسرت در عمارت مارئهلاگو حاضر بوده و ترامپ در پشت صحنه، بدون رضایت او، به با*سنش چنگ انداخته است. اگرچه مکگیلیوری تا سال 2016 (زمانی که چندین زن علیه ترامپ افشاگری کردند) این اتهامش را علنی نکرده بود، اما «کن داویداف» فیلمبردار همراه او، میگوید لحظاتی بعد از این اتفاق، مکگیلیوری او را کنار کشیده و به او گفته: «دونالد همین الآن با*سنم را گرفت[20].»

«ملیندا مکگیلیوری» سال 2017 هنگام تعریف اتفاقاتی که میگوید طی یک کنسرت در سال 2003 در عمارت مارئهلاگو، متعلق به ترامپ، برایش رخ داده، اشک میریزد. بسیاری از قربانیان ادعایی، با وجود آنکه بلافاصله ماجرای تعرض جنسی ترامپ را به نزدیکان خود گفتهاند، اما تا پیش از سال 2016، از ترس شهرت، ثروت، و قدرت ترامپ، شکایت یا ادعای علنی علیه او نکرده بودند. (+)
8- تاشا دیکسون: دیکسون، برندهی مسابقهی زیبایی دوشیزه آریزونا و نمایندهی این ایالت در مسابقهی دوشیزه آمریکا، میگوید سال 2001، زمانی که 18 سال داشت، همراه سایر شرکتکنندگان مشغول تعویض لباس بوده که ترامپ وارد رختکن آنها شده است. وی تعریف میکند: «اولین برخورد ما با ترامپ زمانی بود که داشتیم تمرین نهایی را میکردیم و نیمهبرهنه بودیم و میخواستیم لباس شنایمان را [به عنوان بخشی از مسابقه] بپوشیم. یکدفعه وارد شد. حتی یک ثانیه وقت نداشتیم حوله یا لباسی بپوشیم یا خودمان را بپوشانیم. بعضی از دخترها بالاتنهیشان برهنه بود. بعضیها کاملاً برهنه بودند.» دیکسون همچنین میگوید برخی افراد که برای ترامپ (به عنوان مالک مسابقات) کار میکردند، به ما فشار میآوردند که با همان حالت جلو برویم، با او حرف بزنیم و توجهش را جلب کنیم[21].

«تاشا دیکسون» برندهی مسابقهی زیبایی «دوشیزه آریزونا» در سال 2001 میگوید زمانی که به نمایندگی از ایالتش در مسابقهی «دوشیزه آمریکا» شرکت کرده، ترامپ سرزده به رختکن شرکتکنندهها آمده و آنها را برهنه یه نیمهبرهنه دیده است. به علاوه، زیردستان ترامپ به مسابقهدهندهها میگفتهاند باید برای جلب نظر ترامپ، با همان وضعیت، جلو بروند و با او خوشوبش کنند. (+)
9- ریچل کروکس: کروکس میگوید یک روز صبح، سال 2005، زمانی که 22 سال داشته و به عنوان منشی در دفتر شرکت املاک «گروه بیراک» واقع در برج ترامپ کار میکرده، جلوی آسانسور خودش را به ترامپ معرفی کرده است. با این حال، ترامپ ابتدا صورت و سپس لبهای او را بوسیده است. کروکس میگوید: «بهشدت ناراحت بودم از اینکه [ترامپ] فکر میکرد من اینقدر بیارزش هستم که میتواند چنین کاری را با من بکند[22].»

«ریچل کروکس» (چپ) سال 2017 در گردهمایی و کنفرانس مطبوعاتی زنانی شرکت میکند که ترامپ را به تعرض جنسی متهم کردهاند. «گلوریا آلرد» وکیل شماری از این زنان نیز در تصویر دیده میشود. پس از انتشار نوار «اکسس هالیوود» در سال 2016، بسیاری از زنانی که ترامپ با آنها بدرفتاری جنسی کرده بود، جرأت طرح علنی شکایتهایشان از رئیسجمهور آمریکا را پیدا کردند؛ اگرچه آلرد میگوید همچنان زنان بسیاری هستند که روایتهای خود را در اختیار او گذاشتهاند، اما هنوز آمادگی معرفی خود را ندارند و ترجیح میدهند نامی از آنها برده نشود. (+)
10- ناتاشا استوینوف: استوینوف، خبرنگار سابق مجلهی «پیپل»، سال 2016 در یک گزارش دستاول، نوشت سال 2005، زمانی که برای مصاحبه با ترامپ و همسرش، ملانیا، به مناسبت اولین سالگرد ازدواجشان به مارئهلاگو رفته، ترامپ به او تعرض جنسی کرده است. وی میگوید طی وقت تنفس وسط مصاحبه، زمانی که ملانیا برای تعویض لباس و گرفتن چند عکس رفته، ترامپ به استوینوف گفته میخواهد یکی از اتاقهای «خارقالعاده» ی عمارت را نشانش بدهد: «تنها وارد یک اتاق شدیم. ترامپ در را پشت سرمان بست، و ظرف چند ثانیه، من را به دیوار چسباند و زبانش را در حلقم فرو کرد. [23].»

«ناتاشا استوینوف» خبرنگار وقت مجلهی «پیپل»، ماه ژانویهی سال 2017. استوینوف میگوید سال 2005، به مناسبت اولین سالگرد ازدواج ترامپ و همسرش به مارئهلاگو رفته تا با آنها مصاحبه کند. با این حال، زمانی که به «ملانیا ترامپ» همسر ترامپ، که ماههای آخر بارداریاش را سپری میکرده، وقت تنفس دادهاند تا خود را برای گرفتن عکس آماده کند، ترامپ از فرصت استفاده کرده و به استوینوف تعرض کرده است. (+)
11- جسیکا لیدز: لیدز میگوید اواخر دههی 1970، زمانی که 38 سالش بوده، در بخش فرستکلاس یک پرواز به مقصد نیویورک، کنار ترامپ نشسته بوده، اما او را نمیشناخته. به گفتهی لیدز، ترامپ دستهی صندلیاش را بالا آورده، دستش را زیر دامن او برده و همچنین به سیـ*ـنهی او چنگ انداخته. وی میگوید ترامپ «مثل یک اختاپوس[24]» به او چسبیده بوده و «دستانش همهجایم بودند»، تا اینکه لیدز خودش را رها کرده و به انتهای هواپیما فرار کرده است[25].

«جسیکا لیدز» میگوید ترامپ اواخر دههی 1970 در هواپیما به او تعرض کرده است. لیدز یکی از افراد کلیدی در مبارزهی زنان قربانی دونالد ترامپ بوده است. (+)
12- کریستین اندرسون: اندرسون میگوید اوایل دههی 1990، در یک باشگاه شبانه در منهتن نیویورک، ترامپ دستش را زیر دامن او برده و از روی لباس زیر، به اندام خصوصی او چنگ انداخته است[26].

«کریستین اندرسون» میگوید اوایل دههی 1990 در یک باشگاه شبانه توسط ترامپ مورد تعرض جنسی قرار گرفته است. (+)
13- نینی لاکسونن: برندهی سابق مسابقهی زیبایی «دوشیزه فنلاند» میگوید سال 2006، در جریان مراسم عکاسی پیش از حضور در برنامهی «آخر شب با دیوید لترمن»، ترامپ «با*سنم را فشار داد[27].» این اتفاق در حالی افتاد که لاکسونن، به عنوان نمایندهی فنلاند، به همراه سایر شرکتکنندگان در مراسم دوشیزه کائنات به آمریکا سفر کرده بودند و برای گرفتن عکس، کنار ترامپ (مالک وقت مسابقات) ایستاده بودند[28].

«نینی لاکسونن» که سال 2006 به نمایندگی از فنلاند برای شرکت در مسابقهی زیبایی «دوشیزه کائنات» به آمریکا سفر کرده بود، میگوید در حاشیهی حضور در برنامهی «آخر شب با دیوید لترمن»، ترامپ به او تعرض جنسی کرده است. لاکسونن که آن زمان تنها 20 سال داشت، میگوید: «یک نفر به من گفت ترامپ از من خوشش میآید، چون شبیه جوانیِ ملانیا هستم.» (+)
14- جسیکا دریک: دریک، که بازیگر فیلمهای مستهجن است، میگوید ترامپ، سال 2006، در حاشیهی مسابقات گلف، به زور او و دو دوستش را بغل کرده و بدون اجازهی آنها بوسیده است. دریک همچنین میگوید ترامپ یا یکی از زیردستان او بعداً با او تماس گرفته و او را برای یک «مهمانی خصوصی» به سوئیتش در هتل دعوت کرده. پس از آنکه دریک این دعوت را رد کرده، فرد پشت تلفن از او پرسیده: «چه میخواهی؟ چهقدر؟» دریک ادعا میکند تماس دیگری نیز با او گرفته شده و 10,000 دلار و پرواز با هواپیمای شخصی ترامپ در ازای این ملاقات به او پیشنهاد شده است[29].

«جسیکا دریک» (راست) میگوید ترامپ در جریان مسابقات گلف در سال 2006، بهزور او را بوسیده و سپس از این بازیگر فیلمهای مستهجن خواسته در ازای 10,000 دلار و پرواز با هواپیمای شخصیاش، با او «ملاقات خصوصی» داشته باشد. در تصویر بالا، «گلوریا آلرد» (چپ) وکیل شماری از شاکیان ترامپ، سال 2016، عکسی را در دست گرفته که دریک و ترامپ را در حاشیهی همان مسابقات گلف نشان میدهد. (+)
15- سامانتا هالوی: برندهی سابق مسابقهی زیبایی «دوشیزه کارولینای شمالی» که سال 2006 در مسابقهی «دوشیزه آمریکا» شرکت کرده، میگوید ترامپ سرزده وارد رختکن شرکتکنندهها میشده و پیش از مسابقه «مقابل تکتک دخترها میایستاد و ما را از سر تا پا وارسی میکرد، انگار فقط یک تکه گوشت بودیم؛ ابزارهای جنسی بودیم؛ انسان نبودیم[30].» هالوی یک سال پس از پیروزی ترامپ در انتخابات ریاستجمهوری سال 2016 آمریکا، با اشاره به افراد مشهوری مانند «هاروی واینستین» تهیهکنندهی آمریکایی که به خاطر اتهامات جنسی شغل خود را از دست داده بودند، نوشت: «اگر شکارچی [و سوءاستفادهگر] جنسی باشی، نمیتوانی در هالیوود کار کنی، اما میتوانی فرماندهی کل قوا شوی[31].»

«سامانتا هالوی» برندهی سال 2006 مسابقهی زیبایی «دوشیزه کارولینای شمالی» و نمایندهی این ایالت در مسابقهی «دوشیزه آمریکا»، با اشاره به برکناری «هاروی واینستین» از تهیهکنندگی در هالیوود به خاطر ارتکاب جرائم جنسی، میگوید: «اگر شکارچی جنسی باشی، نمیتوانی در هالیوود کار کنی، اما میتوانی فرماندهی کل قوا شوی.» (+)
16- سامر زرووس: زرووس، یکی از شرکتکنندگان سابق برنامهی «کارآموز» (برنامهای که دونالد ترامپ از تهیهکنندگان، و طی 14 فصل اول، مجری آن بود) میگوید ترامپ، سال 2007، در دو موقعیت مجزا به او تعرض جنسی کرده است. زرووس ادعا میکند اولین بار، ترامپ «پرخاشگرانه» او را بوسیده و، سپس، چند روز بعد، در موقعیتی دیگر، دستش را روی سیـ*ـنهی او گذاشته و بدنش را محکم به بدن او فشار داده است، تا اینکه زرووس توانسته خودش را عقب بکشد و اتاق را ترک کند[32].

«سامر زرووس» از شرکتکنندگان سال 2006 در برنامهی «کارآموز»، که ترامپ تهیهکننده و مجری وقت آن بود، ماه دسامبر سال 2017 پس از حضور در دادگاه برای بررسی شکایتش از ترامپ، دیوان عالی نیویورک را ترک میکند. (+)
17- الیزابت جین کارول: کارول، خبرنگار باسابقهی آمریکایی، در کتاب خاطراتش تحت عنوان «مردها را میخواهی چهکار؟» ادعا کرد ترامپ سال 1996 در اتاقکِ تعویض لباس (پرو) در فروشگاه «برگدورف گودمن» در منهتن نیویورک، به او «تجاوز» کرده است. وی سپس در دادگاه شهادت داد که ترامپ «به سمت من خم شد و ساپورتم را پایین کشید.» ماه می سال 2023، هیأتمنصفهی دادگاه، ترامپ را به جرم «تعرض جنسی» به کارول به پرداخت 5 میلیون دلار غرامت محکوم کرد[33]، هرچند اتهام «تجاوز» را به خاطر تعریف خاص این جرم در قانون، رد کرد. این، اولین باری بود که یک رئیسجمهور سابق آمریکا به خاطر ارتکاب جرم جنسی، محکوم میشد[34]. با این وجود، از آنجایی که پرونده مدنی بود و نه جنایی، فقط امکان محکومیت ترامپ به جریمهی مالی وجود داشت. کارول در یک شکایت جداگانه، ترامپ را به خاطر رد ادعاهای کارول، به افترا متهم کرد و ترامپ در آن پرونده نیز به پرداخت 83/3 میلیون دلار غرامت محکوم شد[35].

«الیزابت جین کارول» ماه می سال 2023 از یک دادگاه فدرال در منهتن نیویورک خارج میشود. ترامپ به رأی هیأتمنصفه مبنی بر پرداخت 5 میلیون دلار غرامت به کارول به خاطر تعرض جنسی در فروشگاه «برگدورف گودمن» اعتراض کرده بود، اما قاضی دادگاه فدرال، رأی اولیه را تأیید کرد. (+)
18- آلوا جانسون: جانسون، کارمند سابق ستاد انتخاباتی ترامپ، سال 2019، گفت ترامپ، سال 2016، در جریان یک مراسم تبلیغاتی، دست او را گرفته و بدون رضایتش، او را بوسیده است[36].

«آلوا جانسون» از حامیان و اعضای ستاد انتخاباتی ترامپ در انتخابات ریاستجمهوری سال 2016، میگوید ترامپ در جریان بازدید از ستاد انتخاباتیاش در شهر «تامپا» در ایالت فلوریدا، او را بدون رضایتش بوسیده است. (+)
19- کاساندرا سرلز: سرلز، برندهی مسابقهی زیبایی سال 2013 «دوشیزه واشینگتن» و یکی از شرکتکنندگان در مسابقهی «دوشیزه آمریکا» ی همان سال، سال 2016 در فیسبوک خود نوشت که ترامپ در حاشیهی مسابقهی دوشیزه آمریکا، زمانی که سرلز 24 سالش بود، «مدام با*سن من را میگرفت، و من را به اتاق هتلش دعوت میکرد.» وی همچنین مینویسد ترامپ «ما را به صف کرد تا نگاهی نزدیکتر به «اموالش» بیندازد[37].»

«کاساندرا سرلز» برندهی مسابقهی زیبایی «دوشیزه واشینگتن» در سال 2013 و نمایندهی این ایالت، در جریان مسابقهی «دوشیزه آمریکا» ی آن سال. سرلز میگوید ترامپ، به عنوان مالک مسابقه، علاوه بر تعرض جنسی، او را به اتاق هتلش دعوت کرده است. (+)
20- کارینا ویرجینیا: ویرجینیا، مربی یوگا، میگوید، سال 1998، زمانی که 27 سال داشته، پس از تماشای مسابقات تنیس آزاد آمریکا، و در حالی که منتظر تاکسی بوده، شنیده که ترامپ دارد دربارهی اندامهای او با چند مرد دیگر حرف میزند. سپس، ترامپ به سمت او آمده، یکباره او را بغل کرده، و به سیـ*ـنهی او چنگ انداخته[38] و پرسیده: «من را نمیشناسی[39]؟»

«کارینا ویرجینیا» (راست) سال 2016، در جریان یک کنفرانس مطبوعاتی، در کنار «گلوریا آلرد» وکیل شماری از شاکیان ترامپ، در حالی که اشک میریزد، دربارهی تعرض جنسی ترامپ صحبت میکند. ویرجینیا میگوید پس از تماشای مسابقات تنیس آزاد آمریکا در سال 1998، منتظر تاکسی بوده که ترامپ مقابل چند مرد دیگر، او را تحقیر کرده و سپس به اندامهای خصوصی او چنگ انداخته است. (+)
21- بریجت سالیوان: برندهی مسابقهی سال 2000 «دوشیزه نیوهمپشر» میگوید ترامپ، همان سال، در حاشیهی مسابقهی دوشیزه آمریکا، سالیوان را، که 19 سال داشته، از «کمی پایینتر از کمر» بغل کرده است. سالیوان نیز، مانند شماری دیگر از شرکتکنندگان مسابقات زیبایی، میگوید ترامپ سرزده به رختکن پشت صحنهی مسابقه آمده و شرکتکنندهها را در حالی که برهنه یا در حال تعویض لباسهایشان بودهاند، تماشا کرده است[40].

«بریجت سالیوان» نمایندهی ایالت نیوهمپشر در مسابقهی زیبایی «دوشیزه آمریکا» ی سال 2000، نیز میگوید ترامپ سرزده به رختکن شرکتکنندگان در مسابقه آمده و آنها را برهنه دیده است. (+)
22- کارن جانسون: جانسون، رقاص سابق و یکی از مهمانان همیشگی عمارت مارئهلاگو، میگوید اوایل دههی 2000 طی یک جشن شبِ سال نو، در حالی که به سمت دستشویی میرفته، ترامپ او را بغل کرده، پشت پرده برده، بهزور بوسیده و به اندام خصوصی او چنگ انداخته؛ اقدامی که به گفتهی جانسون، دقیقاً مصداق همان توصیف ترامپ در نوار اکسس هالیوود بوده است. وی ادعا میکند این اتفاق، خارج از دید بقیهی مهمانها، از جمله شوهر او، رخ داده[41]. جانسون این اتهامات را در مصاحبهای برای کتاب «همهی زنهای رئیسجمهور: دونالد ترامپ و ظهور یک شکارچی [جنسی] [42]» مطرح کرد. در این کتاب، که سال 2019 منتشر شد، 42 مورد اتهام جنسی دیگر نیز علیه ترامپ مطرح شده است. در بخشی از کتاب به نقل از جانسون و در اشاره به صحبتهای ترامپ در نوار اکسس هالیوود، آمده: «وقتی [ترامپ] میگوید «آنها را از *** بگیری» برای من خیلی سنگین است، چون وقتی من را گرفت و پشت پرده برد، از همانجا گرفت. همانجا از جلویم گرفت و به طرف خودش کشید[43].»

جلد کتاب «همهی زنهای رئیسجمهور: دونالد ترامپ و ظهور یک شکارچی». در این کتاب به نقل از 43 زن، اتهاماتی علیه دونالد ترامپ مبنی بر ارتکاب جرائم جنسی و سوءاستفاده از زنان مطرح شده است. «کارن جانسون» طی مصاحبهای که برای استفاده در این کتاب انجام داده، میگوید ترامپ همان حرفهای مستهجنی را که در «نوار اکسس هالیوود» زده، در عمل بر سر او پیاده کرده است. (+)
23- جولیت هادی: هادی، مجری سابق شبکهی فاکسنیوز، میگوید ترامپ، اواسط دههی 2000، هنگام خداحافظی در آسانسور برج ترامپ، و در حالی که محافظش هم حضور داشته، به طور غیرمنتظره و بدون رضایت او، خم شده و میخواسته لبهای او را ببوسد[44].

«جولیت هادی» مجری وقت برنامهی «صبح با مایک و جولیت» در شبکهی «فاکسنیوز» در سال 2008. هادی میگوید دونالد ترامپ، اواسط دههی 2000، در برج ترامپ میخواسته لبهای او را ببوسد. (+)
24- استیسی ویلیامز: ویلیامز، مدل سابق، میگوید جفری اپستین سال 1992 او را به ترامپ معرفی کرده و چند ماه بعد، سال 1993، ترامپ در حضور اپستین، در برج ترامپ، او را بغل کرده و با دستانش اندامهای خصوصی او را لمس کرده. ویلیامز معتقد است این اقدام ترامپ نوعی بازی و سرگرمی کثیف با اپستین بوده[45]، چون در تمام مدتی که ترامپ به با*سن و سیـ*ـنهی او چنگ میانداخته، این دو به یکدیگر نگاه میکردهاند، با هم حرف میزدهاند، و به هم لبخند میزدهاند[46].

«استیسی ویلیامز» در سال 1996. ویلیامز میگوید سال 1993، ترامپ در اقدامی که به نظر میرسیده بخشی از یک بازی کثیف با «جفری اپستین» باشد، در برج ترامپ و مقابل اپستین، به اندامهای خصوصی او چنگ انداخته است. (+)
25- جنیفر مورفی: مورفی، برندهی مسابقهی زیبایی «دوشیزه اورگان» و از شرکتکنندگان در مسابقهی «دوشیزه آمریکا» ی سال 2004 و همچنین برنامهی «کارآموز»، میگوید سال 2004 پس از یک مصاحبهی کاری در دفتر ترامپ در نیویورک، ترامپ او را تا آسانسور مشایعت کرده و سپس لبهای او را بوسیده است[47].

«جنیفر مورفی» شرکتکنندهی سابق مسابقهی زیبایی «دوشیزه آمریکا» و برنامهی «کارآموز»، میگوید ترامپ در آسانسور، لبهای او را بوسیده است. (+)
موارد دیگر
افراد متعدد دیگری نیز ترامپ را به رفتارهای زننده علیه زنان و حتی دختران کمسن متهم کردهاند. برخی از این افراد شناختهشده هستند. به عنوان نمونه، «رووان بروئر لین» میگوید در یک «مهمانی استخر» [مهمانیای که حول محور تفریح در کنار استخر برگزار میشود] با حضور حدود 50 مدل و 30 مرد در عمارت مارئهلاگو، ترامپ یکباره او را کنار کشیده و گفته میخواهد عمارت را به او نشان بدهد. سپس، از او پرسیده آیا لباس شنا دارد یا نه؛ و وقتی بروئر لین به او جواب منفی داده، ترامپ او را به اتاقی برده و چند کشو را باز کرده و به او گفته یک لباس شنا انتخاب کند و بپوشد. بعد، او را پیش بقیه برده و او را با عنوان «یک دخترِ فوقالعادهی ترامپ» معرفی کرده[48].

«رووان بروئر لین» سال 1990، زمانی که یک مدل 26 ساله بود، ترامپ را ملاقات کرد. بروئر لین میگوید ترامپ در یک مهمانی در عمارت مارئهلاگو، لباس شنا تن او کرده و او را مقابل بقیه «دخترِ ترامپ» [به معنای تقریبی دوستدخترِ ترامپ] معرفی کرده است. (+)
برخی موارد دیگر، نیمهشناختهشده هستند. به عنوان مثال، «ارین برنت» مجری سیانان به نقل از یکی از دوستانش، که نامی از او برده نشده، میگوید ترامپ سال 2010 ناغافل میخواسته لبهای او را ببوسد؛ سپس، از او خواسته تنها به دفترش برود و آنجا شمارهاش را به او داده و به او گفته بعداً با او تماس بگیرد[49]. در عین حال، برخی موارد نیز زنان یا حتی دخترانی هستند که نام آنها افشا نشده است. به عنوان نمونه، یکی از شرکتکنندگان در مسابقهی سال 2001 دوشیزه آمریکا میگوید ترامپ در حالی وارد رختکن مشترک او و یکی دیگر از مسابقهدهندهها شده که مأموران امنیتی به او هشدار داده بودند که این دو نفر برهنه و در حال تعویض لباسهایشان هستند. به گفتهی این فرد، ترامپ وارد رختکن شده و نهتنها مثلاً نگفته: «اوه، ببخشید! داشتم دنبال کسی میگشتم»، بلکه ایستاده و به آن دو خیره شده است[50].

(از چپ) «ریچل کروکس»، «جسیکا لیدز»، و «سامانتا هالوی» سه نفر از زنانی که دونالد ترامپ را به تعرض جنسی متهم کردهاند، ماه دسامبر سال 2017 در منهتن نیویورک، طی یک کنفرانس خبری دربارهی فیلم «16 زن و دونالد ترامپ» صحبت میکنند. موضوع فیلم، زنانی هستند که علناً ترامپ را به بدرفتاری جنسی متهم کردهاند. (+)
بخش دیگری از اتهامات جنسی علیه ترامپ، روایتهایی است که (برای بعضی از آنها اسناد کاملاً واضحی نیز وجود دارد و) ترامپ را به رفتارهای زشت در مقابل دخترانی متهم میکنند که سنوسال کمی داشتهاند. برای مثال، سال 2016، ویدیویی مربوط به سال 1992 از ترامپ منتشر شد که او را در حال شوخی نامناسب با دخترانی نشان میدهد که بهوضوح «دختربچه» هستند. ترامپ پس از اینکه از یکی از دخترها میپرسد میخواهند از پلهبرقی بالا بروند یا نه، خطاب به کس دیگری که در تصویر دیده نمیشود، ظاهراً به شوخی، میگوید: «ده سال دیگر با او قرار ملاقات [رابطه] خواهم گذاشت[51].» در مورد مشابه دیگری، همان سال، ترامپ با گروه سرودی متشکل از بچهها در هتل پلازای منهتن برخورد میکند که سرودهای مخصوص کریسمس را میخوانند. ترامپ از دو دختربچهی عضو گروه میپرسد چند سالشان است، و وقتی جواب میدهند 14 سال، ترامپ، که آن زمان 46 ساله است، میگوید: «فقط فکرش را بکنید! یکی-دو سال دیگر با شما قرار ملاقات خواهم گذاشت[52].»

«دونالد ترامپ» (راست) و «جفری اپستین»، سال 1997، در عمارت مارئهلاگو، متعلق به ترامپ. اگرچه هنوز اسناد کامل پروندهی اپستین منتشر نشده و چیزی قابلاثبات نیست، اما با توجه به سابقهی اپستین در سوءاستفادهی جنسی از کودکان و نوجوانان زیر سن قانونی، و دوستی صمیمی ترامپ با او، موضوع رابطهی ترامپ با چنین کودکانی نیز قابلبررسی است؛ بهویژه با توجه به خودداری ترامپ از انتشار کامل اسناد پرونده و گمانهزنیها دربارهی دلایل احتمالاً مخفی مرگ اپستین در زندان در سال 2019. (+)
لازم به ذکر است که در این گزارش، به موارد دیگری مانند شکایت ایوانا ترامپ، همسر اول ترامپ، که بعدها شکایتش را پس گرفت، دو مرتبه شکایت یک زن با نامهای مستعار «جین دو» و «کیتی جانسون»، و سایر اتهامات مشکوک یا مورد تردید علیه ترامپ اشارهای نشده است.
سوابق خانوادگی ترامپ در سوءاستفادهی جنسی از زنان
فارغ از اتهامات و شکایتهای فهرست بالا، جای تردید ندارد که ترامپ نگاهی کاملاً غیرانسانی به زنان دارد و به تحقیر و استفادهی ابزاری از آنان عادت کرده است[53]. وی با افتخار میگوید پس از آنکه سازمان مسابقات زیبایی دوشیزه کائنات را خریده، «لباسهای شنا [ی شرکتکنندهها] کوچکتر شدند؛ پاشنههای کفشها بلندتر شدند؛ و رتبهی [محبوبیت] مسابقات بالا رفت[54].» ترامپ همچنین، به طور خاص، از اینکه این مسابقات به سمت و سویی میرفته که موضوعات دیگری مانند تحصیلات و جایگاه اجتماعی شرکتکنندهها فراتر از زیبایی بدن و اندام زنان ارزشگذاری میشدهاند، اظهار ناراحتی کرده است. البته ناگفته نماند که خانوادهی ترامپ، از نسلهای گذشته، با سوءاستفادهی جنسی از زنان بیگانه نیستند. گزارشها نشان میدهند، ثروت خانوادگی «فردریک ترامپ» پدر دونالد، از تأسیس هتلی به نام «آرکتیک» پایهریزی شد که به جویندگان طلا «خدمات جنسی» ارائه میکرد. مشرق پیش از این طی گزارش مفصلی به این مسئله پرداخته است که میتوانید آن را از اینجا بخوانید.

رستوران «آرکتیک» در شهر «بنت» در کانادا، جایی که اولین جرقههای ثروت در خانوادهی ترامپ با سوءاستفادهی جنسی از زنان زده شد (توضیحات بیشتر). (+)
در همینباره بخوانید:
›› عرق جبین یا زنان کانادایی؛ ثروت دونالد ترامپ از کجا آمده است؟
[1] Defend and deny: What we know about Trump and accusations of sexual misconduct Link
[2] 41 women have accused Trump of sexual assault over the past 3 years Link
[3] Donald Trump sexual misconduct allegations Link
[4] A timeline of Donald Trump's alleged sexual misconduct: who, when and what Link
[5] All the assault allegations against Donald Trump, recapped Link
[6] Here's The List Of Women Who Accused Donald Trump Of Sexual Misconduct Link
[7] Donald Trump Access Hollywood tape Link
[8] Trump recorded having extremely lewd conversation about women in 2005 Link
[10] Inside the Long Friendship Between Trump and Epstein Link
[11] List of Trump's accusers and their allegations of sexual misconduct Link
[13] Trump Faces Another Accusation -- This Time, He Looked Up Models' Skirts Link
[14] Sexual misconduct allegations against Donald Trump – a timeline Link
[15] A Fifth Teen Beauty Queen Says Trump Visited Dressing Room Link
[16] Teen Beauty Queens Say Trump Walked In On Them Changing Link
[17] Donald Trump to Howard Stern: It’s okay to call my daughter a ‘piece of ass’ Link
[18] Donald Trump 'grabbed me and went for the lips', says new accuser Link
[19] Donald Trump accused of sexual assault by former model Amy Dorris Link
[20] Palm Beach Post exclusive: Local woman says Trump groped her Link
[21] Former Beauty Queen: Contestants Were Forced To Greet Trump Even When Not Fully Dressed Link
[22] Two Women Say Donald Trump Touched Them Inappropriately Link
[23] Physically Attacked by Donald Trump — a PEOPLE Writer's Own Harrowing Story Link
[24] New sex assault allegations against Trump: ‘He was like an octopus’ Link
[26] Woman says Trump reached under her skirt and groped her in early 1990s Link
[27] Former Miss Finland tells about her meeting with Donald Trump: ”He squeezed my butt” Link
[28] Ex-Miss Finland says Trump groped her Link
[29] New accuser alleges Trump offered her $10,000 to accept private penthouse invitation Link
[30] Ex-contestant: Trump inspected each woman before pageant Link
[31] Thanks to Donald Trump, I know what it feels like to be eyed like a piece of meat Link
[32] Summer Zervos: former Apprentice contestant claims Trump kissed and groped her Link
[33] $5 million verdict in sexual abuse case against President-elect Donald Trump upheld by appeals court Link
[34] Jury finds Donald Trump sexually abused columnist E Jean Carroll Link
[35] Trump ordered to pay E. Jean Carroll $83.3M in defamation damages trial Link
[36] Former campaign staffer alleges in lawsuit that Trump kissed her without her consent. The White House denies the charge. Link
[37] Donald Trump Reportedly Treated Miss USA Contestants Like 'Property' Link
[38] Woman says Trump groped her while attending U.S. Open tennis tourney in 1998 Link
[39] Karena Virginia Becomes 10th Woman to Accuse Trump of Sexual Misconduct Link
[40] Trump And Women: Former Beauty Queens Speak Link
[41] 'It felt like tentacles': the women who accuse Trump of sexual misconduct Link
[42] All the President's Women: Donald Trump and the Making of a Predator Link
[43] Donald Trump Allegedly Hid Behind a Tapestry to Grope a Woman at Mar-a-Lago in the Early 2000s Link
[44] Former Fox News employee: Trump tried to kiss me on the lips Link
[45] Donald Trump groped me in what felt like a ‘twisted game’ with Jeffrey Epstein, former model alleges Link
[46] Former Sports Illustrated swimsuit model says Trump groped her to show off for Jeffrey Epstein Link
[47] Exclusive: ‘Married Trump Kissed Me At His Offices’ Link
[48] Crossing the Line: How Donald Trump Behaved With Women in Private Link
[49] Source: Trump attempted boardroom kiss Link
[50] Miss USA 2001 contestant: Trump barged into room when we were naked Link
[51] EXCLUSIVE: Donald Trump Makes Lewd Joke to Young Girls in 1992: 'I'm Going to be Dating Her in Ten Years' Link
[52] Donald Trump once told 14-year-old girls, ‘In a couple of years, I’ll be dating you’ Link
[53] ‘Horseface,’ ‘Lowlife,’ ‘Fat, Ugly’: How the President Demeans Women Link
[54] What’s Behind Donald Trump’s Obsession with Beauty Pageants? Link