فیلم سینمایی انگلیسی «شتر دیدی، ندیدی» در نخستین روز اکران در سینما حافظ تهران (روز بیستم دی 1339) آن قدر تماشاگران را جذب خود کرد که صاحب این سینما به برخی خبرنگاران گفته است: با این همه تماشاچی، یک سینمای دیگری هم می‌توانم در این خیابان (شاه‌آباد-جمهوری فعلی) بسازم.
این فیلم، یک اثر کمدی دوبله به فارسی بود که با شرکت «رونال شاینر» و جمعی از بازیگران انگلستان در سینما حافظ اکران شده بود. تماشاگران فیلم‌های خارجی در چنین روزی در تهران همچنین به تماشای فیلم‌هایی چون «جنگجویان دریا» در سینما متروپل و «تله» در سینماهای مولن روژ، کریستال و برلیان رفتند.
