حضور ایران در چهار نمایشگاه کتاب خارج از کشور در فروردین ۹۶

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران، حضور در 4 نمایشگاه بین المللی کتاب خارج از کشور شامل پاریس، تونس، بلونیا و بوداپست، در فروردین ماه 96 در دستور کار موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران قرار گرفته است.

نمایشگاه کتاب پاریس از 4 تا 7 اسفند ماه برگزار می‌شود. غرفه ایران در این نمایشگاه 24 مترمربع است. نمایش و معرفی کتاب‌هایی از ایران، توزیع بروشور معرفی صنعت نشر ایران به زبان فرانسه، معرفی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، دعوت از ناشران خارجی برای حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، برگزاری روز ایران و نشست‌های تخصصی صنعت نشر از جمله برنامه‌های حضور ایران در نمایشگاه کتاب پاریس است.

بر اساس همین گزارش، سی و هفتمین دوره نمایشگاه کتاب پاریس با حضور ایران از 24 تا 27 مارس 2017 (4 تا 7 فروردین  1396) در محل نمایشگاه‌های پورت دو ورسای برگزار می‌شود. به مناسبت درگذشت افشین یداللهی مراسم بزرگداشتی درغرفه ایران برای این شاعر و ترانه سرای فقید کشورمان برگزار خواهد شد.

غرفه ایران در این دوره 52 مترمربع است. علاوه بر حضور ناشرانی همچون فرهنگ معاصر، شمع و مه، شهرستان ادب و ... غرفه موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران به نمایندگی از نشر ایران با حضور ناشران دانشگاه‌های منتخب به نمایش کتبی در حوزه‌های ایران‌شناسی، دفاع مقدس، دین و مذهب، ادبیات کهن و معاصر ایران، کودک و نوجوان و. ‌.. می‌پردازد. همچنین نمایندگان دانشگاه‌ها به مذاکره با دیگر چهره‌های علمی در این نمایشگاه می‌پردازند.

غرفه ایران در پنج روز مدکور، شاهد برنامه‌های مختلفی خواهد بود. در نیم‌روز نخست و همزمان با افتتاحیه نمایشگاه که به اهالی نشر و نویسندگان اختصاص دارد، به تعامل با مراجعان غرفه پرداخته می شود. در روز جمعه 24 مارس که روز ایران نامیده شده است، حاضران در غرفه به گرامی‌داشت یاد افشین یداللهی، شاعر درگذشته که سال گذشته با حضور وی ترجمه کتاب اشعارش رونمایی شد، می‌پردازند و سپس برنامه‌هایی نظیر بزرگداشت فرانسیس ریشارد، ایرانشناس برجسته فرانسوی و برنده جایزه جشنواره فارابی، پرداخته خواهد شد.

برنامه نشست زبان فارسی در کشورهای فرانسوی زبان، رونمایی از ترجمه فرانسه کتاب «دیگر اسمت را عوض نکن» و جشن سال نو شمسی با خیرمقدم و شادباش از طرف جمال کامیاب، رایزن فرهنگی ایران در پاریس وامیر مسعود شهرام نیا، قائم‌مقام نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار خواهد شد. همچنین موسیقی سنتی ایرانی درمحل غرفه ایران اجرا خواهد شد.

در روز شنبه 25 مارس  که به روز نشر دانشگاهی اختصاص دارد، دیدار و گفتگو با اساتید دانشگاهی ایرانی و رونمایی از آثار منتخب دانشگاهی برگزار خواهدشد. از ساعت 17 تا 19 نشست «نشر دانشگاهی ایران و ضرورت تعامل با ناشران دانشگاهی بین‌المللی» با مشارکت رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه و با حضور اساتید دانشگاه‌های تهران، شهید بهشتی، علامه طباطبایی، اصفهان، شیراز، مشهد و گیلان در خانه فرهنگ ایران برگزار خواهدشد.

در روز یکشنبه 26 مارس با نام ادبیات ایران در ادبیات جهان، ضمن دعوت از ناشران مختلف فرانسوی جهت حضور در غرفه ایران، دیدار با محمدرضا بایرامی و آرش صادق‌بیگی، نویسندگان مهمان غرفه ایران، برندگان جایزه کتاب سال و جایزه جلال آل‌احمد، برگزار خواهد شد و سپس نشست «آسیب‌شناسی نشر و ترجمه آثار ایرانی و فرانسوی» با مشارکت انتشارات فرهنگ ‌معاصر، انتشارات بل‌لتر، انتشارات دوسی و ... با حضور مدعوین در پاویون ایران در نمایشگاه کتاب پاریس برگزار می‌شود.

در آخرین روز نمایشگاه که به ادبیات فارسی اختصاص دارد، رونمایی از دو اثر و نشست «داستان به روایت نویسنده» با حضور محمدرضا بایرامی، آرش صادق بیگی و مجید قیصری با مشارکت رایزنی فرهنگی در خانه فرهنگ ایران برگزار خواهد شد. همچنین برنامه‌های جانبی دیگری نظیر اجرای موسیقی ایرانی، برگزاری کارگاه‌های تصویرگری، خوشنویسی و نستعلیق و ... در محل غرفه ایران برگزار خواهدشد و به دعوت از ناشران فرانسوی جهت حضور در دوره‌های آتی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران پرداخته می‌شود.

همچنین سی و سومین دوره نمایشگاه کتاب تونس از 4 تا 13 فروردین 96 برگزار می‌شود. موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران در این دوره از نمایشگاه یادشده، در غرفه‌ای به مساحت 30 مترمربع حضور خواهد داشت. 240 عنوان کتاب در حوزه ایران شناسی، ادبیات، کودک و نوجوان، آموزش زبان فارسی، هنر و خوشنویسی در غرفه ایران به نمایش گذاشته می‌شود.

برگزاری نشست‌های تخصصی، اجرای ورک شاپ هنرهای سنتی و موسیقی سنتی با حضور نویسندگان و هنرمندان ایرانی از دیگر برنامه‌های حضور موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران در این دوره است که با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان اجرا می‌شود. معرفی طرح بورسیه برای ناشران، نویسندگان و مترجمان فعال در حوزه کتاب‌های فارسی، معرفی کتاب‌های طرح «گرنت»، معرفی صنعت نشر ایران به زبان عربی و فرانسه از دیگر برنامه‌هایی است که در غرفه ایران اجرا خواهد شد.

بر اساس همین گزارش، پنجاه و چهارمین دوره نمایشگاه کتاب بلونیا از 14 تا 17 فروردین 1396 برگزار می‌شود. در این دوره از نمایشگاه کتاب بلونیا همچون سال‌های گذشته زمینه حضور جمعی از تصویرگران و نویسندگان جوان کشورمان در این نمایشگاه فراهم شده است؛ نرگس محمدی و حسن عامه‌کن از راه یافتگان به کاتالوگ تصویرگری بلونیا و علی اصغر ماتک و شهرزاد شهرجردی و غزل فتح الهی از برندگان مسابقه خلق کتاب تصویری بلونیا، از جمله مهمانان غرفه موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران هستند.

در 15 فروردین نیز در سالن «ویواچه» از ساعت ١٣:٣٠ تا ١٥:٣٠ مراسم روز ایران برگزار می‌شود. سخنرانان این مراسم فاطمه عسگری عضو هیات علمی دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه تهران و 2 تصویرگر ایتالیایی، آریانا وایرو و سیمونه رآ هستند که از تجربه کارگاه تصویرگری و سفر خود به ایران می‌گویند. گفتگو با نمایندگان نمایشگاه‌ها و ناشران شرکت کننده در این نمایشگاه ازدیگر برنامه‌های این حضور است.

همچنین نمایشگاه کتاب بوداپست از 30 فروردین تا 2 اردیبهشت 1396 برگزار می‌شود. موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران در این دوره به نمایندگی از صنعت نشر ایران برای اولین بار حضور خواهد داشت.