گمشده-در-ترجمه

کتاب «گمشده در ترجمه» نوشته سوفیا کاپولا با ترجمه روح‌الله زمزمه منتشر شد.

بیل موری از همان ابتدای حضورش در فصل اول پخش زنده شنبه شب، به یکی از محبوب‌ترین ستاره‌های تلویزیون تبدیل شد

تابه‌حال در موقعیتی قرار گرفته‌اید که با تماشای یک فیلم، دوست داشته باشید به آن مکان سفر کنید؟ ادامهٔ این مقاله را از زبان یورگا Jurga نویسندهٔ این مطلب بخوانید: بالاخره تصمیم گرفتم چند تا از فیلم‌های موردعلاقهٔ خودم در ژانر سفر را با شما به اشتراک بگذارم

سال 2019 رو به اتمام است و بدین ترتیب دهه 2010 نیز به زودی خاتمه پیدا می‌کند. این موضوع فرصت خوبی را برای منتقدین و فیلم‌شناسان ایجاد کرده تا به بررسی فیلم‌های امسال و این دهه بپردازند و آن‌ها را با متر و معیارهای مختلف سنجش کنند

اگر فکر می‌کنید بهترین دارو خندیدن است، پس این لیست از بهترین فیلم های کمدی قرن بیست و یک درمان همه بیماری‌هاست.

تابه‌حال در موقعیتی قرار گرفته‌اید که با تماشای یک فیلم، دوست داشته باشید به آن مکان سفر کنید؟ ادامهٔ این مقاله را از زبان یورگا Jurga نویسندهٔ این مطلب بخوانید: بالاخره تصمیم گرفتم چند تا از فیلم‌های موردعلاقهٔ خودم در ژانر سفر را با شما به اشتراک بگذارم

در پرسشی از مخاطبین سایت بازفید Buzzfeed، در مورد فیلم‌هایی که در دوران افسردگی به آن‌ها کمک کرده است، جواب‌های جالبی دریافت کردیم. در زیر بخشی از این جواب‌ها را می‌بینید.

معمولاً از کارگردان‌ها می‌شنوید که می‌گویند هر فیلم درواقع متشکل از سه فیلم است: یک فیلمی که فیلم‌نامه‌اش روی کاغذ است، یک فیلمی که آن را فیلم‌برداری می‌کنید و یک فیلم که در نسخه‌ی نهایی می‌بینید

ـ سوفیا کوپولا Sofia Coppolaسوفیا کوپولا را هم به لیست کارگردانان زن مؤلف اضافه کنید. در حالی که «گمشده در ترجمه» Lost in Translation اثبات کرده که قابل تکرار شدن نیست، این کارگردان/ نویسنده همیشه انتخاب‌های جالبی در فیلم‌سازی‌اش می‌کند

اگر فکر می‌کنید بهترین دارو خندیدن است، پس این لیست درمان همه بیماری‌هاست. 10-«نیمه‌شب در پاریس» Midnight in Paris- 2011کار‌های وودی آلن همیشه در سال‌های اخیر یا به‌شدت محبوب بودند یا اصلاً درک نمی‌شدند، مثل فیلم «یاسمن پژمرده» Blue Jasmine در مقابل فیلم کمتر موفق «تقدیم به رم با عشق» To Rome with Love