خواص-دارویی

نام رایج: گشنیز نام عربی: کُزبره نام های دیگر: جلجلان، دهنیه (هندی)، دانیا (بنگلادش) ماهیت: بری و بستانی می باشد بری را برگ زیره تر و مایل به تدویر و تخم کوچکتر و هر دو عدد به هم پیوسته و در جمیع افعال قوی تر از بستانی و از آن ربون تر و با سمیت می باشد و بستانی آن به قدر ذرعی و زیاده بر آن با ...

نام رایج: زرشک نام عربی: امبرباریس نام های دیگر: زارج، زرک (افغانی)، زرنک ماهیت: درختی است خاردار و خارهای آَن مثلث یعنی هر جا که خار رسته سه خار با هم رسته و برگ آن شبیه به برگ یاسمین و بزرگتر و باریکتر از آن و گل آن زرد مایل به سفیدی و سرهای آن مجتمع و ثمر آن خوشه دار و طولانی و در خامی سبز ...

نام رایج: پونه نام عربی: فودنج، حبق نام های دیگر: پودنک، فوتنج، پودنه، پودینه، یارپوز (ترکی) ماهیت: سه نوع است

نام رایج: حنا نام عربی: حِنّا نام های دیگر: نام گل آن فاغیه، مهندی (هندی)، ارقان (یونانی) ماهیت: نباتی است

نام رایج: نوع صغیر آن را ترنج و نوع کبیر آن را بالنگ می نامند نام عربی: اترج، متکه، ریحان الماء ماهیت: دو صنف است: یکی صغیر و پوست آن مستوی املس و دو طرف آن باریک و این را به فارسی ترنج نامند و صنف دوم کبیر و پوست آن غیر مستوی و دو طرف آن چندان باریک نیست بلکه طرف متصل به شاخ درخت اندک پهن تر و طرف دوم آن اندک باریکتر و ا ...

نام رایج: چای کوهی نام عربی: مَرمازاد نام های دیگر: مرو آزاد (فارسی)، پشمک گیاه، توکلیجه (ترکی)، اسطاکیس (فرنگی) ماهیت: نباتی است ساق آن یک عدد و به قدر شبری و قریب به جعده و پر زغب به قدری که گویا از ساق تا آخر در میان پنبه حلاجی کرده بسیار نرم پیچیده اند و گل آن بنفش مایل به سرخی و ریزه و از ...

  نام رایج: خرفه نام عربی: فرفخ، بقله الحمقاء نام های دیگر: ارغیالم (عبرانی)، پرپهن، فرفین، پرپین، فرفهن، فرفخ (عربی)، رجله، بقله الیله، بقله المبارکه، بقله الفاطمه، بقله الزاهراء، تورک (فارسی)

نام رایج: خاکشی - خاکشیر نام عربی: خُبه نام های دیگر: شفترک (شیرازی)، خاکشی (اصفهانی)، سلم بی، یا شلم بی (مازندرانی)، شیوران (ترکی) ماهیت: تخمی ریزه و اندک طولانی و دو نوع می باشد یکی ریزه و رنگ آن مایل به سرخی و طعم آن اندک مایل به تلخی و دوم از آن بزرگتر و رنگ آن سرخ مایل به تیرگی

  نام رایج: تاجریزی نام عربی: عنب الثعلب نام های دیگر: سگ انگور، انگور روباه، انگور توره، خرس انگور، قوش ازومی (ترکی)، انکورک، انگیرک، روباه تربک، روباه تورک، شکر انگور ماهیت: نباتی است مابین شجر و گیاه پر شاخ و برگش مایل به سیاهی و عریض تر از برگ ریحان، دانه او زرد مایل به سرخی ا ...

نام رایج: کبر نام عربی: کبر نام های دیگر: اثونیطس (یونانی)، کورک (شیرازی)، میوه آن به ترکی ایلان یارپوزی نام دارد