رئالیسم

در رسانه ها و تحلیل آثار هنری به خصوص در عرصه نقاشی، طراحی و معماری، همواره با سبک ها و روش های مختلفی رو به رو هستیم که منتقدان و تحلیل گران آثار هنری، از آن اسلوب ها به عنوان بستر بررسی و تحلیل آثار استفاده می کنند. اما برای عموم مردم که دانش فنی درباره آثار هنری، تئوری ها و فلسفه هنر ندارند، این اصطلاحات اندکی نا مفهوم است.

"...صده جدید به آرامی و همچون یک کبوتر بر فراز جهان ننشست, بلکه از میان غرش توپ و کوبش طبل ها و بوی گوگرد نوارهای تیربار سرکشید ..."

کتاب «فرهنگ اصطلاحات پسا-استعماری» نوشته پروفسور بیل اشکرافت، گریفیث و هلن تیفن، با ترجمه حاجیعلی سپهوند، از سوی انتشارات آریاتبار روانه بازار نشر شد.