لندن

دنیای‌اقتصاد : از اول هم معلوم بود این ایتالیا، به چیزی جز قهرمانی رضایت نخواهد داد. یورو 2020 سرانجام یکشنبه‌شب به نقطه پایانی رسید و این شاگردان روبرتو مانچینی بودند که کاپ قهرمانی را بالای سر بردند.

دنیای اقتصاد : کنترل تورمی که اقتصاد ایران را گروگان گرفته و بی‌ثباتی اقتصادی را جایگزین محیط باثبات کسب‌و‌کار کرده است نیازمند بازنگری دقیق و علمی «قانون بانک مرکزی» است که زیرساخت قانونی برای نحوه حکمرانی پولی و ثبات اقتصادی را فراهم می‌کند

مک‌ایر بارها به وزارت خارجه احضار و به خاطر مواضع یا اقداماتش خبرساز شد؛ اما شهرت سفیر انگلیس بیش از همه به خاطر حضورش در یک تجمع اعتراضی بود؛ به عبارت دقیق‌تر، وقتی بعد از دستگیری «خودش را خیس کرد.»

دنیای‌اقتصاد : روز دوشنبه آتش‌سوزی عظیمی در نزدیکی ایستگاه قطار در لندن رخ داد و ابرهای تشکیل‌شده از دود به هوا می‌رفتند

عدم برخورد قضایی با باقی‌مانده چند گروه عقب‌افتاده برای مدعیان آزادی در غرب یک آبروریزی بزرگ قضایی محسوب می‌شود.

مترجم: مریم رضایی منبع: Forbes : کرونا باعث شد خیلی از شرکت‌ها به ارزش فعالیت‌های مجازی پی ببرند

مترجم: زهره اکرمی منبع: Economist : ‌آسمان‌خراش وان‌وندربیلت در منهتن نیویورک با رستورانی مجهز به سرآشپزی معروف، کار خود را به تازگی آغاز کرده و دومین دفتر کمپانی آمازون در ویرجینیا به یک آمفی‌تئاتر برای کنسرت در فضای باز مجهز است

مترجم: زهره اکرمی ماندگاری «گاردین» وقتی ماه پیش جشن 200سالگی این رسانه برگزار شد، برای کارکنانش اتفاق عجیبی نبود، اما برای اکثر مدیران کسب‌وکارهای بزرگ مساله شده که «چرا گاردین هنوز زنده است؟» سردبیر گاردین راز سرزندگی روزنامه 200ساله را «رعایت پنج اصل حرفه‌ای» می‌داند

دنیای‌اقتصاد : مهدی طارمی تابستان 93 به‌عنوان یک بازیکن گمنام لیگ یکی به پرسپولیس پیوست و رسما وارد سطح اول فوتبال ایران شد. او خیلی زود همه مخاطبان را در مورد استعداد و توانایی‌هایش متقاعد کرد، اما در کنار همه اینها مهاجم بوشهری از ابتدا به زدن گل‌های آکروباتیک هم علاقه ویژه نشان می‌داد.

دنیای‌اقتصاد : پورتو که در بازی رفت مرحله یک‌چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا با دو گل مغلوب چلسی شده بود، برای برگرداندن نتیجه و رسیدن به نیمه‌نهایی کار دشواری پیش‌رو داشت