ویراست اصلاح‌شده‌ای از این کتاب منتشر شده است که فرضیه بریدگیِ شکارچی را نقض می‌کند و می‌گوید بیمار صفر یک شکارچی بومی در منطقه نبوده بلکه یک سرباز قحطی‌زده جنگ جهانی اول بوده که در سال 1916 در جنگل‌های دورافتاده در اطراف مولوندو در کامرون مجبور شده برای رفع گرسنگی شامپانزه شکار کند. این فرضیه جدید به نظریه بریدگیِ سرباز معروف شده است.
