کتاب-جنجالی-جان-بولتون

بولتون می‌نویسد: بعد از این‌که شایعه شد ظریف، وزیر خارجه ایران، به محل نشست گروه 7 می‌آید، ترامپ تصمیمش را گرفته بود که با او دیدار کند؛ از من پرسید: «به نظرت فکر خوبی است؟» گفتم: «نه قربان؛ اصلاً!»

بولتون می‌نویسد: همتای فرانسوی‌ام بعد از سفر به ایران گفت آیت‌الله خامنه‌ای شخصاً برقراری ارتباط با آمریکا را رد کرده است؛ فرمول جمهوری اسلامی «مقاومت حداکثری در برابر فشار حداکثری» بود.

بولتون می‌نویسد: همتای فرانسوی‌ام بعد از سفر به ایران گفت آیت‌الله خامنه‌ای شخصاً برقراری ارتباط با آمریکا را رد کرده است؛ فرمول جمهوری اسلامی «مقاومت حداکثری در برابر فشار حداکثری» بود.

بولتون می‌نویسد: ترامپ می‌گفت «ایرانی‌ها کشته‌مرده‌ی مذاکره هستند» و حتی نماینده هم برای مذاکره تعیین کرده بود. من بارها به استعفا فکر کرده بودم، اما بعد از لغو حمله به ایران مصمم‌تر شدم.

بولتون می‌نویسد: ترامپ می‌گفت «ایرانی‌ها کشته‌مرده‌ی مذاکره هستند» و حتی نماینده هم برای مذاکره تعیین کرده بود. من بارها به استعفا فکر کرده بودم، اما بعد از لغو حمله به ایران مصمم‌تر شدم.

بولتون می‌نویسد: بعد از سرنگونی پهپاد آمریکا، سه تأسیسات را در ایران برای بمباران مشخص کردیم. ترامپ هم می‌دانست باید به نابودی گلوبال‌هاوک واکنش نشان دهد؛ اگر پاسخ نظامی نمی‌دادیم، دلمان خنک نمی‌شد.

بولتون می‌نویسد: ترامپ دائماً تصاویر تلویزیونیِ «150 کیسه حمل جسد» در ایران را در ذهنش مرور می‌کرد و حاضر نبود در ازای سرنگونی یک هواپیمای «بدون‌سرنشین»، این همه از ایرانی‌ها تلفات بگیرد.

ترجمه این کتاب به سرپرستی محمد معماریان انجام گرفته و در 608 صفحه با قیمت 75 هزار تومان در دسترس است.

بولتون در کتابش می‌نویسد: حتی اگر سیاست اعلامیِ ما هم «تغییر رژیم» در ایران نباشد، باز هم تا وقتی رژیم کنونی در قدرت است، نه توافق با تهران ممکن است، نه بازدارندگی مقابل ایران.

بولتون در کتابش می‌نویسد: اگر ایران به آمریکایی‌ها یا همپیمانان ما حمله می‌کرد، می‌توانستیم پاسخ نظامی بدهیم و روند دیپلماسی را متوقف کنیم؛ به همین امید بود که فکر استعفا را از سرم بیرون می‌کردم.