به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری میزان،کتاب دولت شبکه‌ای برگرفته از پایان‌نامه دوره دکترای «تیمور شاران» توسط «حسن رضایی» به فارسی ترجمه و در اوایل ماه جاری به چاپ رسید.
این کتاب دارای یک مقدمه و هشت فصل است و به سرنوشت و پیامدهای دولت‌سازی در افغانستان می‌پردازد.
نویسنده در یک تحقیق نظام‌مند نشان می‌دهد که چرا نظریه‌های لبیرال دولت‌سازی و صلح در ایجاد و تبین دولت دلخواه ناکام مانده و پیامدهای این شکست، برای افغانستان چه بوده است.
اطلاعات روز نوشت: این کتاب یک اثر آکادمیک است و نویسنده نیز تمام لوازم یک اثر آکادمیک را در آن رعایت می‌کند.
شاران با استفاده از روش مردم‌شناسانه و با اتکا به تازه‌ترین تحقیقات علمی و آکادمیک در این حوزه سعی می‌کند بدون جانبداری‌های رایج مدعیات خود را به اثبات رساند.
با این وجود، کتاب نقدهای جدی و مستند بر روایت رسمی سرشت و سرنوشت دولت‌سازی در افغانستان دارد.
نویسنده در این کتاب به‌خصوص تاکید بر نقش و قدرت شبکه‌های سیاسی غیررسمی در دولت و شکل‌گیری دولت دارد.
به باور نویسنده نقش نخبگان تنها بخشی از پاسخ است و باید نقش آنها را در یک چارچوب فراگیرتر درک کرد.
شاران در این کتاب توضیح می‌دهد که «نخبگان باید در درجه نخست و قبل از هر چیزی، در ارتباط با شبکه‌های سیاسی درک شوند.
وی این نکته را اضافه می‌کند که شبکه‌ها اجزای دایمی ساختار دولت‌داری و شکل‌گیری دولت هستند.
بنابراین برای درک درست از نقش شبکه‌ها در شکل‌گیری دولت باید به فرایند تاریخی منازعات، مباحثات و مصالحه‌ها بین گروه‌ها توجه داشت.
کتاب دولت شبکه‌ای اثر «تیمور شاران» توسط موسسه «نشر واژه» در کابل به چاپ رسیده است.
/
