به گزارش خبرنگار مهر، در نخستین مقاله این نشریه و در واقع این ویژه‌نامه، جواد اسحاقیان کتاب «بارون درخت نشین» کالوینو را در قالب نظریه هرمنوتیک «لذت متنن» رولان بارت، مورد مداقه و بررسی قرار داده و همچنین منصوره تدینی در گفتاری به بررسی سه‌گانه مشهور این نویسنده ایتالیایی «نیاکان ما» پرداخته است.
گفتگویی با ترانه یلدا درباره پیوند فانتزی و واقعیت در آثار این نویسنده برجسته، یادداشتی از مسعود بُربُر با عنوان «تحقق رویای ناممکن در روایت دوم شخص ایتالو کالوینو»، مقاله‌ای از جان بارت با عنوان «موازی‌ها: ایتالو کالوینو و بورخس» از دیگر مطالب این ویژه‌نامه در نشریه «برگ هنر» است.
در بخش شعر این مجله نیز آثاری از چزاره پاوزه، چارلز بوکوفسکی، نونو ژودیس، عبدالحمید ضیایی و مه‌آ محقق و در ادامه هم داستان‌هایی از محسن توحیدیان، ایتالو کالوینو، هلیا تقوی، مازیار صفدری، نفیسه خسروی، مجید اژدری، محمد حیای، عباس خاکسار، و روناک رجبی آمده است.
شماره 18 نشریه «برگ هنر» (ویژه تیرماه 97) با بهای 12 هزار تومان منتشر و روی دکه عرضه شده است.