به گزارش "ورزش سه"، چلنگر از مشهورترین مترجمان فوتبال ایران است و سابقهه کار با مربیان کروات شاغل در فوتبال ایران در سطح ملی و باشگاهی از جمله میروسلاو بلاژویچ، برانکو ایوانکوویچ و وینگو بگوویچ را دارد و در حال حاضر نیز با زلاتکو کرانچار کار خود را دنبال می کند.
مترجم سابق برانکو ایوانکوویچ به دلیل بیماری قلبی و اینکه باید در بیمارستان برای عمل جراحی بستری شود از پرسپولیس جدا شد، اما گویا با رفع مشکلات جسمانی اش، شرایط تحمل استرس های بالای کار در سطح لیگ برتر را به دست آورده و در اولین حضور خود کنار زلاتکو کرانچار که با پیروزی طلایی پوشان نیز همراه شد، با جنب و جوش خاصی وظایف خود را انجام می داد و در شادی کرانچار هم سهمیم شد.