باب وودوارد، روزنامه‌نگار مشهور و کهنه‌کار واشنگتن پست، این کتاب را بر اساس هزاران ساعت مصاحبه ضبط شده با شاهدان عینی از جمله کارکنان پیشین و سیاستمداران ارشد تهیه کرده است. قرار است کتاب وودوارد با عنوان «وحشت: ترامپ در کاخ سفید» سه‌شنبه هفته آینده همزمان با سالروز حملات 11 سپتامبر در امریکا عرضه شود. نقل‌قول‌هایی که روزنامه واشنگتن پست از این کتاب منتشر کرده تصویری از هرج و مرج، بی‌تدبیری و رویدادهای غریب از درون کاخ سفید ترامپ به نمایش می‌گذارد. انتشار همین نقل قول‌های کوتاه از کتاب کافی بود تا کاخ سفید بلافاصله پیش از آنکه نسخه نهایی کتاب عرضه شود آن را محکوم کند و سراسر آن را دروغ و خیالبافی توصیف کند.
دونالد ترامپ، رییس‌جمهور امریکا شخصا سراغ حساب کاربری مشهور توییترش رفت تا ضمن بازنشر بیانیه‌های وزیر دفاع، سخنگوی کاخ سفید و رییس دفترش، شخصا هم در مورد این کتاب اظهارنظر کرد و در مورد اظهارنظرهایی که از قول منابع این کتاب به وزیر دفاع و رییس دفترش منتسب شده است، نوشت: «این نقل قول‌ها تقلبی و ساختگی هستند تا افکار عمومی را فریب دهند.
درست مانند بقیه نقل قول‌های کتاب. آیا وودوارد عامل دموکرات‌هاست؟ زمان‌بندی عجیب نیست؟» کابوس کتاب وودوارد دست‌بردار ترامپ نیست، صبح چهارشنبه هم وقتی که ترامپ اول وقت از خواب بیدار شد باز هم سراغ وودوارد رفت و در توییترش نوشت: «چطور می‌شود کسی که کتاب یا مقاله می‌نویسد و داستان سر هم می‌کند و چهره یک نفر را درست مخالف آن چیزی که واقعا هست نمایش می‌دهد، می‌تواند بدون هیچ هزینه و تنبیهی در برود. چرا سیاستمداران واشنگتن قوانین مسوولیت را تغییر نمی‌دهند؟»
باغ وحش بدون دیوار
بخش‌های کوتاهی که از کتاب «وحشت: ترامپ در کاخ سفید» منتشر شده پر از نقل قول‌ها و ادعاهای جدید در مورد ترامپ و اطرافیانش است که نشان از
به هم ریختگی اوضاع، رقابت‌های غیراخلاقی و رویدادهای غیرعادی در کاخ سفید است. درخواست ترور بشار اسد، رییس‌جمهور سوریه از سوی ترامپ، دزدیدن نامه‌های مربوط به خروج امریکا از نفتا و توافق تجاری کره جنوبی توسط راجر کوهن، مشاور پیشین اقتصادی رییس‌جمهور، توهین‌های ترامپ به جف سشنز وزیر دادگستری‌اش، تقلید کردن حرکات مشاور پیشین امنیت ملی، ژنرال بازنشسته اچ‌آر مک‌مستر توسط رییس‌جمهور، ادعای توهین جان کلی به رییس‌جمهور و اظهار نارضایتی از کار در کاخ سفید، ادعای توهین وزیر دفاع به رییس‌جمهور و ادعای راینس پریبیوس در مورد رابطه شکراب میان استیو بنن، استراتژیست ارشد پیشین با ایوانکا ترامپ، دختر رییس‌جمهور از جمله مطالبی است که تاکنون از بخش‌های مختلف کتاب منتشر شده است. کتابی 448 صفحه‌ای که به گفته باب وودوارد از میان «صدها هزار ساعت مصاحبه» با سیاستمداران آگاه و کارمندان پیشین کاخ سفید تهیه شده است.
در این کتاب آمده است که جان کلی، رییس دفتر رییس‌جمهور امریکا را فردی دچار «اختلال مشاعر» معرفی کرده است. از یک منبع در این کتاب نقل شده است که ژنرال کلی در جمعی خصوصی با اشاره به رییس‌جمهوری امریکا می‌گوید: «او یک ابله است. تلاش برای قانع کردن او در هر موضوعی بی‌فایده است. به خاکی زده. اینجا دیوانه‌خانه است. نمی‌فهمم اصلا همه ما اینجا چه کار می‌کنیم. این بدترین کاری است که در عمرم داشتم.» یک منبع دیگر به نویسنده کتاب گفته است که «ژنرال متیس، وزیر دفاع به‌شدت نسبت به دانش و رفتار ترامپ نگران است و یک بار در جمعی اشاره کرده او مانند یک بچه کلاس پنجم یا ششمی می‌فهمد و رفتار می‌کند.»
در این کتاب در مورد توهین‌ها و رفتارهای تحقیرآمیز شخص دونالد ترامپ با کارمندان بلندپایه‌اش هم آمده است، از جمله اینکه همواره پشت سر ژنرال بازنشسته و مشاور امنیت ملی پیشینش، ادای او را در می‌آورد و جلوی کارمندان راینس پریبیوس، رییس دفتر پیشین او را «موشی که این دور و بر ورجه می‌کند» خطاب کرده است. به نوشته وودوارد، گری کوهن، مشاور اقتصادی پیشین رییس‌جمهور دست‌کم دو بار مجبور می‌شود اسنادی را که برای امضا نزد ترامپ بود از روی میز او «کش برود».
کوهن گفته است که این کار را برای حفظ امنیت ملی انجام داده است تا جلوی ترامپ را برای خروج از پیمان تجارت آزاد امریکای شمالی (نفتا) و پیمان تجاری با کره جنوبی بگیرد. کوهن هر چند بعدها به دلایل مخالفت با موضع رییس‌جمهور از مقام خود کناره‌گیری کرد، اما تلاشش برای دزدیدن اسناد از میز رییس‌جمهور نهایتا بی‌نتیجه نماند و با وجود همه تهدیدهای کاخ سفید، امریکا فعلا در هر دو پیمان تجاری باقی مانده است.
گری کوهن، رییس‌جمهور امریکا را «یک دروغگوی حرفه‌ای» توصیف می‌کند.
راینس پریبیوس، رییس دفتر پیشین در مصاحبه با وودوارد در این کتاب از رقابت ناسالم و دعواهای اطرافیان ترامپ روایت می‌کند و آن را با «باغ وحشی بدون دیوار» مقایسه می‌کند. پریبیوس تعریف می‌کند: «یک روز استیو بنن، استراتژیست ارشد وقت ترامپ سر ایوانکا ترامپ، دختر بزرگ ترامپ و مشاور ارشدش فریاد کشید که «تو یک کارمند لعنتی بیشتر نیستی؛ تو نمی‌تونی که همینجوری سرت رو بندازی پایین و هر جا می‌خوای سرک بکشی انگار که رییسی، تو یه کارمندی، باید از پریبیوس اجازه بگیری.» ایوانکا ترامپ در پاسخ به او می‌گوید: «من کارمند نیستم، نبودم و نخواهم بود، من دختر اول رییس‌جمهورم.» در این کتاب به نقل از پریبیوس آمده است: «اطرافیان رییس‌جمهور با هم رقابت نمی‌کنند، بلکه آنجا حیات‌وحش حاکم است! مثل این است که یک مار، یک موش، یک شاهین، یک خرگوش، یک کوسه و یک خوک‌دریایی در باغ وحشی بدون دیوار کنار هم رها شوند. همه‌چیز کثیف و خونین می‌شود.»
وحشت ترامپ از افشاگر مشهور
دونالد ترامپ، رییس‌جمهور امریکا به صورت سنتی نسبت به باب وودوارد به عنوان یک خبرنگار اثرگذار و شخصیت سیاسی مهم در تاریخ معاصر امریکا، احترام می‌گذارد و تا حدود زیادی نسبت به اثرات انتشار این کتاب نگران است. به همین دلیل هم هست که تقریبا تمام توییت‌های سه‌شنبه و چهارشنبه خود را به پاسخگویی و محکوم کردن مطالب این کتاب، یک هفته پیش از انتشارش اختصاص داد. باب وودوارد ادعا می‌کند که دست‌کم از 6 واسطه نزدیک به ترامپ درخواست خود برای مصاحبه با او را مطرح کرده است تا روایت شخص رییس‌جمهور را نیز در کنار روایات دیگر کتاب قرار دهد. اما این مصاحبه تا چند ماه پیش میسر نمی‌شود، زمانی که کاخ سفید متوجه می‌شود کتاب قرار است به زودی منتشر شود و شخص دونالد ترامپ با باب وودوارد تماس می‌گیرد تا مصاحبه‌ای داشته باشد.
در این گفت‌وگوی تلفنی که فایل صوتی آن سه‌شنبه شب توسط واشنگتن‌پست منتشر شد، باب وودوارد توضیح می‌دهد که 6 بار درخواست مصاحبه را به نزدیک‌ترین اطرافیان رییس‌جمهور گفته است و هیچگاه این درخواست مورد قبول واقع نشده و حالا که کتاب کامل شده است نمی‌تواند مصاحبه ترامپ را به آن اضافه کند. ترامپ هر چند در ابتدای مکالمه با چاپلوسی و تحسین وودوارد سعی می‌کند از او بخواهد که به موفقیت‌های دولت خودش هم در کتاب اشاره کند، اما نهایتا می‌گوید: «احتمالا این کتاب بدون مصاحبه من، کتاب بسیار بدی خواهد شد.»
واکنش کاخ سفید
پنج روز مانده به انتشار کتاب، وزیر دفاع و رییس دفتر رییس‌جمهور، در بیانیه‌های جداگانه تمام نقل‌قول‌هایی که از آنها در خلاصه کتاب آمده است را تکذیب کرده‌اند. ژنرال جان کلی، رییس دفتر ترامپ، می‌گوید که این نقل قول‌ها با هدف ایجاد شکاف در کاخ سفید تقلب شده‌اند و جیمز متیس، وزیر دفاع، می‌گوید که هر چند از خواندن رمان و داستان‌های خیالی لذت می‌برد، اما انگار این سبک از ادبیات واشنگتنی به ذائقه او خوش نمی‌آید.» سارا سندرز، سخنگوی کاخ سفید هم با انتشار بیانیه‌ای گفته است: «این کتاب چیزی جز داستان‌های ساختگی نیست که غالب آنها بر مبنای اظهارنظرهای کارمندان اخراجی نوشته شده است تا چهره رییس‌جمهور را بد توصیف کند.»
باب وودوارد کیست؟
سال 1971 تحقیقات باب وودوارد و کارل برنستین، دو روزنامه‌نگار سیاسی روزنامه واشنگتن‌پست، نهایتا به افشاگری‌هایی منجر شد که رسوایی واترگیت را برای رییس‌جمهور وقت امریکا، ریچارد نیکسون رقم زد. این دو روزنامه‌نگار در تحقیقات خود به تلاش‌های شخص رییس‌جمهور برای لاپوشانی رویداد هتل واترگیت، محل برگزاری کنگره حزب دموکراتیک، پی بردند و با استفاده از منابع خود آن را در سلسله گزارش‌هایی افشا کردند. این تلاش‌ها نهایتا اثبات شد، هر چند ریچارد نیکسون پیش از اینکه به این اتهام در کنگره استیضاح شود، از مقام خود استعفا داد. وودوارد، از آن زمان به یکی از ستاره‌های روزنامه‌نگاری تحقیقی چه در ایالات متحده و چه در سراسر جهان تبدیل شده است.
او طی 47 سال گذشته، کتاب‌ها و مقالات مختلفی منتشر کرده است و سلسله کتاب‌های او از پشت پرده کاخ ریاست‌جمهوری سه رییس‌جمهور قبلی امریکا، همگی به کتاب‌های موثر و پرفروش تبدیل شده‌اند. حال نزدیک به نیم قرن بعد از سرنگونی ریچارد نیکسون، وودوارد این‌بار سراغ ترامپ رفته است. در طول 20 ماهی که از ریاست‌جمهوری ترامپ می‌گذرد کتاب‌های مختلفی در مورد کاخ سفید ترامپ منتشر شده است؛ کتاب «آتش و خشم» توسط مایکل ولف، خبرنگار روزنامه یو‌اس‌ای‌تودی، سر و صدای زیادی به پا کرد.
کتاب «روان‌پریش» نوشته اوماروسا، دستیار پیشین دونالد ترامپ و ستاره تلویزیونی هم به تازگی روایتی تازه از دونالد ترامپ ارایه می‌دهد و او را فردی «نژادپرست» معرفی می‌کند. اما اعتبار باب وودوارد، به عنوان یک خبرنگار کهنه‌کار و جدی واشنگتن، نسبت به نویسندگان کتاب‌های دیگر بسیار بیشتر است و می‌تواند به صورت برگشت‌ناپذیری بر تصور افکار عمومی بر کاخ سفید ترامپ تاثیرگذار باشد.
