به گزارش ایسنا، این مراسم با حضور مترجم کتاب میلاد فشتمی روز پنجشنبه 12 مهرماه از ساعت 19 تا 20:30 در کتابفروشی فرهنگ برگزار میشود و بنا بر اعلام ناشر، کلیه عواید حاصل از فروش و حقالزحمه مترجم در قالب کمکهای مردمی به آژانش پناهندگان سازمان ملل اهدا میشود.
ترجمه «دعای دریا» اثر خالد حسینی در 32 صفحه و با قیمت 12 هزار تومان در انتشارات بهنام راهی بازار شده است. این کتاب در واقع ادای احترامی است به «آیلان کردی»، کودک سهساله سوری که جسد او در سال 2015 میلادی در سواحل ترکیه پیدا شد و واکنشهای جهانی زیادی را به همراه داشت.
«خالد حسینی» پس از دیدن عکسهای منتشرشده از «آیلان کردی» تصمیم به نگارش این داستان گرفته است. این کتاب روایتگر داستانی مختصر و ویرانکننده از زبان پدری است که پسرش را با قایق از سوریه خارج کرده است. این پدر در واگویههای خود مدام دعا میکند که آبهای وسیع دریا، فرزندش را ایمن نگه دارند. خالد حسینی همچنین به زندگی این کودک سوری در شهر حمص و پیش از جنگ و مهاجرت نیز میپردازد و نشان میدهد شهری که روزگاری خانه نام داشت چگونه به یک منطقه جنگی مرگبار تبدیل شده است.
کتابفروشی فرهنگ در میدان ولیعصر، ابتدای بلوار کشاورز، نبش خیابان برادران مظفر واقع است.