به گزارش "ورزش سه"، هافبک 35 ساله هلندی از ماه آگوست در فهرست باشگاه اسبرگ هلند قرار گرفته بود ولی تنها 3 بازی برای این تیم انجام داد و پس از مصدومیت اخیرش، تصمیم گرفت کفش‌هایش را آویخته و فوتبال را کنار بگذارد.
او در مصاحبه با تلگراف گفت:" باید فوتبال را متوقف کنم. من نمی‌خواهم برای اینکه تیمی من را فقط درمان کند، عضوش باشم بلکه می‌خواهم فوتبال بازی کنم. می‌خواستم پدربزرگ فوتبالی باشم ولی متاسفانه مقدور نشد. در حال حاضر برای تمام سال‌هایی که فوتبال بازی کردم شکرگزار هستم. تمام بازیکنان، مربیان، هواداران، از آرن آ گرفته تا ورزشگاه ولکسپارک، از وایت هارت لین تا برنابئو. از همه به خاطر استقبال گرمشان از من ممنونم. روزهای فوق العاده ای داشتم."
فن در فارت فوتبالش را در آژاکس آغاز کرد و در 17 سالگی اولین بازی اش را برای این تیم انجام داد. پس از 117 بازی، او راهی هامبورگ شد و موفقیت‌های فوق العاده ای در این تیم کسب کرد و سپس به رئال مادرید و تاتنهام پیوست و در سال 2012 به هامبورگ بازگشت.
از سال 2015، فن در فارت به ندرت بازی کرده و در تیم‌هایی مثل بتیس، متیلند و اسبرگ بیشتر نیمکت نشین بوده است.
