در قویترین مافیای اروپا چه می‌گذرد؟

 

فرادید؛ در سال 2010، مردم دومنیکو اوپدیسانو را اغلب می‌دیدند که با وانت سه‌چرخه‌اش میوه‌هایش را به بازار شهر روزارنو در جنوب ایتالیا می‌برد. اما این پیرمرد 80 ساله شغل دیگر هم داشت: او "رییس هیئت مدیرۀ" قدرتمندترین گروه مافیایی ایتالیا بود: "ندرانگتا".

به گزارش فرادید به نقل از سی‌ان‌ان، این هفته، پلیس در چهار کشور اروپایی به امپراطوری پولشویی و قاچاق مواد مخدر ندرانگتا یورش برد و 90 نفر را دستگیر کرد. برای این عملیات به نام "عملیات پولینو" دو سال کار شده بود و آن را "یک حملۀ مهم به یکی از قدرتمندترین شبکه‌های جرم و جنایت ایتالیایی در جهان" توصیف کرده‌اند.

این عملیات یک روز پس آنکه رییس یا "پدرخواندۀ" مافیای سیسیل که به کوزا نوسترا معروف است، به همراه 46 نفر دیگر به اتهامات مافیایی در پالرمو ایتالیا دستگیر شدند، انجام شد.

اما اوپدیسانو، که پس از دستگیریش در هشت سال پیش، در زندان به سر می‌برد، ککش نمی‌گزد. ندرانگتا بیش از یک دهه است که هدف یورش‌ها و تحریم‌های خزانه‌داری آمریکا بوده است و با این حال، با ایجاد ارتباط با گروه‌های جرائم سازمان‌یافته در آمریکای لاتین، نیویورک، ترکیه و آلبانی، سلطۀ خود را بر تجارت کوکایین افزایش داده است.

کسانی که مافیا را زیر نظر دارند، حدس می‌زنند که گردش مالی این گروه مافیایی، حدود 60 میلیارد دلار در سال است که با تولید ناخالص داخلی کرواسی یا بلغارستان برابری می‌کند. همچنین ظاهراً 80 درصد کوکایینی که وارد اروپا می‌شود، تحت کنترل این گروه است.

در اوایل دهۀ 90 میلادی، مسئولان ایتالیایی پس از کشته شدن دو دادستان مطرح به نام‌های جووانی فالکونه و پائولو بوسلینو، به سراغ کوزا نوسترای سیسیل رفتند. زورا هاوزر، محقق جرائم سازمان‌یافته در دانشگاه آکسفورد، می‌گوید که این امر همزمان "باعث ضعیف شدن قابل ملاحظۀ مافیای سیسیل و مصرف شدن منابع نیروی انتظامی ایتالیا شد. "

ندرانگتا، فرصت را غنیمت شمرد. این گروه مافیایی به صورت چراغ خاموش، اما مستمر فعالیتهایش را از حیاط خلوتش در دهکده‌های کوهستانی کالابریا، در نهایت جنوب ایتالیا، گسترش داده است.

چچیلیا آنسی، یک روزنامه‌نگار محقق که برای تهیۀ گزارش در حیات خلوت این گروه حضور داشته است، می‌گوید که نسل جدیدی از رهبران مافیایی به دنبال یافتن راه‌هایی برای سرمایه‌گذاری پول‌هایی بوده‌اند که از گروگانگیری و حفاظت از افراد متنفذ به دست می‌‍آوردند. نتیجه‌ای که گرفتند، کوکایین بود.

 

در اسناد دادگاه ایتالیایی آمده است که قاچاق مواد مخدر، "یک معدن طلا برای ندارنگتا است که با استفاده از عواید آن در اقتصاد قانونی در ایتالیا و خارج از آن سرمایه‌گذاری می‌کند. "

این گروه ریشه‌های روستایی و سرسختش را با شعلۀ نوآوری ترکیب کرده است. آنتونیو نیکاسو، که حدود 30 کتاب در زمینۀ جرائم سازمان‌یافته منتشر کرده که برخی از آن‌ها در رابطه با ندرانگتا هستند، می‌گوید که این گروه مافیایی دست به تشکیل روابط با تولیدکنندگان و توزیع‌کنندگان در سرتاسر آمریکای لاتین زده است: در پرو، کلمبیا، گویانا و برزیل.

نیکاسو می‌گوید که این گروه توانسته کنترل همۀ مسیر‌های عمدۀ قاچاق، از جمله بنادری در برزیل و آفریقای غربی، را در دست بگیرد. این گروه همچنین توانسته در بنادر اروپایی نظیر انتورپ و روتردام برای خود جای پا درست کند. یک شرکت صوری در کلمبیا، مقادیر بزرگی کوکایین را در قالب محمولۀ صادراتی ذغال به اروپا پنهان کرده و یک شرکت دیگر همین کار را منتها با محموله‌ای از الوار در گویانا انجام داده است.

در یک نامۀ دیپلماتیک ایالات متحده مربوط به سال 2008، نتیجه‌گیری شده که ریشه‌هایش را در یک ناحیۀ دورافتادۀ ایتالیا حفظ کرده، و "حساب‌های بانکی در مونت کارلو و میلان دارد و اجیرشدگان خود را در کلمبیا، اسپانیا، آلمان، بالکان، کانادا و استرالیا به کار می‌گیرد. "

ندرانگتا پول‌هایی که از راه خلاف به دست می‌آورد و روز به روز زیادتر می‌شود، با سرمایه‌گذاری در توریسم در ریویرای فرانسه، در رستوران‌ها و املاک در اسپانیا، و قرارداد‌های دولتی در شمال ایتالیا پولشویی می‌کند؛ و برای گسترش کار خود، به پراکندگی گستردۀ کالابریایی‌ها در سطح اروپا (و به خصوص آلمان) متکی است.

 

این گروه‌ها با بهره‌گیری از روابط خانوادگی، غذاخوری‌های و کافه‌های ایتالیایی از دوسلدورف تا جنوب لندن را برای پولشویی و توزیع مواد مخدر مورد استفاده قرار می‌دادند. فقط در یورش‌های این هفته، پلیس 4000 کیلوگرم کوکایین، 140 کیلو قرص اکستازی و همچنین مقادیر زیادی پول نقد را ضبط کرد.

چچیلیا آلسی می‌گوید که کارآگاهان شواهدی دارند که یک بستنی فروشی در شهر بروگن آلمان، برای پولشویی مورد استفاده قرار می‌گرفته است. همچنین، یک پیتزافروشی در نزدیکی کلن، نقش پایگاه لجستیک و مرکز پولشویی را داشته و محموله‌های مواد مخدر آمریکای لاتین از آنجا هدایت می‌شده است. دو رستوران در در دهکده‌های هلند نیز نقشی مشابه داشته‌اند.

حیات ندارنگتا در قرن نوزدهم میلادی شروع شد. این گروه که نامش برگفته از کلمه‌ای یونانی به معنای قهرمانی است، کار خود را از راهزنی در مناطق روستایی شروع کردند. کالابریا در آن زمان قلمرویی بی‌نقص برای مافیا بود و هنوز هم هست: یک سرزمین ناهموار که کوهستان‌های سخت آن را فراگرفته است. دورافتاده، پنهان، و یکی از فقیرترین نواحی اروپا است، و با هر نوع سلطۀ دولتی سر ناسازگاری دارد.

امروزه، این منطقه تحت نفوذ چند خانوادۀ تاریخی است، نظیر پله، رومئو، و جورجی. خانۀ معنوی ندرانگتا، شهر سن لوکا است، اما خانواده‌های مختلفی شهرداری‌ها را در اختیار گرفته‌اند. آنطور که یک دادستان ایتالیایی می‌گوید، آن‌ها "هر ذره خاک" کالابریای جنوبی را تحت کنترل دارند.

این گروه شاهد زد و خورد‌های درونی نیز بوده است. یک اختلاف طولانی میان دو خانوادۀ نیرتا-استرانجو و پله-وتاری، در نهایت در حمله‌ای به یک پیتزافروشی در دویسبورگ آلمان در سال 2007 به اوج رسید. جایی که شش مرد از اعضای گروه پله با شلیک گلوله کشته شدند.

 

هاوزر می‌گوید که جلوگیری از جلب توجه ناخواسته، ندرانگتا را بر آن داشته تا هیئت امنا، یا نوعی هیئت مدیره برای حل اختلافات و تایید ارتباط‌های جدید راه بیاندازد. اوپدیسانوی سالخورده، احتمالاً به خاطر اینکه چهرۀ مورد تایید همۀ طرف‌ها بوده، به سمت "ریاست" رسیده بوده است.

ارتباطات خانوادگی اغلب از طریق ازدواج تحکیم می‌شوند و ارتباطات خونی باعث شده تا از هم گسیختن ندرانگتا نسبت به سایر گروه‌های مافیایی دشوارتر باشد. هاوزر می‌گوید که در ندرانگتا، "تمایز میان خانوادۀ خونی از خانوادۀ جنایی تقریباً غیرممکن است. علاوه بر آن، اطلاعات این سازمان به تدریج در اختیار اعضا گذارده می‌شود، و تابع سلسه مراتب سخت‌گیرانه‌ای است. "

در حالی که هزارن عضو کوزا نوسترا تبدیل به خبرچین شده‌اند؛ به گفتۀ نیکاسو تنها چند ده عضو ندرانگتا خبرچینی کرده‌اند که هیچ کدوم در حلقۀ بالای گروه نبوده‌اند. قانون سکوت، در این گروه به قدرت سابق است. کسانی که از خط خارج شوند، مثلاً مثل "نمایندۀ" گروه در شمال ایتالیا در سال 2008، زیاد دوام نخواهند آورد.

دیپلمات‌های آمریکایی در سال 2009 گزارش کرده بودند که "اکثر سیاستمداران که در یک بازدید اخیر (در کالابریا) ملاقات کردیم، خود را در مقابل گرداب اقتصادی‌ای منطقه در آن افتاده یا ندرانگتا خود را بی‌دفاع می‌دانستند. "

موج دستگیری‌ها در طی یک دهۀ اخیر، مسلماً قدری در کار گروه اختلال ایجاد کرده است. یک عملیات گسترده در سال 2010 به دستگیری حدود 300 تن، از جمله چند مامور پلیس انجامید.

نیکاسو می‌گوید که ایجاد یک گروه تحقیق مشترک اروپایی که دو سال پیش انجام شد، قدم بزرگی رو به جلو بوده است و با به اشتراک‌گذاری اطلاعات، امکان وصل کردن نقاط فعالیت ندرانگتا را که چندین قلمروی جغرافیایی هستند، را فراهم آورده است.

کارآگاهان همچنین از مزایای فناوری‌های نوین بهره جسته‌اند و در تلفن همراه دومنیکو پله، که از اعضای ارشد سازمان بوده و این هفته دستگیر شد، نرم‌افزار نصب کرده بودند. بنا بر گزارش چچیلیا آنسی، این نرم‌افزار به صورت پنهانی نه تنها مکالمات او بلکه صدا‌های محیط او را هم ضبط می‌کرده است.

این‌ها جنبه‌های مثبت داستان هستند. اما زورا هاوزر، محقق دانشگاه آکسفورد، این عملیات قابلیت فعالیت گروه را سلب نخواهد کرد.

او می‌گوید: "می‌شود گفت که برخی از خانواده‌ها را ضعیف کرده است، اما یکی از نقاط قوت ندرانگتا این است که این گروه‌ها از خودمختاری زیادی برخوردار هستند. تضعیف یک خانواده به راحتی می‌تواند فقط به قویتر شدن خانواده‌ای دیگر دامن بزند. "

یک مقام مسئول در پلیس ایتالیا، این گروه را هزار رنگ توصیف می‌کند که شیوۀ کارش را حفظ می‌کند، اما پایگاه نامریی‌اش در کوهستان‌های کالابریا را حفظ می‌کند. این گروه به شدت در سیاست‌های محلی نفوذ کرده و قادر است انتخابات شهرداری‌ها به نفع کاندیدایی که می‌خواهد رقم بزند. این گروه فاحشه در اختیار یک قاضی می‌گذاشته است. این گروه هر کس را که به چالش بکشدش، می‌خرد، تهدید می‌کند یا از سر راه برمی‌دارد.

هاوزر می‌گوید که خانواده‌های مافیایی "عملاً در همۀ شهر‌های کالابریا پایگاه دارند و تمام طیف فعالیت‌های اقتصادی قانونی و غیرقانونی را در اختیار دارند. از جمله جمع‌آوری زباله، ساخت و ساز، انرژی تجدیدپذیر، کشاورزی، توریسم، قاچاق مواد مخدر و سلاح و جدیدتر از همه، تجارت پناهجویان. "

 

نیکاسو می‌گوید که عملیات این هفته "فقط خراشی بر سطح انداخته است. ما به ده تا از این عملیات، یکی پس از دیگری نیاز داریم تا بتوانیم ندارنگتا را واقعاً تضعیف کنیم. "

چچیلیا آنسی، روزنامه‌نگار تحقیقی نیز با او موافق است. او می‌گوید که ندرانگتا در هنر نفوذ در همۀ جوانب زندگی در کالابریا به استادی رسیده است و همزمان کار‌های کثیفی نظیر جابه‌جا کردن مواد را به گروه‌های مواد مخدری مستقل به خصوص گروه‌های آلبانیایی و ترکیه‌ای سپرده‌اند.

آنسی می‌گوید: "پس از یورش‌های اخیر، خانواده‌ها باید مجدداً خود را سازماندهی کنند، اما بعد از چند هفته بازخواهند گشت. "