به گزارش "ورزش سه"، وینگر کلمبیایی در جریان دیدار مقابل یانگ بویز در چمپیونزلیگ دچار مصدومیت شد و قرار بر این بود که چند هفته پیش عمل شود. او راهی آلمان شد ولی اعلام کرد که پس از این سفر، تصمیم گرفته که با برنامه های دیگری زانویش را ترمیم کند ولی سرانجام ، او و پزشکان تیم به این نتیجه رسیدند که تنها راه درمان، جراحی خواهد بود.
در بیانیه یوونتوس آمده:" امروز، خوان کوادرادو برای درمان زانوی چپش که عمل جراحی روی آن انجام شد، زیر تیغ جراحی رفت. مصدومیت او در دیدار مقابل یانگ بویز پیش آمد و او در شهر برن عمل شد. دکتر کوگات مسئول این حراجی بود و دستیارانش از کادر پزشکی یوونتوس، دکتر کلودیو ریگو بوده اند و عمل با موفقیت انجام شده است. او به زودی ریکاوری را آغاز خواهد کرد."
باشگاه یوونتوس هنوز چیزی از مدت زمان دوری ستاره کلمبیایی از میادین اعلام نکرده است.