دانشمندان مرکز زبان شناسی دانشگاه ایلینوی در آمریکا، به تازگی تحقیقی را انجام داده و به این نتیجه رسیده اند که مغز انسان، طعنه و تمسخر در قالب اموجی ها و شکلک ها را نیز به شیوه ای مشابه با معادل های کلامی آنها درک و تفسیر می کند.
این گروه از محققین، فعالیت مغزی گروهی از دانشجویان انگلیسی زبان را حین خواندن جملات مختلف اندازه گیری کردند. در پایان هر جمله، یک اموجی قرار گرفته بود که بازخوردی مثبت، منفی، یا طعنه آمیز را در رابطه با جمله ارائه می کرد. دانشجویان پس از پایان جمله، باید نظرشان را در مورد جمله و احساسی که نسبت به آن داشتند، بیان می نمودند.
استفاده از اموجی در پایان جملات، الگوی فعالیت مغزی خواننده را تغییر می دهد
نتایج تحقیق نشان داد برخی از افراد، جملات را به صورت عادی می خوانند و هیچگونه نیش و کنایه ای در آنها نمی بینند؛ در مقابل افرادی نیز بودند که به خاطر اموجی های انتهای جمله، معنای متفاوتی را از آن دریافت نموده و طعنه و تمسخر را احساس می کردند. جالب اینکه فعالیت مغزی دسته دوم نیز با گروه اول متفاوت بود.
با بررسی بیشتر، مشخص شد فعالیت مغزی گروه دوم با افرادی که در تحقیقات مشابه روی طعنه های کلامی شرکت کرده بودند، مطابقت دارد. «بنجامین وایسمن» یکی از زبان شناسان دانشگاه ایلینوی در این رابطه می گوید:
به نظر می رسد مغز ابتدا جمله را می خواند و به ادراک می رساند، سپس اموجی ها را می بیند و بر اساس آنها، تفسیر خود را از معنا و مفهوم جمله تغییر می دهد تا اطلاعات جدیدی که از شکلک ها دریافت کرده را نیز در آن جای دهد. این وضعیت نشان دهنده عملیات پیچیده زبانی در مغز است.
با توجه به این پژوهش، شاید بهتر باشد در استفاده از اموجی ها در گفتگوهای متنی با دیگران بیشتر دقت کنیم، چون حالا می دانیم این شکلک ها فقط برای تفریح و سرگرمی به کار نمی روند، بلکه می توانند معنا و مفهوم عبارات را نیز به طور کامل تغییر دهند و احساس خوشایند یا نامطلوبی را در فرد مقابل ایجاد نمایند.
