به گزارش ایسنا، این مراسم روز یکشنبه (26 خرداد ماه) از ساعت 18 در کتابفروشی نشر ثالث با حضور مریوان حلبچه‌ای - مترجم کتاب -، مجتبی گلستانی، محمدرضا اصلانی و روزگار محمدی بر پا می‌شود.
مریوان حلبچه‌ای - مترجم آثار کردی - درباره این مجموعه داستان به ایسنا گفته بود: این کتاب گزیده‌ای از داستان‌های فرهاد پیربال است. «حاشیه‌نشین‌های اروپا» داستان‌های مختلفی دارد، داستان‌های فرمیک، رئالیستی، سوررئال و پست مدرن. از لحاظ مضمون هم باید بگویم داستان‌هایی که از داستان‌های اولیه این نویسنده هستند به شرایط کردها در عراق برمی‌گردد و تحت تأثیر حکومت بعث و فشارهایی که به کردها وارد می‌شد، است. بخش دیگری از داستان‌های این مجموعه به تجربه زندگی کردها و یا به طور کل افراد شرقی که در اروپا زندگی می‌کنند، می‌پردازد. همان‌طور که از عنوان کتاب «حاشیه‌نشین‌های اروپا» پیداست، بحث هویت از مفاهیم اصلی کتاب است؛ افرادی که در اروپا زندگی می‌کنند و یا پناهندگی گرفتند اما واقعاً در بطن جامعه نیستند و در حاشیه قرار دارند.
کتابفروشی نشر ثالث در خیابان کریمخان زند، بین ایرانشهر و ماهشهر شماره 148 واقع است.
