مجله مهر: در جلسه علنی یکشنبه 10 شهریورماه مجلس شورای اسلامی، مصطفی کواکبیان نماینده مردم تهران، در تذکری شفاهی با استناد به اصل 15 قانون اساسی گفت: خط رسمی مردم ایران، فارسی است و مکاتبات متون رسمی باید با یک زبان و خط باشد، اما امروز در جریان بررسی لایحه اصلاح قانون تجارت عبارت‌هایی مانند اجرت المسمی، منفسخ، کل‌الغیر، مستحق للغیر، سریع‌الفساد، مجری و امثالهم وجود داشت که نیازمند روان‌نویسی بود.
یکی از اتفاقات عجیب این جلسه سوءتفاهم‌های یک ضرب المثل بود.
علی گلمرادی نماینده مردم امیدیه در نطق میان دستوری درباره مذاکرات خارجی، نظر خود را با یک ضرب المثل اعلام کرد: «منطق مبارزه سید الشهدا را با منطق مذاکره اشتباه نگیرید، امام حسین (علیه‌السلام) هیچگاه حاضر به مذاکره با یزید و یزیدیان نبود، شما هم به دنبال لبخند ترامپ و مکرون نباشید؛ چراکه این فلسفه حسینی نیست. بنشینید مذاکره کنید، اما "این راهی که شما می‌روید به ترکستان" است.»
محمد حسن‌نژاد نماینده مردم مرند هم در جریان جلسه علنی امروز در تذکری با استناد به اصل 75 آئین‌نامه داخلی مجلس شورای اسلامی با انتقاد از نطق علی گل مرادی بیان کرد: آقای گل مرادی در نطقی که داشتند یک ضرب‌المثل را اشتباه به کار بردند و با ضرب‌المثل خود به ترک‌زبانان توهین کردند. ایشان گفتند اگر آقای روحانی عزت ملی و منافع ملی را در اولویت قرار ندهد، ره به ترکستان می‌برد و به نوعی بیان کردند که ما وطن فروش هستیم. آقای گل مرادی! اگر تاریخ و ادبیات را به خوبی نمی‌شناسید از این مثل‌ها استفاده نکنید. حافظ با توجه به موقعیت جغرافیایی آن زمان این مثل را مطرح کرده است؛ هر مثل را نباید در هر جا به کار برد؛ متأسفانه این موضوع در صداوسیما نیز دیده می‌شود که اشتباه است. ترک‌ها نماد غیرت ایران هستند؛ اگر لشگر ما نبود معلوم نبود که شهر‌های شما آقای گل مرادی اکنون چه وضعیتی داشت. اگر ترک‌ها نبودند مجلسی نبود که شما اکنون از پشت تریبون آن به ما توهین کنید. خوب است من بگویم هر کس که اشتباه می‌کند راه به لرستان می‌برد؟ این صحبت‌ها اشتباه است. ایشان باید از ترک‌ها معذرت‌خواهی کند.
از طرف دیگر محمد بیرانوندی نماینده مردم خرم آباد هم در آخرین تذکر جلسه، به این صحبت‌های حسن نژاد اعتراض کرد! او گفت: «اقوام مختلف مانند ترک، لر و کرد شناسنامه‌های ایران زمین هستند، اهانت به هر یک از این افراد در اصل خدشه‌دار کردن هویت ایران و ایرانی است، مدتی است در جا‌های مختلف سلسله‌وار و شاید هدایت شده به برخی از اقوام از جمله قوم بزرگ لر اهانت می‌کنند و در کتاب ضرب‌المثل‌های رایج ایرانی انتشارات حر به اقوام لر اهانت شده است. امروز شاهد بودیم که یکی از همکاران نیز به جای دفاع درست از اقوام و جفرافیای ایران زمین، برای دفاع از بخشی به بخشی دیگر اهانت می‌کند، چرا می‌گویند "این راه به لرستان می‌رود"، از این همکار می‌خواهم از مردم لرستان عذرخواهی کند چرا که راه اصلی حل این مسئله در وحدت کلمه است.»
در نهایت مسعود پزشکیان که جلسه را اداره می‌کرد، در پاسخ به بیرانوندی گفت: توهین به قومیت و ملیت‌ها کار درستی نیست امیدوارم همه ما توجه کنیم که برتری با تقوا است و کرد و لر و عرب در مقابل خدا برابر هستند و فقط کسی برتر است که متقی‌تر است.
