بازیگران معروفی که در چند فیلم انیمیشن صدایشان را شنیده‌اید

بسیاری از ستارگان هالیوود Hollywood، زمانی که در حال بردن اسکار Oscars و یا آماده شدن برای فیلم بزرگ بعدی‌شان نیستند، صدای فوق‌العاده‌شان را به دنیای انیمیشن قرض می‌‌دهند.
با بازیگرانی که در بسیاری از فیلم‌های انیمیشنی صداگذاری کرده‌اند، آشنا شوید:

همچنین بخوانید:
11 بازیگری که به‌خوبی از پس آواز خواندن در فیلم برآمدند

ویل آرنت

آرنت Will Arnett تابه‌حال صدای گیرایش را به چندین شخصیت انیمیشنی قرض داده‌است.
او در 2014 به‌جای «بتمن» Batman در انیمیشن «فیلم لگو» The Lego Movie صحبت کرد، فیلمی که الهام‌بخش «فیلم لگو بتمن» The Lego Batman Movie بود. او در نقش سنجاب انیمیشنی «عملیات آجیلی» The Nut Job و «عملیات آجیلی 2: آجیلی اصل» The Nut Job 2: Nutty by Nature اوپن رود Open Road Films، سرلی Surly هم صداگذاری کرده است.
آرنت در تلویزیون نیز صدای شخصیت اصلی انیمیشن مخصوص بزرگ‌سالان نت‌فلیکس «بوجک هورسمن» BoJack Horseman بوده است.

کریستن بل

جدای از حرفه‌ی بازیگری‌، صدای کریستین بل Kristen Bell اولین بار با درام نوجوانانه‌ی سی‌دبلیو، «ورونیکا مارس» Veronica Mars شناخته شد.
بل به‌جای پرنسس آنا Princess Anna در انیمیشن «منجمد» Frozen هم صحبت کرد و آواز خواند. صدای او هم‌چنین در فیلم‌هایی مثل «تایتان‌های نوجوان به سینما می‌آیند» Teen Titans Go! To the Movies، «زوتوپیا» و «پسر فضایی» Astro Boy نیز به گوش می‌رسد.
بل هم‌چنین در بازی‌های ویدیویی، فیلم‌های کوتاه و آثاری ازاین‌دست، به‌جای پرنسس آنا صحبت کرده است.

امیلی بلانت

بلانت Emily Blunt در انیمیشن‌های زیادی به صداپیشگی پرداخته است.
او در 2011 به‌جای ژولیت در انیمیشن «نومئو و ژولیت» Gnomeo and Juliet صحبت کرد. بلانت در «شرلوک گنومز» Sherlock Gnomes هم صدای همین نقش بود.
او علاوه بر صداگذاری در «بیسکوییت حیوانات» Animal Crackers به همراه همسرش جان کرازینسکی John Krasinski، به‌جای Tempest Shadow و Fizzlepop Berrytwist در «پونی کوچولوی من: فیلم» My Little Pony: The Movie صحبت کرده است.

جیمز کوردن

جیمز کوردن James Corden در زمینه‌های زیادی استعداد دارد. علاوه بر مجری‌گری برنامه‌ی خودش The Late Late Show with James Corden در سی‌بی‌اس، مجری بسیاری از مراسم بوده است. او هم‌چنین در فیلم‌های زیادی بازی کرده و جوایز زیادی را هم برده است.
کوردن در حرفه‌ی صداگذاری هم فعالیت دارد. احتمالاً صدای او را در نقش «پیتر خرگوشه» Peter Rabbit سونی Sony به خاطر می‌آورید. او هم‌‌چنین به‌جای Biggie در انیمیشن پرستاره‌ی «ترول‌ها» Trolls صحبت کرده است.

جنی سلیت

جنی سلیت Jenny Slate با دنیای صداگذاری غریبه نیست. او به‌جای تمی Tammy در «برگری باب» Bob’s Burgers شبکه‌ی فاکس در انیمیشن «وقت ماجراجویی» Adventure Time کارتون نت‌ورک و میسی Missy در Big Mouth نت‌فلیکس صحبت کرده است.
در سینما نیز صدای هارلی کویین Harley Quinn «فیلم لگو بتمن»، گیجت Gidget در «زندگی پنهان حیوانات خانگی» The Secret Life of Pets، Bellweather در «زوتوپیا» و والری داوینچی Valerie Da Vinci در «من نفرت‌انگیز 3» Despicable Me 3 بوده است.

جکی چان

بازیگر و هنرمند رزمی جکی چان Jackie Chan با حضور در بیش از 150 فیلم نام خودش را بر سر زبان‌ها انداخته است.
چان هم‌چنین در چندین انیمیشن به صداپیشگی پرداخته است که از میان آن‌ها می‌توان به «پاندای کونگ‌فو کار» Kung Fu Panda ، «عملیات آجیلی 2: آجیلی اصل» و «فیلم لگو نینجاگو» اشاره کرد.

برد پیت

برد پیت Brad Pitt در تمام این سال‌ها در فیلم‌های فوق‌العاده‌ی زیادی حضور داشته است. او صداگذاری را هم امتحان کرده است. پیت اولین بار با نقش اول Sinbad: Legend of the Seven Seas وارد این حرفه شد. او هم‌چنین صدای مترومن Metro Man «ابر ذهن» Megamind دریم‌ورکس و Will the Krill در انیمیشن «خوش‌قدم 2» Happy Feet Two بوده است.

جانی دپ

جانی دپ Johnny Depp در عرصه‌ی صداپیشگی حضور پررنگی دارد. او در نقش اصلی انیمیشن برنده‌ی جایزه‌ی اسکار «رنگو» Rango صداگذاری کرد. دپ هم‌چنین صدای ویکتور ون دورت Victor van Dort در استاپ‌موشن انیمیشنی تیم برتون Tim Burton، «عروس مردگان» Corpse Bride بود. در سال‌های بعدازآن به دنبال موفقیت فیلم‌‌های «دزدهای دریایی کارائیب» Pirates of the Caribbean دیزنی، دپ در نقش جک‌ اسپارو Jack Sparrow در بازی‌های ویدیویی این مجموعه هم صحبت کرد.

رابین ویلیامز

رابین ویلیامز Robin Williams به‌عنوان یکی از بهترین استند‌آپ کمدین‌ها و بازیگران نسل خود، در فیلم‌های درخشانی حضور داشته است.
این بازیگر در سال 1992 در نقش غول Genie در «علاء‌الدین» Aladdin دیزنی صداگذاری کرد که درنهایت جایزه‌ی گلدن گلوب را برای او به همراه داشت. او هم‌چنین در انیمیشن هایی مثل «فرنگولی: آخرین جنگل بارانی» FernGully: The Last Rainforest، «ربات‌ها» Robots و «قهرمان کوچک» Everyone’s Hero به صداپیشگی پرداخت.

ادی مورفی

استند‌آپ کمدین و بازیگر فوق‌العاده ادی مورفی Eddie Murphy در نقش شخصیت مکمل دو انیمیشن مشهور صداگذاری کرده است: موشو Mushu در «مولان» Mulan دیزنی و خر Donkey در هر چهار فیلم «شرک» Shrek دریم‌ورکس. مورفی هنوز هم در بسیاری از بازی‌های ویدیویی و فیلم‌های کوتاه و سایر محصولات مربوط به این مجموعه فیلم‌ها، در نقش خر شرک صداگذاری می‌کند.

هیو جکمن

بازیگر برنده‌ی جایزه‌ی تونی کارش را از تئاتر شروع کرد. جکمن Hugh Jackman با بازی در نقش ولورین Wolverine در «اکس من» X-Men برایان سینگر Bryan Singer به شهرت رسید، نقشی که راه را برای این بازیگر استرالیایی در سینما باز کرد. جکمن هیچ‌وقت ریشه‌هایش را فراموش نکرد، به‌طوری‌که در نقش ژان والژان Jean Valjean در اقتباس تازه‌ای از «بینوایان» Les Miserables و فیناس تیلور بارنام P.T. Barnum «برترین شومن» The Greatest Showman بازی کرد. او هم‌چنین در نقش ممفیس Memphis در انیمیشن «خوش‌قدم» Happy Feet برادران وارنر و بانی Bunny «ظهور نگهبانان» Rise of the Guardians دریم‌ورکس هم صداگذاری کرد.

بیل هیدر

در کارنامه‌ی صداگذاری بیل هیدر Bill Hader ، فیلم‌های انیمیشنی زیادی دیده می‌شود: از انیمیشن محبوب منتقدین «درون و بیرون» Inside Out گرفته تا «مهمانی سوسیسی» Sausage Party. هیدر نه‌تنها نقش اصلی «ابری با احتمال بارش کوفته‌قلقلی» Cloudy With a Chance of Meatballs و «فیلم پرندگان خشمگین» The Angry Birds Movie را صداگذاری کرد بلکه در دنباله‌ی هر دو فیلم نیز حضور داشت. این مرد بامزه همچنین در «جست‌و‌جوی دوری» Finding Dory، «توربو» Turbo، «دانشگاه هیولاها» Monsters University، «شنل قرمزی 2» Hoodwinked Too! Hood vs Evil و «عصر یخبندان: ظهور دایناسورها» Ice Age: Dawn of the Dinosaurs نیز صداگذاری کرده است.
این مطلب برگرفته از نوشته‌ی سیدنی اودمان Sydney Odman در سایت hollywoodreporter است.

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: بلاگ نماوا” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.