او درحالی اقدام به این کار کرد که هنوز با باشگاه قرارداد داشت، اما به بهانه تاخیر در وصول تنها چهار درصد از رقم قراردادش آن را یک‌طرفه فسخ کرد و رفت. ترابی حتی حاضر نشد مبلغ تعهد شده برای انتقالش را به پرسپولیس بپردازد. سرخ‌ها بدون او به فینال لیگ قهرمانان آسیا رسیدند و نهایتا در بازی پایانی به‌خاطر کمبود بازیکن مغلوب اولسان هیوندای کره‌جنوبی شدند. در العربی اما اوضاع بر وفق مراد ترابی پیش نرفت؛ در نتیجه او تنها بعد از نیم‌فصل با فسخ رسمی قراردادش بازیکن آزاد شد. در شرایطی که گفته می‌شد سپاهان هم خواهان به خدمت گرفتن این بازیکن بود، ترابی به پرسپولیس برگشت تا به قول خودش خاطرات تلخ گذشته را جبران کند. این بازیکن بعد از امضای قراردادش گفت: «هواداران انتظارات زیادی از من دارند و امیدوارم با کمک کادر فنی و بازیکنان دوباره موفقیت‌ها را تکرار کنیم. قطعا انگیزه‌های من از قبل خیلی بیشتر است. من نیم‌فصل خوبی در تیم قطری نداشتم. امیدوارم با قهرمانی که به هواداران هدیه می‌دهیم اتفاقات تلخ گذشته را پاک کنم.» ترابی از امروز در تمرینات پرسپولیس حاضر می‌شود و از ابتدای نیم‌فصل دوم قادر به بازی برای این تیم خواهد بود.