به گزارش خبرنگار مهر، کتاب گویای رمان «ملت عشق» نوشته الف شفق به تازگی توسط موسسه فرهنگی آوانامه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صوتی با صدای پروین محمدیان عرضه شده و نسخه مکتوب آن، پیش از این توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.
الف شفق نویسنده شناخته شده ترکیه ای در بازار نشر ایران، متولد سال 1971 در استراسبورگ فرانسه است. این نویسنده دارای مدرک کارشناسی روابط بین الملل و کارشناسی ارشد مطالعات زنان و دکترای علوم سیاسی است. او از سال 94 تا 97 دو کتاب نوشت و پس از اخذ مدرک دکترا به استانبول رفت و کتاب «آینه های شهر» را نوشت. «ملت عشق»، «من و استادم»، «مَحرم» و «اسکندر» از جمله 9 رمانی هستند که این نویسنده، تا به حال منتشر کرده است.
ارسلان فصیحی مترجم نسخه مکتوب این کتاب هم متولد سال 1340 در تهران و دانش آموخته رشته زبان و ادبیات ترکی در دانشگاه ازمیر است. «خودآموز ترکی» اثر تالیفی اوست که در کنار ترجمه هایش از کتاب های «سلول 72»، «قلعه سفید»، «زندگی نو» و «ملت عشق» در کارنامه او قرار می گیرد. ترجمه آثار اورهان پاموک از جمله مواردی است که در کارنامه وی به چشم می خورد.
چاپ اول ترجمه فصیحی از این رمان فروردین ماه سال 94 منتشر شد و به تازگی به چاپ سی و چهارم رسیده است.
این ناشر پیش از این کتاب، دیگر آثارش مانند «چگونه بر خود مسلط شویم؟»، «سقراط»، «میکل آنژ» و «وینستون چرچیل» را با همکاری موسسه آوانامه گستر در قالب کتاب صوتی منتشر کرده است.
کتاب صوتی «ملت عشق» با مدت زمان 24 ساعت و 5 دقیقه منتشر و عرضه شده است.
