پا به پای غدیر

ای مردم! این آخرین باری است که در چنین اجتماعی به پا می ایستم، پس بشنوید و اطاعت کنید و در مقابل امر خداوند سر تسلیم فرود آورید.

حلالی نیست مگر آنچه خدا و رسولش حلال کرده باشند و حرامی نیست مگر آنچه خدا و رسولش بر شما حرام کرده باشند. خداوند عزّوجلّ حلال و حرام را به من شناسانده است و آنچه پروردگارم از کتابش و حلال وحرامش به من آموخته به علی سپرده ام.

ای مردم! علی را بر دیگران فضیلت دهید. هیچ علمی نیست مگر آنکه خداوند آن را در من جمع کرده است و هر علمی را که آموخته ام در علی جمع نموده ام.

ای مردم! از علی به سوی دیگر گمراه نشوید و از او روی برمگردانید و از ولایت او سرباز نزنید. اوست که به حق هدایت نموده و به آن عمل می کند و باطل را ابطال نموده و از آن نهی می نماید و در راه خدا، سرزنش ملامت کننده ای او را مانع نمی شود.

علی، اول کسی است که به خدا و رسولش ایمان آورد و هیچ کس در ایمان به من بر او سبقت نگرفت.

ای مردم! او را «فضیلت» دهید که خدا او را فضیلت داده است و او را قبول کنید که خداوند او را منصوب نموده است.

ای مردم! علی از طرف خداوند «امام» است و هر کس ولایت او را انکار کند خداوند هرگز توبه اش را نمی پذیرد و او را نمی بخشد.

ای مردم! علی «جنب اللّه » است که خداوند در کتاب عزیزش ذکر کرده و درباره کسی که با او مخالفت کند فرموده است:

ای حسرت بر آنچه درباره جنب خداوند تفریط و کوتاهی کردم «یا حسرتی علی مافرّطت فی جنب اللّه »1.

ای مردم! هر کس من صاحب اختیار اویم این علی صاحب اختیار اوست. علی برادر و جانشین من است و ولایت او از جانب خداوند عزّوجلّ است که بر من نازل کرده است.

ای مردم! علی و پاکان از فرزندانم از نسل او، ثقل اصغرند و قرآن ثقل اکبر است.

هر یک از این دو از دیگری خبر می دهد و با آن موافق است. آنها از یکدیگر جدا نمی شوند تا بر سر حوض کوثر بر من وارد شوند. بدانید که آنان امینهای خداوند بین مردم و حاکمان او در زمین هستند.

بدانید که آخرین امامان، مهدی قائم از ماست. او بر تمام ادیان غلبه پیدا می کند.

آگاه باشید او انتقام گیرنده از ظالمین، فاتح قلعه ها و منهدم کننده آنهاست. بدانید او کشنده هر گروه و دسته ای است که مشرک باشند.

آگاه باشید او انتقام گیرنده هر خوفی از اولیای خداست. بدانید او یاری دهنده دین خداست.

آگاه باشید او بسیار بردارنده (استفاده کننده) از دریای عمیق [علم الهی] است.

او کسی است که هر صاحب فضیلتی را به قدر فضلش و هر صاحب جهالتی را به قدر جهلش نشان می نهد.

او انتخاب شده و اختیار شده خداوند است. او وارث تمام علوم و احاطه دارنده به آن است. آگاه باشید او خبر دهنده از پروردگارش، و بلند آواز کننده فرمان الهی است. او رشد یافته و استوار است و کارها به او سپرده شده است. او کسی است که پیشینیان بشارتش را داده اند.

اوست که به عنوان حجت باقی می ماند و بعد از او حجتی نیست. هیچ حقی نیست، مگر همراه او و هیچ نوری نیست، مگر نزد او.

آگاه باشید او کسی است که غلبه کننده ندارد وکسی بر علیه او نصرت و یاری نمی شود.

او ولی خدا در زمین و حاکم او در میان مردم و امین خدا بر نهان و آشکار است.

ایشان پیشوایانی هستند که تا روز قیامت که خداوند در آن به حق حکم می کند [به حق] قیام می کنند و مهدی از آنان است.

بدانید که من ادا نمودم، بدانید که من ابلاغ کردم، بدانید که من شنوانیدم، بدانید که من روشن نمودم.