به گزارش خبرنگار مهر، همزمان با برگزاری جشنواره بین‌المللی نمایش‌های آیینی و سنتی، چهار نمایشنامه از داود فتحعلی‌بیگی که برای اجرای سیاه‌بازی نوشته شده است، از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد.
رام کردن زن سرکش (بازی‌نامه‌ای براساس نمایشنامه ویلیام شکسپیر)، تخت و خنجر، انسانم آرزوست، مبارک و خاتون پرده‌نشین، عناوین این نمایشنامه‌هاست.
این متون نمایشی در سال‌های گذشته به کارگردانی داود فتحعلی‌بیگی به روی صحنه رفته بود و اکنون به صورت مکتوب منتشر شده‌اند. در انتهای هر نمایشنامه، تصاویری از نمایش‌های اجرا شده نیز آمده است.
از فتحعلی‌بیگی علاوه بر اجراهای نمایشی تعزیه و سیاه‌بازی و... کتاب‌هایی هم در زمینه نمایش‌های سنتی ایرانی منتشر شده است؛ از جمله: دفتر تعزیه 1 و 2 (با همکاری‌هاشم فیاض)، دفتر تعزیه 3 (با همکاری محمدحسین ناصربخت) و مشکین‌نامه (با همکاری مرشد ترابی).
رام کردن زن سرکش در 138 صفحه با قیمت 14 هزار تومان، انسانم آرزوست در 110 صفحه با قیمت 12 هزار تومان، تخت و خنجر در 132 صفحه با قیمت 13 هزار و 500 تومان و مبارک و خاتون پرده‌نشین در 104 صفحه با قیمت 11 هزار تومان وارد بازار کتاب شده‌اند.
