چرادرآیه ۷۸سوره نحل سمع مفرد آمده وابصار وافئده جمع آمده اند؟

پرسشگر محترم این که چرا در آیه "سمع" مفرد آمده و "ابصار و افئده" جمع؛ عالمان تفسیر وجوهی گفته اند:

 اول اینکه کلمه "سمع " گاهی به عنوان اسم جمع به کار می رود، درحالی که در اسم جمع معنی جمع قرار دارد و نیازی به جمع بستن ندارد.

دوم اینکه، " سمع " می تواند معنی مصدری داشته باشد و حال آن که مصدر دلالت بر کم و زیاد هر دو می کند و نیازی به جمع بستن ندارد.

سوم اینکه، تنوع ادراکات قلبی ومشاهدات با چشم نسبت به مسموعات بیشتر است. به خاطر این تفاوت قلوب و ابصار به صورت جمع ذکر شده، ولی" سمع" به صورت مفرد آمده است. مطلب دیگر اینکه در فیزیک جدید آمده که امواج صوتی قابل استماع تعداد نسبتا محدودوی است و از چندین ده هزار تجاوز نمی کند. در حالی که امواج نورها و رنگ هایی که قابل دیدن هستند، از میلیون ها می گذرد.(1)

ولی این که این جمع و مفرد آوردن از نظر پزشکی و جنین شناسی چه توجیهی دارد، از توان ما خارج است و شاید عالمان و پزشکان جنین شناس وجوه خوبی برای این مفرد و جمع آوردن از لحاظ پزشکی بدانند که باید به آنان مراجعه کرد.

پی نوشت ها:

1. تفسیر نمونه، آیت الله مکارم، ج1، ص 89.