برترین ها - ترجمه از حمید پاشایی: به عنوان پایتخت کشور تاریخی و غنی از لحاظ فرهنگی ارمنستان، غیر ممکن است که حوصله گردشگران در شهر ایروان سر برود. به قدری کار برای انجام در این فضای فشرده از لحاظ جغرافیایی وجود دارد، که برنامه ریزی شما برای روزهای سفرتان بسیار شلوغ خواهد بود.
برای اینکه کمک کنیم برنامه ریزی آسان تری داشته باشد، 9 تا از بهترین جاذبه های توریستی در ایروان را برای شما لیست کرده ایم: از جاذبه های تاریخی و فرهنگی گرفته تا غذا و خوراکی.
تالار اپرای ایروان (Yerevan Opera Theatre)
این سالن تئاتر از زمان افتتاحش در سال 1933 هنگامی که کشور ارمنستان تحت حکومت شوروی قرار داشت، بخشی نمادین از فرهنگ این کشور بوده است. برخی از ارزشمندترین اپراها، باله ها و نمایشنامه های ارمنستانی و روسیه ای در این ساختمان تاریخی اجرا شده اند، از جمله «دریاچه قو» اثر چایکوفسکی و «گایانه» اثر خاچاتوریان. شاید معروف ترین نمایش اپرایی که در تئاتر ایروان برای اولین بار اجرا شد، «آنوش» اثر آرمن تیگرانیان باشد.
موزه یادمان نسلکشی ارمنی ها (Tsitsernakaberd Armenian Genocide Museum)
یادمان ارمنستان به نام تسیتسرناکابرد به احترام تمام قربانیان نسل کشی ارمنی ها، مکانی مهم است که بازدید از آن برای هر مسافری به ایروان توصیه می شود. در مرکز این بنای یابود، شعله ای دائمی وجود دارد که از زمان مراسم افتتاحیه این مجموعه روشن مانده است، و بازدیدکنندگان در اطراف آن گل هایی را به یاد قربانیان قرار می دهند. تسیتسرناکابرد عهدنامه ای مبنی بر حفظ مردم ارمنی است، و بازدیدکنندگان با هر پیشینه ای تحت تأثیر قدرت احساسی آن قرار می گیرند. برای اینکه درک بهترین از حوادثی که در آن نسل کشی رخ داد پیدا کنید، از این موزه بازدید کنید.
شیرینی فروشی بزرگ پونچیکانوت (Grand Candy Ponchikanots)
اگر اهل شیرینیجات هستید این مغازه محلی است که برای خوردن «پونچیک»، نوعی شیرینی شبیه به دونات کاسترد، حتماً باید سر بزنید. در گذشته این مغازه تنها به عنوان پونچیکانوت یا خانه دونات شناخته می شد، که مشتریان می توانستند دونات گرم و خوشمزه با شکلات داغ در کنارش بخورند. بعد از اینکه این مغازه توسط مالک جدید خریداری شد، هم به عنوان شیرینی فروشی در طبقه پایین و هم کارخانه پونچیک در طبقه بالا فعالیت می کند.
یرابلور (Yerablur)
نبرد ارمنستان با آذربایجان در منطقه ناگورنو قرهباغ از زمان پایان اتحاد شوروی، منجر به تلفات ناگوار فراوانی شده است. قهرمانان این جنگ و تلاش های شجاعانه آن ها در یرابلور گرامی داشته می شود، قبرستانی که مخصوص این سربازان در حومه شهر ایروان ساخته شده است. در میان افراد دفن شده در این مکان می توان به مونته ملکونیان، کارو کاهکهجیان و وازگن سارگسیان اشاره کرد که همگی چهره های غرور و میهن پرستی ارمنی هستند. اگر در روز یکشنبه از این مکان دیدن کنید، می توانید در مراسم سنتی ارتدکس امنی در کلیسای آن منطقه نیز حضور پیدا کنید.
سارداراباد (Sardarabad)
این یادبود، بنایی ایستاده به یاد بقای ملتی است که با تهدیدهای زیادی در مقابل استقلال خود مواجه شده است. این بنا قهرمانان نبرد سارداراباد را گرامی می دارد، که آخرین فرصت مبارزه ارمنستان برای حفظ خودمختاری کشور خود در مقابل ترکیه در ماه می 1918 بود. این نبرد به خاطر شانس کم ارمنی ها برای پیروزی بسیار تاریخی بود، چرا که در مبارزه نظامی آموزش ندیده بودند و تعداد آن ها نیز بسیار کمتر از دشمنانشان بود. این بنا تماماً با سنگ توف قرمز ساخته شده، و برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این نبرد می توانید به موزه آن نیز مراجعه کنید.
بازار ورنیساژ (Vernissage)
زمانی که از ایروان بازدید کنید، به احتمال زیاد بخواهید که سوغاتی هایی برای خودتان و عزیزانتان بخرید تا کمی از شگفتی هایی که دیده اید را با خود برگردانید. خوشبختانه، این بازار فضای باز هر چیزی که برای خرید سوغاتی خود نیاز داشته باشد را دارد. فروشندگان اغلب اجناس دست ساز مثل قالی های بافته شده، کیف های دست دوز، جواهرات، لباس، وسایل آشپزخانه و اسباب بازی، و همچنین وسایل کلاسیک و گاهی هم عتیقه جات کهن با خود می آورند.
مام ارمنستان (Mother Armenia)
این مجسمه همچون مادری که از فرزندش مراقبت می کند، بر فراز ایروان قرار گرفته است. مام ارمنستان در پارک پیروزی قرار دارد و در سال 1967 ساخته شد تا جایگزین مجسمه ژوزف استالین شود. اگر با دقت نگاه کنید، می توانید بقایای حکومت شوروی مثل نماد داس و چکش اتحاد جماهیر شوروی را در پایه این بنای تاریخی ببینید. بهتر است زمانی از این مجسمه بازدید کنید که موزه داخل آن باز باشد تا در مورد قهرمانان ارمنستان، مثلاً کسانی که در جنگ ناگورنو قرهباغ مبارزه کردند، اطلاعات به دست آورید.
موزه و پلکان کاسکاد (Cascade Stairway & Museum)
این راه پله بزرگ، مرکز جذابیت در ایروان است. کاسکاد مجموعه ای زیبا از پله های فضای باز با تراس های فراوان است که به وسیله مجسمه و یادبودهای هنری، درختچه ها و گل های مجلل، و برخی از کافه ها و رستوران های برتر ایروان احاطه شده است. می توانید از پله ها بالا روید تا چشم اندازی تماشایی از شهر و کوه آرارات به دست آورید، یا اینکه می توانید از موزه هنری کافسجیان در خود پله ها دیدن کنید. این منطقه همیشه پر از مردم محلی و هنرمندان است و انرژی پر جنب و جوش ایروان در طول روز و شب در آنجا جمع شده است.
ماتناداران (Matenadaran)
بازدید از این ساختمان که به نام مؤسسه مسروب ماشتوتس نسخه های دستی کهن نیز شناخته می شود، برای هر کسی که به ادبیات، تاریخ، فلسفه، هنر و غیره علاقه دارد ضروری است. در بیرون ماتناداران مجسمه ای از مسروب ماشتوتس ابداعکننده الفبای زبان ارمنی قرار دارد. در داخل ساختمان، می توانید هزاران تا از قدیمی ترین متن های جهان را ببینید. اگر چه پیشنهاد می شود که درخواست راهنمای تور در آنجا کنید، چرا که بخش زیادی از این آثار نیاز به توضیح برای کسانی دارد که در تاریخ باستان و قرون وسطی چندان تبحری ندارند.