سرویس ورزش مشرق - آبولای پرتغال در آستانه بازی بزرگ دو تیم ملی فوتبال ایران و پرتغال با انتشار تحلیلی بلند بالا از وضعیت دو تیم مذکور آورده است:
این خیلی خوب است که ایرانیان تصور می کنند، تیم ملی فوتبال پرتغال یعنی فقط کریستیانو رونالدو، امیدواریم کیروش هم همین تصور را داشته باشد و یا لااقل رسانه های ایرانی چنین تاثیری روی تفکر او داشته باشند، مسلم است که پرتغال در نام رونالدو خلاصه نمی شود و تیم ملی پرتغال یک تیم کامل است که قهرمانی در اروپا را نیز در کارنامه خود یدک می کشد.
در ادامه این تحلیل آمده است:
ایرانیان تصور میکنند، پرتغال فقط رونالدو است البته ما نیز باید مراقب قضاوتها و تحلیل های اشتباه باشیم، به عنوان مثال نباید تصور کنیم که ایران یک تیم تدافعی است و یادمان نرفته که کیروش در زمان مربیگری در پرتغال هم برای هر بازی، یک سورپرایز جدی داشت. او شاید یک تیم ملی ایران تازه و جدید را مقابل پرتغال ارایه دهد. کسی چه می داند، روی نیمکت تیم ایران ستارگانی تشنه گلزنی و درخشش هستند که شاید برابر پرتغال به میدان بیایند.
نویسنده این تحلیل در ادامه با اشاره به ملیت کیروش آورده است:
بازیکنان ایران می خواهند به کیروش یک هدیه تاریخی بدهند، کیروش پرتغالی است و البته به او احترام می گذاریم و باید حرفه ای رفتار کنیم، او به تیمش متعهد است و اگر موفق شود برای فوتبال پرتغال هم یک افتخار است که چنین مربی خوبی دارد اما اینجا میدان جام جهانی است و کیروش با تیمش، مقابل تیم ملی ما صف آرایی کرده است، اینجا دیگر جای احساساتی شدن نیست، باید منطقی رفتار کنیم و ایران اگر با احساس وارد میدان شود، طعمه خوبی برای شکارچیان پرتغالی است.