انتشارات-نگاه

یک فعال نشر با بیان این‌که سیستم نظارت بر کتاب، قاچاق کتاب را گسترش می‌دهد می‌گوید: این وعده که برخی کتاب‌ها سانسور نشده است و کتاب ناشر سانسور شده، خودش باعث می‌شود این ذهنیت برای خواننده ایجاد شود که کتاب‌های قاچاق بهترند، زیرا دست‌نخورده‌اند؛ درصورتی‌که این‌طور نیست.

کتاب «خیام و ترانه‌ها» اثر مسعود خیام توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «حیدربابای شهریار در آیینه زبان فارسی» اثر کریم مشروطه‌چی توسط نشر نگاه به چاپ دهم رسید.

کتاب «هنر در گذر زمان» نوشته هلن گاردنر با ترجمه محمدتقی فرامرزی توسط انتشارات نگاه به چاپ بیست و یکم رسید.

کتاب «هنر داستان‌نویسی» نوشته ابراهیم یونسی توسط انتشارات نگاه به چاپ چهاردهم رسید.

ترجمه کتاب «جیمز جویس» نوشته دیوید پریچارد درباره زندگی و آثار این نویسنده ایرلندی توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شد.

ترجمه رمان «عقاید یک دلقک» نوشته هاینریش بل توسط انتشارات نگاه به چاپ سوم رسید.

ترجمه ابوالحسن تهامی از کتاب «جسارت امید» نوشته باراک اوباما توسط نشر نگاه به چاپ پنجم رسید.

ترجمه جدید کتاب «ذهن ارتجاعی» نوشته کوری رابین توسط نشر نگاه منتشر و راهی بازار نشر شد.

مترجم رمان «خاله تولا» میگل دِ اونامونو، معتقد است این نویسنده پارادوکسیکال‌ترین نویسنده اسپانیاست و این رمانش هم یک اثر فلسفی و پارادوکسیکال است.