افول آرژانتینی دلیر و نگرانی‌های آلبی سلسته

به گزارش "ورزش سه"، تصویر خاویر ماسکرانو در پایان بازی، تصویری شمایل‌گونه بود. مردی ضرب‌دیده و خون‌آلود که گویی نمادی از پیروزی دردناک آرژانتین بر نیجریه بود، آرژانتینی که با چنگ و دندان و با اختلافی میلی‌متری جواز حضور در مرحله‌ی دوم جام جهانی را بدست آورد. 

خیلی‌ها تصویر ماسکرانو را دلیل دیگری بر دلیری و قهرمانی یکی از بزرگترین فوتبالیست‌های کشورشان می‌دانستند. ولی واقعیت این است که ماسکرانو در مستطیل سبز دیگر قهرمان نیست. خاویر چیزی نمانده بود مانع از صعود آلبی‌سلسته به مرحله‌ی یک‌هشتم نهایی جام جهانی شود.  

ماسکرانو که در آرژانتین لقب ال‌خفسیتو را یدک می‌کشد مدتها است جلوی خط دفاع آلبی‌سلسته به عنوان یک سپر دفاعی به انجام وظیفه مشغول است. او حتی قبل از اینکه اولین بازی خود را برای اولین باشگاهش، ریورپلاته، انجام دهد، در تیم ملی به میدان رفته و اولین بازی ملی را تجربه می‌کند. دیه‌گو مارادونا در دورانی که هدایت آلبی‌سلسته را بر عهده داشته می‌گوید " ترکیب تیم من ساده است : ماسکرانو و ده نفر دیگر ". 

این نشان می‌دهد که ماسکرانو برای آرژانتین چقدر مهم و کلیدی بوده و بعد از آن دوران هم تا سالها مهم و کلیدی می‌ماند. چهار سال پیش در جام جهانی برزیل، عملکرد درخشان ماسکرانو در خط میانی و جادوی لیونل مسی بود که باعث شد آرژانتین تا یک قدمی بزرگترین جایزه‌ی دنیای فوتبال پیشروی کند. 

ولی آن روزها دیگر سپری شده. ماسکرانو این روزها تنها سایه‌ای از آن ماسکرانو است و چند صباحی است که بسیاری از تحلیل‌گران از افول او سخن می‌گویند. در ماه مارس و در جریان بازی دوستانه‌ی آرژانتین و اسپانیا که برای آلبی‌سلسته با شکست فاجعه‌بار 6-1 به پایان رسید، بازیکنان اسپانیا در اطراف ماسکرانو به راحتی آب خوردن پاسکاری می‌کردند و از دست خاویر هیچ کاری ساخته نبود. آن بازی یکی از شواهد قطعی افول ماسکرانو بود. 

ماسکرانو هیچوقت بازیکنی سرعتی نبوده ولی حالا کندتر شده و در مرکز خط میانی، در مقابل سرعت حریفان، کندی‌اش بیش از پیش به چشم می‌خورد. کرواسی هم مثل اسپانیا، در اطراف او توپ را هر طور می‌خواست به گردش درمی‌آورد و نیجریه هم بارها و بارها با سرعت از کنارش گذشت. 

تعهد و وفاداری ماسکرانو به آرژانتین را هرگز نمی‌توان به چالش کشید. ولی او حالا وقتی در مقابل بازیکنان حریف کاری از پیش نمی‌برد یا در کورس‌ها عقب می‌ماند به خطاهای نه چندان جوانمردانه رو می‌آورد. اسوالدو آردیلس، پیشکسوت فوتبال آرژانتین که سابقه‌ی فتح جام جهانی با پیراهن آلبی‌سلسته را دارد بعد از بازی با کرواسی در توییتی می‌نویسد " خطاهای بعضی از بازیکنان بسیار باتجربه‌ی ما مثل ماسکرانو و اوتامندی، شرم‌آور بود ". 

ماسکرانو در بازی آرژانتین و نیجریه می‌توانست خیلی راحت از زمین اخراج شود. او بعد از گل درخشان مسی، با سرنگون کردن لئون بالوگون، مدافع نیجریه، پنالتی حساسی تقدیم نیجریه‌ای‌ها کرد تا عقاب‌های آفریقا به بازی برگردند. 

ماسکرانو برای متوقف کردن بالوگون با تصمیم سختی روبرو بود اما خطای او به نوعی، نمادی واضح از وضعیت آرژانتین در این جام جهانی بود. گری لینه‌کر بعد از آن  در توییتی نوشت " این جام جهانی برای ماسکرانو چیزی در حد کابوس است ".  

ماسکرانوی همیشه صادق بعد از آن بازی می‌گوید " اگر کار من باعث می‌شد رویای بچه‌ها که برای بدست آوردنش مشغول جنگیدن هستند تباه شود، خودم را نمی‌بخشیدم ". ولی به لطف گل دیرهنگام مارکوس روخو، چنین نشد. با اینحال، کاملاً ممکن بود اتفاق تلخی که ماسکرانو از آن بیم داشت، به وقوع بپیوندد. آلبی‌سلسته این بار به مصاف فرانسه خواهد رفت که ماسکرانوی 34ساله را با محکی بسیار جدی‌تر روبرو خواهد کرد. 

ماسکرانو روز شنبه در مقابل هم‌تیمی سابق بارسلونایی‌اش ساموئل اومتیتی قرار خواهد گرفت، کسی که بعد از هفت و نیم فصل حضور در باشگاه کاتالان، اخیراً نیوکمپ را ترک کرده. ماسکرانو هرگز نتوانست در خط میانی بارسا جا بیفتد، به خصوص با حضور فوتبالیستی مثل سرخیو بوسکتس که نمی‌گذاشت بازی ماسکرانو در آن پست چنگی به دل بزند. اما خاویر در خط دفاع بارسا نقش مهمی پیدا کرده و سالها یکی از مهره‌های تاثیرگذار باشگاه کاتالان بوده.

ماسکرانو در تیم ملی آرژانتین هم یکی از رهبران تیم است و حضورش در این روزهای سخت آلبی‌سلسته، برای آرژانتینی‌ها اهمیت بسیار زیادی داشته. خاویر به عنوان حلقه‌ی رابط بازیکنان و سرمربی به شدت تحت فشار تیم، سمپائولی، عمل کرده و مورد مشورت قرار می‌گیرد.

ماسکرانو در رختکن آرژانتین، مثل همیشه وزنه‌ای بسیار مهم است. اما درون زمین، دیگر از آن ماسکرانوی چهار سال پیش خبری نیست. این روزها اگر تصمیم بر این باشد که حتماً از ماسکرانو در تیم ملی آرژانتین استفاده شود، او باید در خط دفاع به میدان برود. چون در خط میانی، پاهای او دیگر سرعت سابق را ندارند و توزیع توپ توسط او دیگر به خوبی گذشته نیست. 

ماسکرانو که زمانی محور و رهبر نسل طلایی فوتبالیست‌های آرژانتینی به حساب می‌آمد، در بازی روز شنبه، از طرف فرانسوی‌ها به عنوان یکی از حلقه‌های ضعیف آلبی‌‌سلسته، هدف گرفته خواهد شد. وقتی رویای آرژانتین برای فتح جام جهانی به پایان خط برسد، دیگر زمان کنار رفتن خاویر خواهد بود. به قول معروف، زمان منتظر کسی نمی‌ماند. حتی منتظر اسطوره‌ای مثل خاویر ماسکرانو.

مترجم : آرش جلال منش