صداگذاران شخصیت‌های فیلم جدید The Lion King

نسخه بازسازی شده کامپیوتری انیمیشن کلاسیک سال 1994 کمپانی دیزنی، «شیرشاه» The Lion King، به کارگردانی جان فاورو Jon Favreau، در روز 19 جولای اکران خواهد شد. چند روز قبل، در همایش CinemaCon در شهر لس‌آنجلس، ویدیویی کوتاه از این فیلم به نمایش گذاشته شد که اطلاعات جدیدی در مورد صداگذاران شخصیت‌های این داستان به ما می‌دهد.
در این ویدیوی کوتاه که برای اعضای حاضر در این همایش پخش شد، سیمبای Simba کوچک پدرش را از خواب بیدار می‌کند تا با هم به گردش بروند. هر دو بر روی تخته سنگی می‌نشینند و موفاسا Mufasa (با صدای جیمز ارل جونز James Earl Jones) به پسرش می‌گوید: “خورشید پادشاهی من روزی غروب خواهد کرد و نوبت تو می‌رسد که به عنوان شاه جدید از این قلمرو حفاظت کنی. مسئولیت بزرگی است.” سپس او را نصیحت می‌کند که “در چرخه زندگی، ما همه به هم مرتبطیم.” شخصیت زازو Zazu (با صدای جان اولیور John Oliver) نیز در این ویدیو دیده می‌شود.
صداگذاران دیگر این فیلم شامل بیانسه، ست روگن Seth Rogen، کیگان- مایکل کی Keegan- Michael Key، چیویتل اجیوفور Chiwetel Ejiofor و الفری وودارد Alfre Woodard است.
شان بیلی Sean Bailey، مدیر گروه تصاویر متحرک کمپانی والت دیزنی در مصاحبه‌ای گفت “به نظر ما، جان و تیمش در بازتولید این داستان کلاسیک، بسیار موفق بوده‌اند.”

در ساخت نسخه جدید «شیرشاه» از جدیدترین تکنولوژی واقعیت مجازی و همین‌طور تکنیک‌های فیلم‌سازی زنده، استفاده شده است.
مسئول بخش جلوه‌های کامپیوتری «شیرشاه»، راب لگاتو Rob Legato (که برنده جایزه اسکار برای فیلم‌های «کتاب جنگل» The Jungle Book، «هوگو» Hugo و «تایتانیک» Titanicشده بود)، در مصاحبه‌ای در سال 2017 گفت: “ما از تکنیک‌های واقعیت مجازی زیادی استفاده خواهیم کرد و اگر کسی در سر فیلم‌برداری با دوربین VR در لوکیشن‌ فیلم راه برود، می‌تواند تصویری مشابه آن‌چه در فیلم خواهد بود را ببیند. بازیگران دیگر نیز می‌توانند وارد صحنه شوند و شخصیت‌های دیگر و درخت‌ها را ببینند، چرا که در دنیایی سه بعدی هستیم که حسی واقعی از فضا را القا می کند.”

فیلم‌بردار معروف و نامزد شش اسکار، کیلب دشانل Caleb Deschanel، فیلم‌برداری «شیرشاه» و کمپانی MPC مسئول جلوه‌های ویژه بصری این فیلم، هستند.
ساخته جدید کمپانی دیزنی، «دامبو» Dumbo، هم‌اکنون در سینماها در حال اکران است و در این همایش، پیش‌نمایشی اختصاصی از فیلم «علاالدین» Aladdin و «مالفیسنت: معشوقه شیطان» Maleficent: Mistress of Evil، نیز نمایش داده شد.
بیلی توضیح داد: “هدف ما از بازتولید آثار کلاسیک، صرفا روایت دوباره یک داستان نیست. از خودمان می‌پرسیم برای بسط دادن و به روز کردن داستان‌هایی که هیچ‌وقت قدیمی نمی‌شوند، چه کارهایی می‌توان کرد.”در پیش‌نمایش «علاالدین» که در روز بیست و چهارم ماه مه اکران خواهد شد، علاالدین (با صدای منو مسعود Meno Massoud) را می‌بینیم که چراغ جادو که جینی Genie (با صدای ویل اسمیت Will Smith) در آن است، را پیدا می‌کند.
در این همایش، ویدیوی کوتاهی از فیلم بعدی این کمپانی، «مالفیسنت» که در 18 اکتبر اکران خواهد شد، نیز نمایش داده شد که در آن آنجلینا جولی در نقش اصلی این فیلم و ال فانینگ Elle Fanning در نقش شاهدخت آرورا با ملکه اینگریت، با بازی میشل فایفر Michelle Pfeiffer ملاقات می‌کنند.
این مطلب از نوشته کارولین گیاردینا Carolyn Giardina‌ در سایت هالیوود ریپورتر The Hollywood Reporter گرفته شده است.

کپی برداری و نقل این مطلب به هر شکل از جمله برای همه نشریه‌ها، وبلاگ‌ها و سایت های اینترنتی بدون ذکر دقیق کلمات “منبع: بلاگ نماوا” ممنوع است و شامل پیگرد قضایی می شود.