گزارش مشرق/

پیت بوتجج نامزد همجنس‌باز انتخابات ریاست جمهوری آمریکا را بشناسید +تصاویر

«پیت بوتجج» شهردار هم‌جنس‌باز شهر کوچک «ساوت‌بند» در ایالت ایندیانا یکی از نامزدهای پرامید انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۲۰۲۰ آمریکاست که به زودی تصویر او و «شوهرش» روی جلد مجله تایم نقش خواهد بست.

سرویس جهان مشرق - فضای انتخابات ریاست‌جمهوری در آمریکا طی دوره‌های اخیر به شدت متحول شده و رو به سویی می‌رود که اگرچه از نظر خود آمریکایی‌ها «ترقی» یا «روشنفکری» تلقی می‌شود، اما در حقیقت چیزی جز انحطاط اجتماعی، اخلاقی و مذهبی نیست. به طور خاص در انتخابات سال 2016، دونالد ترامپ با وجود آن‌که به اذعان کارشناسان و حتی سیاستمداران آمریکایی فردی بی‌اخلاق، نژادپرست، زن‌ستیز، شهوت‌ران و فاسد بود توانست پیروز انتخابات شود (اگرچه حتی نتوانست اکثریت آرای مردمی را کسب کند [جزئیات بیش‌تر]). با این حال، به نظر می‌رسد انتخابات بعدی ریاست‌جمهوری در سال 2020 گام بلندتری در سراشیبی زوال اخلاق در آمریکا برخواهد داشت. گزارش پیش رو به بررسی یکی از نامزدهای دموکرات در انتخابات آتی ریاست‌جمهوری در آمریکا می‌پردازد که به زودی در عین ناشناختگی تصویرش روی جلد مجله شناخته‌شده «تایم» چاپ خواهد شد.

پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات سال 2016، ارزش‌های اخلاقی آمریکا را زیر سؤال برد [+]

در همین‌باره بخوانید:

›› درمان مخالفان ترامپ با «سگ‌درمانیِ» دانشگاهی

›› دونالد ترامپ از جنبه‌های زیادی یک «دلقک» است

›› نمایش «دلقک» روی صحنه گردهمایی ملی جمهوری‌خواهان

›› سنت نژادپرستانه «لینچ کردن» سیاهان در آمریکا پس از نیم قرن با ترامپ احیا می‌شود

نقش جنسیت و گرایش جنسی در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا

سال 2016 انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا شاهد یک تحول بزرگ و تاریخ‌ساز بود: هیلاری کلینتون به عنوان اولین زنی در این انتخابات شرکت می‌کرد که نامزد یکی از دو حزب اصلی یعنی دموکرات و جمهوری‌خواه بود. به عبارت دیگر، انتخابات سال 2016 اولین باری بود که یک زن شانس بالایی برای رسیدن به ریاست‌جمهوری آمریکا داشت. چنان‌که می‌دانید، در آمریکا وقتی یک نفر رئیس‌جمهور می‌شود، به اعضای خانواده او هم عناوینی اعطا می‌شود که در رایج‌ترین آن‌ها، همسر رئیس‌جمهور «بانوی اول» خطاب می‌شود. سال 2016 شماری از حامیان خلاق هیلاری کلینتون هم با بهره‌برداری از همین سنت پلاکاردهایی را به طنز همراه داشتند که روی آن‌ها به جای هیلاری کلینتون، از «بیل کلینتون» همسر هیلاری و رئیس‌جمهور سابق آمریکا، نام برده شده بود. روی این پلاکاردها به جای آن‌که بنویسند «هیلاری برای ریاست‌جمهوری»، نوشته بودند: «بیل برای بانوی اولی». نامزدی هیلاری کلینتون و این شوخی حامیان او شاید از اولین مواردی بود که موضوع جنسیت را در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا به شکلی جدی پررنگ می‌کرد. اما امسال ماجرا فرق می‌کند.

«بیل برای بانوی اولی»؛ اگر «هیلاری کلینتون» سال 2016 به پیروزی می‌رسید اولین رئیس‌جمهور زن در تاریخ آمریکا می‌شد [+]

مجله تایم که یکی از مشهورترین مجله‌های آمریکایی است تصمیم گرفته تا در شماره آینده خود که روز 13 می 2019 (23 اردیبهشت 98) منتشر خواهد شد، تصویری از «پیت بوتجج» شهردار هم‌جنس‌گرای [1] شهر «ساوت‌بِند» در ایالت ایندیانا را که اکنون یکی از نامزدهای دموکرات انتخابات سال 2020 هم هست [2] ، به نشانه یک تحول و «انقلاب» دیگر در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا روی جلد خود چاپ کند. این هفته‌نامه برای گزارش اصلی خود نیز این عنوان را انتخاب کرده است: «خانواده اول: کمپین غیرمنتظره، محک‌نخورده و بی‌سابقه شهردار پیت بوتجج [3] ». تایم در گزارشی که همراه با تصویر جلد شماره جدیدش منتشر کرده، مفصلاً درباره بوتجج و کمپین انتخاباتی او توضیح داده است.

تصویر «پیت بوتجج» (راست) و همسرش «چیسن گلزمن» روی جلد شماره آینده هفته‌نامه «تایم» [+]

«پیت بوتجج»

«پیتر پال مونتگومری بوتِجِج [4] » مشهور به «پیت بوتجج» پیش از آن‌که به عنوان اولین نامزد علناً همجنسگرای انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا روی جلد تایم بدرخشد، دانشجوی مقطع کارشناسی هاروارد و کارشناسی ارشد آکسفورد، افسر اطلاعاتی «ذخیره نیروی دریایی» ارتش آمریکا بین سال‌های 2009 تا 2017 و مهم‌تر از همه، از سال 2012 دو دوره شهردار شهر تقریباً 100 هزار نفری ساوت‌بند در ایالت ایندیانا بود؛ و البته این آخری را هنوز هم هست. وی هم‌چنین یک بار سال 2010 برای به عهده گرفتن ریاست خزانه‌داری ایالت ایندیانا و یک بار هم سال 2017 برای ریاست «کمیته ملی دموکرات‌ها» نامزد شد که هر دو بار در تلاش برای رسیدن به جایگاه‌هایی فراتر از شهر کوچک خودش شکست خورد.

شهردار ساوت‌بند سال 2015 در آستانه اعلام تصمیم دیوان عالی آمریکا درباره حق ازدواج همجنسگرایان، با انتشار مقاله‌ای در ستون نظرات روزنامه «ساوت‌بند تریبیون» نه تنها رسماً اعلام کرد که هم‌جنس‌گراست، بلکه همه افراد مانند خودش را هم به اعلام علنی این موضوع تشویق کرد [5] . وی سه سال بعد رسماً با شوهرش «چِیسِن گلزمن» (معلم دبیرستان که 8 سال از او کوچک‌تر است و شاید روزی «آقای اول [6] » آمریکا شود) ازدواج کرد. بوتجج که وقتی 29 ساله بود شهردار ساوت‌بند شد و اکنون 37 سال دارد، در صورت پیروزی در انتخابات 2020، علاوه بر اولین رئیس‌جمهور علناً هم‌جنس‌باز، می‌تواند اولین رئیس‌جمهور از نسل هزاره (متولدین بین سال‌های ابتدایی دهه 1980 تا سال‌های اواسط دهه 1990 یا سال‌های ابتدایی دهه 2000) در آمریکا نیز لقب بگیرد. اما کدام ویژگی‌ها موجب شده تا بوتجج که تا پیش از نامزدی برای ریاست کمیته ملی دموکرات‌ها عملاً در آمریکا ناشناخته بود [7] ، اکنون شانس بالایی برای رسیدن به ریاست‌جمهوری در آمریکا برای خود تصور کند؟

«پیت بوتجج» (راست) و شوهرش در مراسم ازدواج‌شان دعا می‌خوانند و یک کشیش «خطبه عقد» آن‌ها را جاری می‌کند [+]

در همین‌باره بخوانید:

›› اولین زن محجبه در کنگره آمریکا؛ آن‌چه باید درباره «الهان عمر» بدانید

›› روایت تکان‌دهنده مجله تایم: معلمان آمریکایی که برای ادامه زندگی «خون» و «لباس» خود را می‌فروشند

هم‌جنس‌گرا باش تا رئیس‌جمهور شوی؟

مجله تایم در بخشی از گزارش خود درباره بوتجج به نکته مهمی اشاره می‌کند:

کاندیداهای ریاست‌جمهوری به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: آن‌هایی که بر اساس «سیاست» وارد رقابت می‌شوند و آن‌هایی که بر اساس «شخصیت» نامزد می‌شوند. بوتجج می‌گوید «نامزد سیاستی» است، اما بدون شک یک نامزد شخصیتی است. کمپین او بیش از آن‌که درباره این باشد که «اگر رئیس‌جمهور شود چه خواهد کرد»، در مورد این است که بوتجج «کیست» (جوان، هم‌جنس‌گرا، اهل منطقه غرب میانه [8] و تکنوکرات) و «نماینده چیست» (ترقی اجتماعی، تغییر نسل، تقدیم شاخه زیتون به «سرزمین زیر پرواز [9] » [حسن نیت نسبت به مناطقی از آمریکا که کم‌تر در کانون توجه هستند]). بوتجج تا کنون از چند نظریه بزرگ استقبال کرده است، از جمله لغو «مجمع انتخاب‌کنندگان» [جزئیات بیش‌تر] و توسعه دیوان عالی. (البته هر دوی این طرح‌ها نیازمند اصلاح قانون اساسی هستند که بعید است اتفاق بیفتد.) این در حالی است که بوتجج در مورد مسائل سیاستی‌ای که تا الآن در رقابت‌های دور اول [رقابت درون‌حزبی برای انتخاب نامزد حزب در انتخابات] اولویت داشته‌اند، تنها نظرات عمومی داده است. وی در زمینه خدمات درمانی طرفدار «خدمات درمانی برای همه افرادی که می‌خواهند» است؛ از «اتحاد بین‌نسلی» برای مبارزه با تغییرات اقلیمی حمایت می‌کند و «معامله جدید سبز [10] » (لوایحی در کنگره درباره تغییرات اقلیمی و ناعدالتی اقتصادی) را «شروعی درست» می‌نامد؛ می‌گوید می‌خواهد درباره طرح سناتور «الیزابت وارن» [یکی دیگر از دموکرات‌هایی که شانس بالایی برای نامزدی حزبش در انتخابات دارد] برای رایگان کردن دانشگاه و بخشودگی بدهی‌های دانشجویی «دو دوتا چهارتا» کند. اما برای مقایسه، وارن روی وب‌سایتش 11 سیاست پیشنهادی را فهرست کرده است، در حالی که بوتجج صفر تا از این سیاست‌ها دارد.

مراسم اعلام نامزدی «پیت بوتجج» در انخابات ریاست‌جمهوری؛ بعضی از طرف‌داران شهردار ساوت‌بند جانشان برای او درمی‌رود [+]

در همین‌باره بخوانید:

›› اگر انتخابات در آمریکا تأثیر داشت، آمریکایی‌ها حق رأی نداشتند

›› نامزدهای انتخابات ریاست‌جمهوری در آمریکا چگونه تبلیغات می‌کنند

یکی از عوامل دیگری که احتمالاً امیدهای بوتجج را بالا برده، آرایی است که وی در انتخابات شهرداری کسب کرده است. وی سال 2011 وقتی برای اولین بار در انتخابات شهرداری ساوت‌بند شرکت کرد، توانست حدود سه‌چهارم آرا را کسب کند. این آمار در کمپین او برای انتخاب مجدد در سال 2015 حتی بالاتر هم رفت و به بیش از 80 درصد رسید [11] . اگرچه بوتجج از نظر تجربه سیاسی یا شهرت در سطح ملی در آمریکا، یا حتی چنان‌که دیدیم، با اتکا به سیاست‌هایش شانس زیادی برای موفقیت در انتخابات ریاست‌جمهوری سال 2020 و حتی در دور درون‌حزبی مقابل «جو بایدن» معاون اول اوباما یا نمایندگان و سناتورهای کنگره مانند «برنی سندرز» و الیزابت وارن ندارد، اما مجله تایم او را یک «ستاره غیرمنتظره زودهنگام» در انتخابات درون‌حزبی حزب دموکرات توصیف می‌کند.

دفتر کار «پیت بوتجج»؛ شهردار شهر کوچک «ساوت‌بند» تا پیش از سال 2017 در خارج از شهر و ایالت خود تقریباً ناشناخته بود [+]

به عقیده تایم، جدید بودن، سن و سال، و مهم‌تر از همه، قابلیت‌های زبانی بوتجج است که نقاط قوت او محسوب می‌شود. بوتجج به هشت زبان از جمله عربی صحبت می‌کند و تایم معتقد است این دموکرات هم‌جنس‌باز به لطف دانش زبان‌شناختی خواهد توانست با رأی‌دهندگانی ارتباط برقرار کند که در انتخابات قبلی به ترامپ رأی داده‌اند. این هفته‌نامه در گزارش دیگری به استناد گزارش سی‌ان‌ان [12] و بر اساس نظرسنجی دانشگاه «نیو همپشر» در اواخر ماه گذشته میلادی [13] (آوریل 2019) می‌نویسد بوتجج اکنون بعد از جو بایدن و برنی سندرز، سومین شانس نامزدی حزب دموکرات محسوب می‌شود [14] .

«مارک زاکربرگ» (چپ) بنیان‌گذار و مدیرعامل فیس‌بوک اواخر ماه آوریل به ساوت‌بند سفر و با پیت بوتجج دیدار کرد [+]

چه‌قدر احتمال دارد رئیس‌جمهور بعدی آمریکا هم‌جنس‌گرا باشد؟

اگرچه ویژگی‌های «شخصیتی» مانند هم‌جنس‌بازی، جوانی، جدید بودن، و قرار گرفتن روی جلد مجله تایم ممکن است برای جلب آرای مردم آمریکا و شاید حتی پیروزی در انتخابات ریاست‌جمهوری کافی به نظر بیاید، اما هیچ‌یک از این‌ها به معنای شانس بالای بوتجج در انتخابات نیست. هیلاری کلینتون هم سال 2016 شرایطی مانند پیت بوتجج و بلکه به مراتب بهتر از او داشت؛ هم زن بود و هم دست‌کم 30 بار تصویرش روی جلد مجله تایم چاپ شده بود [15] . کلینتون علاوه بر این‌ها، یک عمر سابقه فعالیت سیاسی در سطح اول ملی را هم داشت، اما اگرچه اکثریت رأی‌دهندگان به کلینتون رأی دادند تا نقطه عطف «یک رئیس‌جمهور زن» در تاریخ کشورشان ثبت شود، اما باز هم این ترامپ بود که در انتخابات آن سال برنده شد.

باید دید آیا هم‌جنس‌بازی می‌تواند برگ برنده «پیت بوتجج» در انتخابات ریاست‌جمهوری سال 2020 آمریکا باشد یا نه [+]

در همین‌باره بخوانید:

›› انتقال شبانه کودکان مهاجر در آمریکا از پرورشگاه به بیابان‌های تگزاس

›› از مجسمه ترامپ که می‌گوید «روی من ادرار کن» تا «گشت مدفوع» در شهرهای آمریکا

بنابراین به نظر می‌رسد برای پیروزی در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا نه شخصیت است که اهمیت دارد و نه سیاست، بلکه عوامل مهم دیگری هستند که نتیجه انتخابات را تعیین می‌کنند. اما این عوامل چیست؟ بی‌اخلاقی؟ ثروت؟ فساد؟ عشق به اسرائیل؟ اگر می‌خواهید درباره انتخابات در آمریکا اطلاعات بیش‌تری کسب کنید، گزارش‌های زیر نقطه شروع مناسبی هستند:

مردم آمریکا چگونه رئیس‌جمهور خود را انتخاب نمی‌کنند

میلیاردرهای یهودی که انتخابات آمریکا را کنترل می‌کنند

«پول‌های تاریکی» که تکلیف انتخابات آمریکا را روشن می‌کنند

گوگل و فیس‌بوک چگونه رئیس‌جمهور آمریکا را انتخاب می‌کنند


[1] South Bend Mayor Pete Buttigieg running for Democratic nomination for president — would be first openly gay nominee Link

[2] Pete Buttigieg, Mayor of South Bend, Ind., Joins Democratic 2020 Race Link

[3] Mayor Pete Buttigieg's Unlikely, Untested, Unprecedented Presidential Campaign Link

[4] Pete Buttigieg Link

[5] South Bend mayor: Why coming out matters Link

[6] Pete Buttigieg Might Be President Someday. He’s Already Got the First Man. Link

[7] 9 Things to Know About Pete Buttigieg Link

[8] ایالت‌های غرب میانه آمریکا لینک

[9] سرزمین زیر پرواز لینک

[10] نیو دیل سبز لینک

[11] Meet the Major Candidates Running for President in 2020 Link

[12] New poll shows Pete Buttigieg surging into top tier in New Hampshire with Biden and Sanders Link

[13] Sanders Increases Lead Over Biden as Buttigieg Vaults into Top 3; Little Support for Potential Challengers to Trump 4/22/2019 Link

[14] Joe Biden Starts His Campaign as the Frontrunner. That Could Hurt Him Link

[15] See Every Hillary Clinton TIME Cover Link

قیمت بک لینک و رپورتاژ
نظرات خوانندگان نظر شما در مورد این مطلب؟
اولین فردی باشید که در مورد این مطلب نظر می دهید
ارسال نظر
پیشخوان