ترجمه حدیث نصب شده در حسینیه امام خمینی (ره) در حاشیه ارتباط تصویری مسئولان قوه قضائیه با رهبرانقلاب بدین شرح است:
رحِمَ اللّه ُ امرَأً أحیا حقّا و أماتَ باطِلاً و أدحَضَ الجَورَ و أقامَ العَدلَ.
امام على علیه السلام: رحمت خدا بر آن بنده اى که حقّى را زنده کند و باطلى را نابود سازد و ستم را برکنَد و عدالت را بر پاى دارد. /غرر الحکم
