سرویس جهان مشرق - کنگره آمریکا روز جمعه، 22 ژانویه 2021 (3 بهمن‌ماه 1399)، صلاحیت «لوید آستین» نامزد جو بایدن، رئیس‌جمهور این کشور، برای تصدی وزارت دفاع را تأیید کرد. در گزارش پیش رو با اولین وزیر دفاع سیاه‌پوست تاریخ آمریکا بیش‌تر آشنا خواهید شد.
«لوید آستین» روز جمعه، 3 بهمن‌ماه 1399، پس از تأیید صلاحیتش در مجلس سنای آمریکا به عنوان وزیر دفاع جدید این کشور وارد ساختمان پنتاگون می‌شود (+)
مشرق قصد دارد طی یک مجموعه گزارش، جو بایدن رئیس‌جمهور جدید آمریکا، «کاملا هریس» معاون اول او، و اعضای مهم کابینه دولت جدید این کشور را معرفی کند. بخش‌هایی از این مجموعه پیش از این منتشر شده‌اند که آن‌ها را می‌توانید از لینک‌های انتهای همین گزارش بخوانید. بخش‌های بعدی این مجموعه به زودی در مشرق منتشر خواهند شد.
در همین‌باره بخوانید:
›› بازگشت معماران برجام به کاخ سفید/ تیم امنیت ملی بایدن چه کسانی هستند؟
لوید آستین
زندگی شخصی و تحصیلات «آستین»
«لوید جیمز آستین سوم[1]» 8 آگوست 1953 (17 مرداد 1332) در شهر «موبایل» ایالت آلاباما به دنیا آمد[2] و در شهر «توماس‌ویل» ایالت جورجیا بزرگ شد[3]. وی سال 1975 با مدرک کارشناسی از آکادمی نظامی آمریکا موسوم به «وست‌پوینت» فارغ‌التحصیل شد؛ همچنین سال 1986 مدرک کارشناسی ارشد رشته آموزش مشاوره را از دانشکده آموزش دانشگاه «آبورن»، و سال 1989 مدرک کارشناسی ارشد مدیریت اجرایی کسب‌وکار را از دانشگاه «وبستر» دریافت کرد.
اولین رئیس سیاه‌پوست پنتاگون[4] را، که در اقدامی نمادین اولین تماسش پس از ورود به محل کار جدیدش را با «ینس استولتنبرگ» دبیرکل ناتو گرفت[5]، «شدیداً درون‌گرا» و «تیز مثل تیغ» (کنایه از هوش بالا) توصیف می‌کنند[6]. گفته می‌شود هنگام مأموریتش در عراق از مصاحبه با رسانه‌ها نفرت داشته و عادت دارد «خودش را به شکل سوم‌شخص خطاب کند.» مادرِ آستین یک «کاتولیک معتقد[7]» بود و خود او هم همچنان یک مسیحی کاتولیک است[8]. آستین و همسرش «شارلین دنیس بنر آستین» 40 سال است که در کنار هم زندگی می‌کنند[9].
سرهنگ «لوید آستین» فرمانده گردان 505 چترباز، تیپ سوم ارتش آمریکا، در سال 1998 (+)
مأموریت در خاورمیانه و مدیریت ستاد مشترک
آستین پس از فارغ‌التحصیلی از وست‌پوینت با درجه ستوان دومی وارد نیروهای مسلح شد و در اولین مأموریت خارجی‌اش به آلمان اعزام شد. وی سپس چندین دوره مأموریت را داخل آمریکا گذراند و ماه مارس سال 2003 به عنوان دستیار مانور فرمانده لشکر در رهبری حمله این کشور به عراق نقش داشت[10]. آستین که اولین ژنرال سیاه‌پوستی بود که فرماندهی جنگ در عراق را به عهده می‌گرفت[11]، به خاطر فرماندهی‌اش در حمله آمریکا به عراق مدال «ستاره نقره‌ای» دریافت کرد[12].
«لوید آستین» (مرکز تصویر) در حال سرکشی از محل یک انفجار در بازاری در بغداد، پایتخت عراق، در سال 2008 (+)
وی مدتی فرماندهی «نیروی عملیاتی مشترک 180» (نیروی زمینی چندملیتی که از جمله در ابتدای جنگ افغانستان بین سال‌های 2001 تا 2002 فعال بود) را به عهده داشت و سپس دوباره به آمریکا برگشت و از ماه سپتامبر سال 2005 تا ماه اکتبر سال 2006 رئیس ستاد فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) در «پایگاه مک‌دیل» متعلق به نیروی هوایی این کشور در شهر «تامپا» در ایالت فلوریدا بود.
آستین ماه دسامبر سال 2006 به درجه سپهبدی ترفیع پیدا کرد و ماه فوریه سال 2008 به دومین فرمانده آمریکایی در عراق از نظر درجه نظامی تبدیل شد. وی عهده‌دار فرماندهی «لشکر چندملیتی - عراق» شد و عملیات‌های حدود 152,000 نیروی ستاد مشترک آمریکا و همچنین ائتلاف تحت رهبری این کشور را در همه حوزه‌ها در عراق مدیریت کرد[13].
این فرمانده نظامی آمریکایی از ماه آگوست سال 2009 تا ماه ژوئن سال 2010 مدیر ستاد مشترک ارتش آمریکا بود. آستین که در همین مدت به درجه سرتیپی ترفیع پیدا کرد، انتصابش به این سِمت را سکوی پرشی برای دوران شغلی‌اش می‌داند و طبق معمول با اشاره به خودش به شکل سوم‌شخص می‌گوید: «افرادی که شاید لوید آستین را نمی‌شناختند، کم‌کم او را شناختند[14].»
عراق: مخالفت با خروج کامل آمریکا
آستین از ابتدای ماه سپتامبر سال 2010 به عنوان فرمانده نیروهای آمریکایی در عراق منصوب شد[15]. وی به عنوان فرمانده ارشد نظامی آمریکا، مسئولیت تمام نیروهای این کشور و نیروهای باقی‌مانده از ائتلاف تحت رهبری آمریکا در عراق را به عهده گرفت[16]. مأموریت آن‌ها ارائه مشورت، آموزش، کمک و تجهیزات به نیروهای مسلح عراق و نهادهای امنیتی وزارت داخله‌ی این کشور بود.
«جیمز متیس» (پشت به تصویر، پرچم سفید به دست) فرمانده وقت سنتکام، پرچم نیروهای آمریکایی در عراق را به «لوید آستین» فرمانده جدید این نیروها تقدیم می‌کند؛ در حالی که «جو بایدن» معاون اول وقت رئیس‌جمهور آمریکا در حال نظاره است (+)
آستین در سِمت جدید خود درخواست افزایش نیروها در عراق از 14,000 به 18,000 نیرو را داد[17]. وی مسئول گذار آمریکا از «عملیات آزادسازی عراق[18]» (نام رسمی عملیات حمله‌ی آمریکا به عراق) به «عملیات طلوع نو[19]» (نام رسمی عملیات عقب‌نشینی و کاهش نیروهای آمریکایی در عراق) بود و نقش پررنگی در مذاکرات میان دولت‌های آمریکا و عراق بر سر توافق جنجالی «شراکت استراتژیک» داشت.
اگرچه آستین مسئول کاهش نیروهای آمریکا در عراق بود، اما با عقب‌نشینی کامل آمریکا از عراق مخالف بود و ترجیح می‌داد حدود 10,000 نیرو بعد از سال 2011 نیز همچنان در عراق بمانند. خود او اواسط ماه دسامبر سال 2011 عراق را ترک کرد[20].
فرماندهی سنتکام، بازنشستگی و پیوستن به بخش خصوصی
آستین در آخرین روز از ماه ژانویه سال 2012 معاونت ریاست ستاد ارتش آمریکا را به عهده گرفت[21] و در این سِمت به مدیریت بودجه و کارکنان مقرهای ارتش مشغول بود. تحت مدیریت او ارتش آمریکا گام‌هایی جهت کاهش خودکشی در میان نیروهایش برداشت و در روش استفاده ارتش از درمان‌های روانی برای پرسنلی بازبینی کرد که به منظور تشخیص ناتوانی ارزیابی شده بودند[22].
سوگند «لوید آستین» (راست) در کنار همسرش «شارلین دنیس بنر آستین» (وسط) به عنوان سی‌وسومین معاون رئیس ستاد ارتش آمریکا (+)
مهم‌ترین مسئولیت آستین تا پیش از رسیدن به وزارت دفاع، در تاریخ 22 مارس 2013 (2 فروردین‌ماه 1392) به وی محول شد؛ پس از آن‌که باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق آمریکا، آستین را برای رهبری «فرماندهی مرکزی آمریکا» (سنتکام) معرفی کرد[23]. آستین را، که اولین فرمانده سیاه‌پوست سنتکام بود[24]، در دوره فرماندهی‌اش در سنتکام «فرمانده نامرئی» توصیف می‌کنند، چراکه هیچ علاقه‌ای به صحبت درباره مسائل نظامی در انظار عمومی نداشت[25]؛ اگرچه انتصابش به عنوان وزیر دفاع مشخصاً او را از نامرئی بودن درخواهد آورد.
در همین‌باره بخوانید:
›› «فرمانده سایه‌ها» : فرماندهان آمریکایی درباره حاج قاسم چه می‌گویند
یکی از مهم‌ترین مسئولیت‌های آستین در نقش فرمانده نیروهای آمریکایی در خاورمیانه مبارزه با داعش بود. پس از کنترل داعش بر شهر موصل عراق در ماه ژوئن سال 2014، آستین مسئول عملیات آمریکا برای مبارزه با این گروه تروریستی در عراق و سوریه شد[26]. وی دست‌کم تا ماه اکتبر همان سال اصرار داشت که نقطه تمرکز اصلی ارتش آمریکا در عملیات علیه داعش باید عراق باشد، نه سوریه[27].
ژنرال «لوید آستین» (وسط) اولین فرمانده سیاه‌پوست سنتکام و اکنون اولین وزیر دفاع سیاه‌پوست تاریخ آمریکاست (+)
آستین سال بعد در نشست کمیته خدمات مسلح مجلس سنا، جایی که «جان مک‌کین» سناتور سابق و جنگ‌طلب جمهوری‌خواه او را به صلابه کشید[28]، اعتراف کرد که برنامه آمریکا برای آموزش سوری‌ها جهت مبارزه با داعش موفقیت‌آمیز نبوده است[29]. وی گفت به‌رغم اجرای این برنامه 500 میلیون دلاری برای ایجاد ارتشی از جنگجویان سوری، صرفاً چهار یا پنج نفر از افرادی که آمریکا آن‌ها را آموزش داده همچنان در حال جنگ با داعش هستند[30].
آستین 5 آوریل 2016 (17 فروردین‌ماه 1395) طی مراسمی رسماً بازنشسته شد[31]. وی تقریباً بلافاصله به هیأت کمپانی «ریتیون[32]»، از غول‌های پیمان‌کاری نظامی در آمریکا پیوست[33]؛ موضوعی که در فرآیند تأیید صلاحیت او به عنوان وزیر دفاع هم پیش کشیده شد[34].
آستین علاوه بر ریتیون، از ماه سپتامبر سال 2017 عضو هیأت رئیسه کمپانی «نوکور» بزرگ‌ترین تولیدکننده فولاد در آمریکا، نیز بود[35]. وی ماه می سال 2018 به عنوان مدیر مستقل در هیأت شرکت چندملیتی خدمات درمانی «تِنِت» نیز مشغول به کار شد[36]. علاوه بر این‌ها، آستین مدیر یک شرکت مشاوره است و عضو کمپانی سرمایه‌گذاری «پاین آیلند کپیتال» نیز بوده است؛ همان کمپانی‌ای که «آنتونی بلینکن» گزینه‌ی جو بایدن برای تصدی وزارت خارجه آمریکا (جزئیات بیش‌تر) نیز عضو آن است[37].
«لوید آستین» (چپ) و همسرش «شارلین دنیس بنر آستین» در مراسم بازنشستگی‌اش در ماه آوریل سال 2016 (+)
نامزدی و تأیید صلاحیت به عنوان وزیر دفاع
7 دسامبر 2020 (17 آذرماه 1399)، گزارش‌هایی منتشر شد که از تصمیم جو بایدن، رئیس‌جمهور منتخب وقت آمریکا، برای نامزدی آستین برای تصدی وزارت دفاع حکایت داشت[38]. رئیس‌جمهور منتخب وقت آمریکا دو روز بعد در یادداشتی در مجله آمریکایی «آتلانتیک» رسماً توضیح داد که چرا آستین را به عنوان وزیر دفاعش انتخاب کرده است[39]. بایدن زمانی که معاون اول اوباما بود با آستین، فرمانده وقت سنتکام، آشنا شد و گفته می‌شود بعد از دریافت گزارش‌های متعدد از او به او اعتماد پیدا کرد[40].
آستین هم مانند «جیمز متیس» وزیر دفاع سابق آمریکا (جزئیات بیش‌تر)، مجبور شد برای تصدی وزارت دفاع آمریکا از کنگره مجوز دریافت کند. طبق «لایحه امنیت ملی 1947» آمریکا، فرماندهان نظامی این کشور برای تصدی سمت در بخش‌های غیرنظامی دولت باید دست‌کم هفت سال بعد از بازنشستگی صبر کنند. چنان‌که گفته شد، آستین سال 2016 بازنشسته شد و بنابراین کنگره باید برای او استثنا قائل می‌شد. همین مسئله دوباره به نگرانی‌ها در آمریکا درباره نقض اصل «کنترلِ غیرنظامیان بر ارتش» دامن زد[41].
معرفی «لوید آستین» به عنوان نامزد وزارت دفاع توسط جو بایدن [دانلود]
در همین‌باره بخوانید:
›› «جیم» هم جیم زد/ در کابینه ترامپ «سگ دیوانه» عقل کُل بود
›› طرفداران «تغییر رژیم» دور ترامپ/ سیاست ضدایرانی واشینگتن بعد از متیس
آستین 19 ژانویه امسال (30 دی‌ماه 1399) در نشست بررسی صلاحیت کمیته خدمات مسلح مجلس سنا شرکت کرد[42]. دو روز بعد طرحِ مستثنی کردن آستین از الزام لایحه امنیت ملی 1947 در مجلس نمایندگان آمریکا با 326 رأی موافق و 78 رأی مخالف[43]، و در مجلس سنا با 69 رأی موافق و 27 رأی مخالف، تصویب شد[44]. فردای همان روز نیز مجلس سنا با 93 رأی موافق و 2 رأی مخالف صلاحیت آستین برای تصدی وزارت دفاع را تأیید و او را به اولین وزیر دفاع سیاه‌پوست تاریخ آمریکا[45] تبدیل کرد[46].
«لوید آستین» (مرکز تصویر) با تأیید صلاحیتش در مجلس سنای آمریکا به اولین وزیر دفاع سیاه‌پوست تاریخ این کشور تبدیل شد (+)
«لوید آستین» (چپ) وزیر دفاع جدید آمریکا، روز جمعه، 3 بهمن‌ماه 1399، در دفتر پنتاگون و در حضور «دیوید مویر» (راست) مدیر خدمات مقر فرماندهی واشینگتن سوگند یاد می‌کند، در حالی که سرهنگ دوم «کیلب هایت» دستیار نظامی وزیر دفاع، انجیل را برای او نگه داشته است (+)
مواضع لوید آستین درباره ایران
آستین سال 2016 ادعا کرده بود رفتار ایران بعد از توافق هسته‌ای تغییری نکرده است[47]. وی روز سه‌شنبه، 30 دی‌ماه 1399، نیز مواضع خود درباره ایران را تشریح کرد. وی طی نشست بررسی صلاحیتش مقابل کمیته خدمات مسلح سنا درباره اولویت‌های دولت بایدن برای پیگیری دیپلماسی در قبال ایران بعد از بازگشت به توافق هسته‌ای سال 2015 گفت:
امیدوارم همین‌طور که وارد آن توافق‌نامه می‌شویم، در این‌باره بحث کنیم که چه زمانی [محدودیت‌ها علیه برنامه هسته‌ای ایران] غروب می‌کند [و به پایان می‌رسد] و همچنین به برخی موضوعات وسیع‌تری نگاه کنیم که در این توافق بوده یا نبوده‌اند، اما به نظر من باید به آن‌ها پرداخته شود. یکی از این موضوعات، موشک‌های بالستیک است[48].
پاسخ «لوید آستین» به سؤالی درباره توافق هسته‌ای ایران [دانلود]
وزیر دفاع جدید آمریکا درباره «رفتار منطقه‌ای ایران» نیز گفت:
ایران همچنان یک عنصر بی‌ثبات‌کننده در منطقه است. اگر به رفتار این کشور نگاه کنید، واضح است که فعالیت‌های زیادی انجام می‌دهد که بی‌ثبات‌کننده هستند. با همسایه‌هایش همکاری خوبی ندارد. تهدیدی برای شرکای ما در منطقه و نیروهایی است که به منطقه اعزام کرده‌ایم. اگر ایران بتواند یک روز به ظرفیت هسته‌ای دست پیدا کند، تمام مشکلاتی که ما در منطقه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کنیم، وخیم‌تر خواهند شد.
پاسخ «لوید آستین» به سؤالی درباره تهدید ایران [دانلود]
آن‌چه خواندید، بخشی از مجموعه گزارش مشرق در معرفی اعضای مهم کابینه جو بایدن، رئیس‌جمهور جدید آمریکا، بود. بخش‌های قبلی این مجموعه را می‌توانید از لینک‌های زیر بخوانید:
◄ «جو بایدن» کیست؟ / آیا آمریکای بایدن به برجام برمی‌گردد؟
◄ «کامِلا هریس» معاون اول بایدن کیست؟
◄ «آنتونی بلینکن» وزیر خارجه دولت بایدن کیست؟
◄ «جیک سالیوان» مشاور امنیت ملی جو بایدن کیست؟
◄ آشنایی با زنان تیم مطبوعاتی «جو بایدن»
[2] Nominations Before the Senate Armed Services Committee, Second Session, 111th Congress Link
[3] ‘Is Austin on Your List?’: Biden’s Pentagon Pick Rose Despite Barriers to Diversity Link
[4] Lloyd Austin Confirmed As Defense Secretary, Becomes 1st Black Pentagon Chief Link
[5] Readout of Secretary of Defense Lloyd Austin's Call With NATO Secretary General Jens Stoltenberg Link
[6] Intensely private, Biden's pick for defense secretary is thrust into eligibility battle Link
[7] Lloyd James Austin III (1953- ) Link
[8] “Perfect People”: Living The West Point Ideal Link
[9] Biden Plans to Tap Lloyd Austin, Former Iraq Commander, as Defense Secretary Link
[11] Who is Lloyd Austin, America's first Black defense secretary? Link
[12] Biden officially announces he’s picked retired CENTCOM Gen. Lloyd Austin for defense secretary Link
[13] DoD News Briefing with Lt. Gen. Austin III from Iraq Link
[15] Austin leads USF-I into New Dawn Link
[17] Barack Obama's Post-American Foreign Policy Link
[19] Exclusive: War in Iraq to Be Given New Name Link
[20] Last U.S. troops leave Iraq, ending war Link
[21] Austin sworn in as vice chief of staff Link
[22] Army to Review Its Handling of Psychiatric Evaluations Link
[23] Secretary Panetta Statement on Intent to Nominate CENTCOM Commander Link
[25] Retired Gen. Lloyd Austin chosen as the first Black person to lead the Pentagon Link
[26] Statement of General Lloyd J. Austin III, Commander U.S. Central Command... Link
[27] US stresses Iraq emphasis even as air strikes escalate against Isis in Syria Link
[28] Questions swirl over Austin's limited experience Link
[29] Few U.S.-Trained Syrians Still Fight ISIS, Senators Are Told Link
[30] US has trained only 'four or five' Syrian fighters against Isis, top general testifies Link
[34] Biden’s Choice for Pentagon Faces Questions on Ties to Contractors Link
[35] Nucor Announces the Addition of General Lloyd J. Austin III to the Nucor Board of Directors Link
[36] Tenet Board Appoints Two Independent Directors Link
[38] Biden Expected To Nominate Gen. Lloyd Austin As Defense Secretary Link
[39] Why I Chose Lloyd Austin as Secretary of Defense Link
[40] Biden picks retired general Lloyd Austin to run Pentagon Link
[41] Biden’s Pentagon Pick Reignites Debate Over Civilian Control of Military Link
[42] Senate clears Austin waiver, setting up confirmation vote to be Biden's Pentagon chief Link
[43] H.R.335 - To provide for an exception to a limitation against appointment of persons as Secretary of Defense within seven years of relief from active duty as a regular commissioned officer of the Armed Forces. Link
[44] Lloyd Austin Receives Waiver Allowing Him to Become Defense Chief Link
[45] Retired Gen. Lloyd Austin chosen as the first Black person to lead the Pentagon Link
[46] Lloyd Austin is confirmed, becoming the first Black defense secretary in U.S. history. Link
[47] US commander: Iran's behavior hasn't changed since nuclear deal Link
[48] Lloyd Austin on Iran Link