به گزارش خبرنگار مهر، حداد عادل در صفحه شخصی خود در شبکه اجتماعی توئیتر نوشت: «چند نکته پیرامون مؤسساتی که بنده در آنها هستم؛ اما پیش از آن باید بابت نعمت جریان گردش آزاد اطلاعات در کشور شکرگزار بود هرچند هنوز بسیار جای کار دارد. بودجه بنیاد سعدی که وظیفه گسترش زبان فارسی در جهان را دارد، به تومان نیست و نوسانات دلار و بازار ارز باعث می‌شود این بنیاد هم شناور در این نوسانات باشد».
وی همچنین در مورد برخی اظهارات پیرامون بودجه فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم نوشت: «سازمان برنامه و بودجه سیزده سرفصل کاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی را به چهار سرفصل تقلیل داده است و بودجه بخش مهمی از آن را در سرفصل واژه‌گزینی منظور کرده است. بر اساس برنامه کلان فرهنگستان سالانه 5000 واژه را در 70 گروه داخلی و 30 گروه خارجی معادل‌یابی می‌کنیم اما امروزه بدلیل کم لطفی‌ها فقط 2500 واژه در حدود 30 گروه داخلی معادل‌یابی می‌شود. تعجب می‌کنم این 276 عدد از کجا و به چه منظور در بودجه 97 خلق شده است.»