خواندنی ها برچسب :

عباس-مخبر

از گذشته زمستان اغلب زبان گویای رنج‌ و شکست برای شاعران و نویسندگان بوده است. گرچه به روایت خود فصل زمستان هنوز هم کمتر پرداخته می‌شود، اما تغییر نگاه به زمستان، انگار تیرگی را از چهره این فصل کمرنگ‌تر کرده است.
از ابراز نگرانی به خاطر بی‌توجهی به ادبیات کلاسیک تا «دوری و دوستی» گفتن، از بی‌بته خطاب کردن بخشی از ادبیات امروز و ادبیات قارچی تا دیدگاهی که معتقد است گاهی کم‌سوادی ممکن است موجب خلاقیت بیشتر هم بشود، نگاه‌های مختلفی است که نسبت به رویکرد نسل جدید نویسندگان به ادبیات کلاسیک وجود دارد.
عباس مخبر از اختلالی که در ارتباط نسل امروز شاعران و نویسندگان با ادبیات گذشته به‌وجود آمده و علتی که موجب آن شده است، می‌گوید.
عباس مخبر درباره ورود سلبریتی‌ها به عرصه ادبیات می‌گوید: درِ ادبیات به روی همه باز است و ما تصمیم گیرنده نیستیم که کسی وارد این عرصه بشود یا نشود.
عباس مخبر با بیان این‌که خدمات جنبی و رفاهی نمایشگاه کتاب خوب نیست، برای تقویت نمایشگاه پیشنهاد کرد، کارهای نمایشگاه به اتحادیه ناشران واگذار شود.
عباس مخبر را از پیشگامان ترجمه نقد جدی مدرن در دهه شصت می‌دانند، علاوه بر این از او به‌عنوان یکی از اسطوره‌شناسان روزگار معاصر هم یاد می‌کنند. حاصل سال‌ها فعالیتش در حوزه ترجمه، انتشار بیش از 90 جلد کتاب در حوزه‌های مختلف است.
نمایشگاه عکس‌های عباس مخبر با عنوان «خاطره‌ای در آب» برپا می‌شود.
کتاب «درآمدی بر نورومیتولوژی» نوشته عبدالرضا ناصرمقدسی فردا چهارشنبه چهارم مردادماه در سرای اهل قلم خانه کتاب بررسی می‌شود.
عباس مخبر می‌گوید، برخی مترجمان به خاطر منفعت‌طلبی، کیفیت ترجمه را قربانی سرعت می‌کنند.