به گزارش مشرق، نشست نقد و بررسی کتاب «تو عاشق شدی»، خاطرات سردار سیروس صابری از نبردهای دفاع مقدس و از تازه‌های انتشارات 27 بعثت، با حضور سردار سیروس صابری، راوی کتاب، جواد کلاته عربی، مولف، محمد قاسمی‌پور، کارشناس منتقد و گلعلی بابایی، نویسنده و پژوهشگر ادبیات پایداری، در سالن اجتماعات شهرداری منطقه 11 برگزار شد.
ارائه تصویری دقیق از نبردهای دفاع مقدس
جواد کلاته‌عربی، یکی از نویسندگان کتاب «تو عاشق شدی»، با اشاره به ارائه تصویری ملموس از عملیات‌های متعدد به مخاطب گفت: به دلیل آنکه در کتاب به عملیات‌های متعددی پرداخته شده است، نخستین گام برای من این بود که خودم در جریان وقایع به درک روشنی برسم. پس از آن تلاش کردم این درک را به صورتی منسجم و نزدیک به واقعیت در قالب روایت ارائه کنم تا خواننده نیز بتواند تصویری ملموس از فضای نبردها در ذهن داشته باشد.
او ادامه داد: در بسیاری از بخش‌ها توضیحات و یادآوری‌های سردار صابری، راوی کتاب، به روشن شدن جزئیات کمک می‌کرد و همین موضوع باعث شد که روایت‌ها با دقت بیشتری شکل بگیرد و از حالت کلی‌گویی فاصله بگیرد.
کلاته عربی درباره عنوان کتاب توضیح داد: انتخاب نام «تو عاشق شدی» دلایل خاصی دارد و مخاطبان با مطالعه کامل اثر به این دلایل پی خواهند برد. او تلاش کرده است عبارتی ساده اما در عین حال گویا انتخاب کند که هم ماهیت کتاب و هم استمرار نبردهای روایت‌شده را برای خواننده به وضوح بیان کند.
اصالت روایت در خاطرات شفاهی باید حفظ شود
محمد قاسمی‌پور، کارشناس و منتقد ادبی، با اشاره به اختلاف‌نظر درباره تاریخ شفاهی گفت: در متنی که می‌خوانیم، گویی نویسنده دیگری نیست؛ خودِ راوی سخن می‌گوید و خود را روایت می‌کند. در گوشه تابلوی برنامه، عبارت «خاطرات شفاهی» درج شده که نشان می‌دهد این خاطرات به صورت گفتاری بیان و ثبت شده‌اند و کتاب روح خاطرات شفاهی را حفظ کرده است. برخی معتقدند باید خاطرات شفاهی را زیباتر و ادبی‌تر کرد تا مخاطب لذت ببرد؛ برخی دیگر اصرار دارند روایتِ راوی به همان صورت شفاهی و اصیل حفظ شود و مسئله‌ی اصلی، حفظ اصالت روایت است.
او ادامه داد: در یکی‌دو دهه اخیر، ذائقه مخاطبان به خاطرات «زیباسازی‌شده» عادت کرده است؛ به‌گونه‌ای که گاه خاطره به داستان تبدیل می‌شود و فاصله‌ای با زبان راوی ایجاد می‌کند. از این لحاظ، کار کلاته و همکاران‌شان ارزنده است که به اصالت روایت وفادار مانده‌اند. این نکته برای من که در جبهه مدافع مستندات هستم، ارزشمند است. کسانی که ایشان را ندیده یا سخنرانی‌هایش را نشنیده‌اند، با خواندن کتاب همان جنس سخن و دیالوگ را می‌یابند. این ویژگی بارز کتاب است.
نگاه مسجدمحور در این کتاب به خوبی دیده می‌شود
سردار گلعلی بابایی در این نشست گفت: از سردار صابری تشکر می کنیم که به جامعه ادبیات کشور اعتماد کردند و خاطراتشان را بیان کردند. متاسفانه به رغم تاکیدات رهبر انقلاب، باز هم افراد زیادی هستند که خاطراتشان را بیان نکرده‌اند و از این منظر باید از سردار صابری سپاسگزار باشیم.
وی افزود: کتاب برای خیلی‌ها خصوصا آنهایی که با سردار صابری همنشین بوده‌اند مأنوس و جذاب است و نگاه مسجدمحور در آن به خوبی دیده می‌شود. یکی از برکات انقلاب ما همین مساجد بودند و حضرت امام هم بر حفظ این سنگرها تاکید داشتند. من با توجه به فعالیت‌هایم در مسجد جوادالائمه(ع) این حس را به خوبی درک کرده‌ام و با این خاطرات کتاب همذات‌پنداری دارم.
نویسنده پیشکسوت دفاع مقدس تاکید کرد: روایتی از پدر شهید احمدی روشن شنیدم که می‌گفتند روی میز پسرش مصطفی، عکس و کتاب سردار حاج احمد متوسلیان بوده است. حتی وقتی که به لبنان رفته بودم، میدیدم که روی طاقچه‌هایشان عکس شهید همت، شهید حججی و سایر شهدا دیده می‌شد. این الگو گرفتن بازده‌اش این بوده که می‌بینیم در دفاع مقدس 12 روزه چه حماسه‌ها و شلحشوری‌هایی دیده شد.
ترکیب نویسندگان این کتاب، رؤیایی است
میثم رشیدی مهرآبادی، فعال کتاب و رسانه در این نشست گفت: اولین مواجهه من با طرح جلد کتاب بود که ناشر مدل‌های مختلفی از آن را برایم ارسال کرده بود تا نظرم را ارائه کنم و همانجا، عنوان کتاب من را کنجکاو کرد که حتما کتاب را بخوانم.
وی ادامه داد: نویسندگان این کتاب یعنی آقای کلاته‌عربی و خانم جهان‌احمدی هر دو در امر روایت‌نویسی سختگیر هستند. در مقدمه کتاب هم به این نکته اشاره شده که کتاب، قبل از انتشار به رؤیت استاد قاسمی‌پور و استاد گلعلی بابایی رسیده است. این ترکیب، رویایی است و نصیب هر راوی و هر کتابی نمی‌شود. این ترکیب و همنشینی را به سردار صابری باید تبریک گفت. به رغم حساسیت‌های این دو نویسنده که در جریان فعالیت‌های ادبی از آن مطلع هستیم، این که توانسته‌اند به یک محصول مشترک برسند بسیار مبارک و قابل تحسین است.
