پرفروش ترین کتاب های هفته در بنیتا؛ استیو تولتز همچنان خواننده دارد

در هفته‌های آغازین سال جدید، دو انتشاراتی عمده‌ی کشور یعنی نشر چشمه و ثالث پرفروش‌های خود را اعلام کردند. در میان این پرفروش‌ها، به جز یکی دو نام جدید، سایر عناوین کتاب‌ها در طول سال نیز در میان پرفروش‌ها بودند. مانند کتاب پاییز فصل آخر سال است که در کتاب هفته‌ی بنیتا به آن پرداختیم. در نشر ثالث هم وضعیت به همین منوال بود. پرفروش‌های کتاب در هفته‌ی گذشته را در بنیتا ببینید.

جدیدترین رمان استیو تولتز، نویسنده‌ی استرالیایی به نام ریگ روان که به تازگی نشر چشمه با ترجمه‌ی پیمان خاکسار راهی بازار کتاب کرده، با اقبال خوانندگان مواجه بود.

1- هنر شفاف اندیشیدن

نویسنده: رالف دوبلی

ترجمه: عادل فردوسی‌پور، بهزاد توکلی، علی شهروز

درباره‌ی کتاب: هنر شفاف اندیشیدن سومین کتاب فردوسی‌پور است که امسال از سوی «نشر چشمه» وارد بازار کتاب شد. این کتاب توانست در روزهای ابتدایی بیست‌وهشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، به پرفروش‌ترین کتاب این انتشارات تبدیل شود. فردوسی‌پور در مقدمه بر ترجمه‌ی فارسی این کتاب می‌گوید: «تصور کنید در زمین هیچ خطایی اتفاق نمی‌افتاد. آن وقت واژه‌ای به نام پنالتی، اخطار و اخراج هم ‌معنا نداشت. اشک‌ها و لبخندها محو می‌شدند و زیبایی فوتبال هم ‌رنگ می‌باخت. آدم‌ها شبیه ربات‌های برنامه‌ریزی‌شده بودند که وظیفه‌شان بردن بدون کوچک‌ترین اشتباه بود. حالا تصور کنید که در این جهان پهناور که هزاران زمین فوتبال را در خود جای داده، قرار می‌شد هیچ انسانی دچار خطا و اشتباهی نشود؛ آیا جهان بهتری داشتیم؟»

2- ریگ روان

نویسنده: استتیو تولتز

ترجمه: پیمان خاکسار

درباره‌ی کتاب: ای خدا، چرا نقش من در این دنیا صرفاً دلقک سقوط‌کرده نیست؟ چرا باید دلقک سقوط‌کرده‌ای باشم که بقیه‌ی دلقک‌های سقوط‌کرده رویش سقوط می‌کنند؟ به عبارت دیگر چرا روی پیشانی‌ام نوشته هر پیرزنی که در سوپرمارکت لیز می‌خورد باید بازوی من را بگیرد؟

3- سه قصه

نویسنده: ایرج طهماسب

درباره‌ی کتاب: داستان‌های این کتاب طی دوران فعالیت‌های هنری طهماسب به عنوان کارگردان و بازیگر نوشته شده‌اند و خودش در معرفی آن‌ها می‌گوید: «این داستان‌ها تعدادی از داستان‌هایی است که طی کار هنری‌ام نوشته‌ام؛ به سال‌های دور و نزدیک باز می‌گردد و هر یک شیوه‌ی نگارش خاصی دارد. همه‌ی آن‌ها را دوست دارم و وقتی آدم چیزی را دوست دارد، دلش می‌خواهد آن را با دیگران تقسیم کند؛ بنابراین تصمیم گرفتم بعد از سالیان‌سال آن‌ها را چاپ کنم. این نوشته‌ها برای دوستانی که تنها یک چهره‌ی این جانب را شناخته‌اند جالب‌تر است.»

4- پاییز فصل آخر سال  است

نویسنده: نسیم مرعشی

درباره‌ی کتاب: این رمان برش‌هایی از زندگی سه دختر در آستانه‌ی سی سالگی است. سه دختر که زندگی‌شان از در دوران دانشگاه با هم گره خورده و حالا در حالی که راهشان کاملا از هم جداست، کماکان روی زندگی هم تاثیر می‌گذارند. کتاب «پاییز فصل آخر سال است» دو بخش با عنوان‌های «تابستان» و «پاییز» دارد.

5- کتاب جزء از کل

نویسنده: استیو تولتز

ترجمه: پیمان خاکسار

درباره‌ی کتاب: پیمان خاکسار مترجم این کتاب می‌گوید: «جزء از کل کتابی است که هیچ وصفی، حتی حرف‌های نویسنده‌اش، نمی‌تواند حق مطلب را ادا کند. خواندن جزء از کل تجربه‌ای غریب و منحصربه‌فرد است. در هر صفحه‌اش جمله‌ای وجود دارد که می‌توانید آن را نقل‌قول کنید. کاوشی است ژرف در اعماق روح انسان و ماهیت تمدن. سفر در دنیایی است که نمونه‌اش را کمتر دیده‌اید. رمانی عمیق و پرماجرا و فلسفی که ماه‌ها اسیرتان می‌کند. به نظرم تمام تعاریفی که از کتاب شده نابسنده‌اند. این شما و این جزء از کل»

6- بهترین شکل ممکن

نویسنده: مصطفی مستور

درباره‌ی کتاب: این کتاب 6 داستان را شامل می‌شود که حوادث هر داستان در یکی از شهرهای ایران رخ می‌دهد. داستان‌ها نیز به نام این شهرها نامگذاری شده‌اند. عناوین داستان‌های این کتاب به ترتیب، از این قرار است: شیراز، تهران، بندر انزلی، مشهد، اهواز و اصفهان.

7- جنگ چهره‌ی زنانه ندارد

نویسنده: سوتلانا الکساندرونا الکسیویچ

ترجمه: عبدالمجید احمدی

درباره‌ی کتاب: این کتاب روایتِ پُرفرازونشیب این مستندنگارِ بلاروسی است از روزگار و خاطراتِ زنانی که در ارتشِ اتحاد جماهیر شوروی در جنگ جهانی دوم جنگیدند و حالا بعد از سال‌ها از کابوس‌ها، تنهایی و هول‌هایشان می‌گویند. او چندصد نفر از این زنان را پیدا می‌کند و با تمامشان حرف می‌زند.

8- ملت عشق

نویسنده: الیف شافاک

ترجمه: ارسلان فصیحی

نشر: ققنوس

درباره‌ی کتاب: «خیلی وقت پیش بود که به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرئت نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا را گشتم. آدم‌هایی شناختم، قصه‌هایی جمع کردم. چندین بهار از آن زمان گذشته. کفش‌های آهنی سوراخ شده؛ من اما هنوز خامم، هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی...»

9- جستارهایی در باب عشق

نویسنده: آلن دوباتن

ترجمه: گلی امامی

نشر: نیلوفر

درباره‌ی کتاب: کتاب «جستارهایی در باب عشق» نوشته‌ی «آلن دو باتن»، نویسنده، فیلسوف و مجری تلویزیون ساکن بریتانیاست. کتاب‌های او موضوعات مختلفی را به شیوه‌ای فلسفی با تاکید بر ارتباط آن با زندگی روزمره بررسی می‌کنند.

10- مارون

نویسنده: بلقیس سلیمانی

درباره‌ی کتاب: این کتاب، قصه‌ی یک شهر کوچک را روایت می‌کند که در جریان سال‌های پر التهاب پیش و پس از انقلاب قرار گرفته است. در این شهر کوچک، آدم‌هایی با عقاید و تفکرات مختلف سیاسی حضور دارند و تنوع آن‌ها با اتفاقاتی گره خورده که به تاریخ و حوادث تاریخی معاصر کشورمان مرتبطند. به‌این‌ترتیب، انقلابی‌های جوان و تازه‌نفس در کنار کاسبان خرده‌پا، دختران پر شر و شور و روستائیان کویری در کنار پسران ایده‌آلیست در این داستان به ایفای نقش می‌پردازند.

در نشر ثالث، کتاب مصلحت نامه که حاشیه‌نگاری‌ دیدارهای آیت الله هاشمی است، با استقبال خوبی از سوی مخاطبان روبه‌رو بود. همچنین زندگی‌نامه‌ی بنیتو موسولینی دیکتاتور فاشیست ایتالیا همانند چند هفته‌ی گذشته خواننده داشت.

1- مصلحت نامه

نویسنده: زهرا شیدوش، محمد محمودی

درباره‌ی کتاب: این کتاب شرح حاشیه نگاری‌های دیدارهای مرحوم آیت‌الله هاشمس رفسنجانی است که در دو جلد منتشر شده است.

2- نسل کشی ارمنیان (ریشه‌ها و پیامدها)

نویسنده: ایزاک یونانسیان

درباره‌‌ی کتاب: نویسنده این کتاب را به ده فصل تقسیم کرده که در فصل اول به اختصار به تاریخ پر فراز و نشیب ارمنستان، چگونگی تشکیل امپراتوری عثمانی، ریشه نظریه‌های پان‌تورکیسم و پان‌تورانیسم و تقابل ارمنیان ارمنستان غربی با حکومت عثمانی و نقش ارمنیان در این کشور پرداخته است.

3- ظهور و سقوط دوچه موسولینی

نویسنده: کریستوفر هیبرت

ترجمه: بیژن اشتری

درباره‌ی کتاب: هرسال زندگینامه‌های جدیدی درباره‌ی موسولینی رهبر فاشیست ایتالیایی چاپ می‌شود. اما زندگینامه‌ای که کریستوفر هیبرت نوشته، هنوز خواندنی‌ترین و جذاب‌ترین است. هیچ کسی بهتر از هیبرت نتوانسته موقعیت‌های تاریخی و احساسی بزرگی که موسولینی درگیرش بود را به تصویر بکشد.

4- ماهی در آب

نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

ترجمه: خجسته کیهان

درباره‌ی کتاب: کتاب آغازی تأثیرگذار و فراموش نشدنی دارد؛ چنان‌که خود یوسا نیز از آن به‌عنوان تأثیرگذارترین و فراموش‌نشدنی‌ترین اتفاق زندگی‌اش تا آن زمان یاد می‌کند. روزی که یوسا با این حقیقت که پدرش نمرده؛ بلکه چند ماه پس از ازدواج مادرش را ترک کرده روبه‌رو می‌شود و کمی بعد از شنیدن این ماجرا برای نخستین بار روبه‌روی پدرش قرار می‌گیرد. مردی که صمیمیت او با مادرش، احساسی آزاردهنده برای یوسا به همراه می‌آورد.

5- آسمان تغییر می‌کند

نویسنده: زو ینی

ترجمه: سحر توکلی

درباره‌ی کتاب: نخستین رمان زو ینی با نام اتاق گرده‌افشانی عنوان پر فروش‌ترین نویسنده‌ی سوئیسی را از آن خود کرد. آسمان تغییر می‌کند، رمان جدید این نویسنده‌ی پرآوازه، به تحولات روحی و روانی زنی مدرن در جامعه اروپا می‌پردازد و این حقیقت غریب را پیش رویمان به تصویر می‌کشد که چقدر آدم‌ها از یکدیگر کم می‌دانند. 

منبع: بنیتا