نشر-چشمه

داستان بلند «کنگره ادبیات» نوشته سزار آیرا با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

پیمان خاکسار ضمن اشاره به بازچاپ برخی از ترجمه‌های اخیر خود،‌ از مترجمان بی‌دغدغه که دست به موازی‌کاری در حوزه ترجمه ادبی می‌زنند گلایه کرد.

کتاب «بادهای افسون» (مقدمه ای بر شناخت علوم غریبه در ایران) نوشته پرویز براتی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

مجموعه غزل «ماه و ماهی» سروده علیرضا بدیع و مجموعه «دختر ویولن زن در کوچه های برفی آذرماه» سروده سید علی صالحی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شدند.

کتاب «درآمدی بر نظریه و اندیشه انتقادی در تاریخ هنر» نوشته حمید کشمیرشکن توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

مجموعه داستان «رژ قرمز» نوشته سیامک گلشیری توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب «معنا در هنرهای تجسمی» اثر اروین پانوفسکی با ترجمه ندا اخوان اقدام توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

3 کتاب داستانی جدید «همزاد»، «دستگاه گوارش» و «دیدار در کوالالامپور» توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شدند.

مجموعه داستان طنز «آهن قراضه، نان خشک، دمپایی کهنه!» نوشته آذردخت بهرامی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «جوینده طلا» نوشته ژان ماری گوستاو لو کلزیو با ترجمه پرویز شهدی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.