به گزارش ایسنا، «گیاه جاودانگی» نوشته دونالد ای. تیتر با ترجمه مریم تراب‌پرور در 180 صفحه با شمارگان 300 نسخه و با قیمت 25 هزار تومان توسط نشر ترنگ منتشر شده است.
نوشته پشت جلد کتاب: امروز انسان مدرن دانش خود را به صورت مکتوب در آورده است و از آن حراست می‌کند؛ حال آن‌که اقوام باستان دانش خود را در پیچ و خم داستان‌ها ثبت و ضبط و از آن نگهداری کرده‌اند. بنابراین برخی از داستان‌های باستانی، کتاب‌های جامعه، دقیق، علمی و البته گویا در باب گیاه جاودانگی به شمار می‌آیند. هنگامی که داستان به درستی کارکرد اصلی خود، یعنی رمزگشایی از جزییات غنی و البته پیچیده مربوط به تجربه‌های عملی زندگی اقوام باستان را حفظ می‌کند، به انسان مدرن امروزی این امکان را می‌دهد تا پرده از رازهای شگرف اسطوره‌ای بردارد و به تحلیل جزییات آن‌ها بپردازد.
همچنین کتاب «عالمی دیگر بباید ساخت» (گذاری به فرهنگ و تاریخ به بهانه «گمشده لب دریا»؛ تاملی در معنی و صورت شعر حافظ نوشته دکتر پورنامداریان) نوشته عزت‌الله فولادونددورودی در 235 صفحه با شمارگان 500 نسخه وقیمت 35 هزار تومان توسط نشر یادشده منتشر شده است.
نوشته پشت جلد کتاب: این گوهر ارجمند یادگاری است گرانبها از زبان‌های: اوستایی، فارسی باستانی، پارتی (پهلوانیک یا پهلوی اشکانی)، فارسی میانه، یا پهلوی که مانند زبان‌های دیگر ملت‌های باستانی، افزون بر فلسفه وجودی خرد - ایجاد پیوند میان کاربران و گویندگان، برای انتقال خواست‌های درونی و رفع نیازهای روزانه آنان - بایگانی و حافظه جمعی و تاریخی و همچنین تاریخ جهان‌نما و آینه زلال گذشته، اکنون و آینده مردم میهن ما به شمار می‌آید.
نویسنده این کتاب در میان شیفتگان زبان، فرهنگ و ادب فارسی و در کنار کسانی که به بزرگان و پدیدآورندگان آثار ماندگار این زبان مهر می‌ورزند، با وجود لنگی و لکنت بسیار در قلم و بیان، قصد دارد، پژوهنده‌ای منتقد و دانشور را قدر بشناسد و سپاس بگزارد که در زمینه نقد، شناخت و رمزگشایی از ذهن و زبان بلندبالایانی چون: مولوی، حافظ، نیما و شاملو با نگاهی دیگر، کتاب‌هایی نوشته است که سر آخر موجب بارآوری، استواری و گسترش زبان فارسی شده است و هر یک در نوع خود نادر، شگفت‌انگیز و راهگشایند و در نقد و نظر نقش موثر دارند.
