صادق-هدایت

جهانگیر هدایت از ترجمه «بوف کور» صادق هدایت به زبان قزاقی خبر داد.

اگر هر قبرستان، داستانی را بازگو می‌کند، قبرستان پرلاشز فرانسه داستان‌هایش به‌اندازه چند کتاب است. هزاران روح در زمین‌های محصور در میان دیوار‌های این گورستان بزرگ دفن شده‌اند. غلامحسین ساعدی و صادق هدایت، از سرشناس‌ترین نویسنده‌های ایرانی در این قبرستان جای گرفته‌اند.

وقتی از جهانگیر شدنِ آثارِ نویسنده‌ای حرف می‌زنیم، از نشانه‌های آشکارِ آن یکی این است که اولاً ناشرانِ بزرگ آثارِ او را منتشر می‌کنند، و ثانیاً توجهِ آکادمیسین‌های جهان هم به او جلب شده باشد

اگر هر قبرستان، داستانی را بازگو می‌کند، قبرستان پرلاشز فرانسه داستان‌هایش به‌اندازه چند کتاب است. هزاران روح در زمین‌های محصور در میان دیوار‌های این گورستان بزرگ دفن شده‌اند. غلامحسین ساعدی و صادق هدایت، از سرشناس‌ترین نویسنده‌های ایرانی در این قبرستان جای گرفته‌اند.

«بوف کر»تازه ترین کتاب آرمان آرین و مجموعه هفت داستان کوتاه از او در سال‌های 1384 تا 1397 است که از یکم امرداد ماه 97 در نشر موج و کتابفروشی های معتبر در دسترس مخاطبان قرار می‌گیرد.

ادبیات ایران در سال‌های گذشته بر خود جز با اندک تلاش‌های شخصی نویسندگانش، صاحب برنامه و راهبردی برای جذب بازار نبوده است و این اتفاق چیزی جز گمگشتگی برای نویسنده و ادبیات ایرانی نداشته است.

آیا غفلتی تاریخی در ادبیات داستانی معاصرمان رخ داده است؟

کتاب «صادق هدایت و ترجمه‌هایش» با گردآوری جهانگیر هدایت منتشر شده است.

کتاب «صادق هدایت و ترجمه‌هایش» با گردآوری جهانگیر هدایت توسط نشر امرود منتشر و راهی بازار نشر شد.

نام فیلم سینمایی «آتش و قداره» به کارگردانی محمد عرب به «داش آکل» تغییر پیدا کرد.