خواندنی ها برچسب :

ادبیات-عرب

یازدهم دسامبر 2011 یک قرن از تولد نجیب محفوظ می‌گذرد. او از بزرگترین نویسندگان مصر و نخستین عرب‌زبانی بود که جایزه ادبی نوبل را دریافت کرد. محفوظ در آثارش به زندگی در مصر، از دوران فراعنه تا قاهره‌ی امروز می‌پردازد. نجیب محفوظ یازدهم دسامبر سال 1911 میلادی در یکی از محله‌های قدیمی قاهره، پایتخت مصر به دنیا آمد.
گفتگو با احسان موسوی خلخالی درباره ترجمه اش از رمان «مردانی در آفتاب» غسان کنفانی؛ اثری که در فهرست برترین کتاب‌های داستان ادبیات عرب، اولین رمان فلسطینی شناخته می‌شود.
محسن بوالحسنی از تحویل ترجمه شناختنامه عبدالحلیم حافظ هنرمند مصری به ناشر خبر داد.
مجموعه‌شعر «پنهان‌نوشته‌های یک عاشق قرمطی» سروده نزار قبانی با ترجمه رضا انصاری راد توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.
جایزه بین المللی برای داستان عربی که به عنوان بوکر عربی شناخته می‌شود ابراهیم نصرالله نویسنده فلسطینی را به عنوان برنده خود در سال 2018 معرفی کرد.
جایزه ادبی «شیخ زاید» به عنوان یکی از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی دنیای عرب برندگانش را در بخش‌های مختلف معرفی کرد.
مرتضی امیری اسفندقه مجری کارشناس بخش شعر برنامه «چشم شب روشن» میزبان بهرام پروین گنابادی پژوهشگر، نویسنده و منتقد ادبی بود و درباره ادبیات معاصر عرب با او گفتگو کرد.
رمان «باب‌ العبد»، نوشته‌ نویسنده‌ی معاصر مصری «ادهم العبودی» با ترجمه‌ی «غسان حمدان» به فارسی ترجمه و منتشر شد.
رمان «باب‌ العبد»، نوشته‌ نویسنده‌ی معاصر مصری «ادهم العبودی» با ترجمه‌ی «غسان حمدان» به فارسی ترجمه و منتشر شد.
مدال سالانه نجیب محفوظ برای ادبیات که از جوایز مهم ادبیات عربی در زمینه ترجمه است، برنده‌اش را شناخت.
پیشخوان